Textes et Documents » Catégorie : Discours

📂 Diskou premye minis Ariel Henry sou sitiyasyon peyi: Mèkredi 5 oktòb 2022

Frè m yo,
Sè m yo
Chè konpatriyòt,

M ap salye nou tout, andedan tankou andeyò peyi a.

Mwen kwè li bon nan sitiyasyon grav peyi a ap travèse laa, pou mwen vin fè yon pale ak nou sou pwoblèm k ap bwase bil peyi a, e ki mete nou tout nan tèt chaje.

Nan pakou politik mwen, mwen toujou aprann ke se nan dyalòg, nan konsètasyon ak tèt ansanm pou nou jwenn meyè solisyon pou pwoblèm nou yo. M ap pale yon langaj verite, e m mande nou pran yon ti tan pou nou reflechi sou sa k ap pase nan peyi a depi 3 semenn. (suite…)

...lire le texte »»

📂 Discours du Premier Ministre de facto, Ariel Henry, lors de la 77ème Session ordinaire de l’Assemblée Général des Nations-Unies

Le ministre Jean Généus à la tribune de l'ONU le samedi 24 septembre 2022Depuis quelques trois décennies, il est devenu une tradition pour les chefs d’État Haïtiens de se rendre à New York au début de l’automne pour participer à l’Assemblée générale des Nations-Unies.

Cette année, en l’absence d’un chef d’État, ce fut donc le premier ministre de facto, Ariel Henry, portant d’ailleurs les deux chapeaux de l’exécutif, qui planifiait de se rendre à ce rendez-vous annuel. Son discours préparé, ce dernier, encore au pouvoir, se dit contraint de rester en Haiti « en raison de la situation socio-politique dans le pays ». Son ministre des Affaires Étrangères, Jean Généus, fut alors chargé de lire ce texte de 46 paragraphes touchant principalement six thèmes. Il s’acquitta de cette tache le samedi 24 septembre 2022 dans une salle presque vide. Plusieurs délégations ne s’étaient pas présentées au rendez-vous.

Nous soumettons le texte au jugement des visiteurs de Haiti-Référence (suite…)

...lire le texte »»

📂 Message de fin d’année de l’ancien président provisoire, Jocelerme Privert

L’année 2021 achève incessamment sa course. Bon nombre de pays de la planète se retrouvent, une nouvelle fois, ballottés entre confinement obligatoire, réintroduction des restrictions ou mesures barrières pour limiter la propagation d’un nouveau variant du coronavirus.

Ce virus meurtrier dont l’apparition remonte à la fin de l’année 2019 a accéléré sa course en 2020. Aujourd’hui encore, en cette fin d’année 2021, il continue avec ses récurrentes mutations d’imposer sa loi, de mettre à rude épreuve les efforts des meilleurs spécialistes de la santé et d’exposer les limites du système sanitaire mondial.

Cette grave crise sanitaire n’est pas sans conséquences sur l’économie mondiale. Les pays en développement et plus particulièrement ceux les plus pauvres ont grandement souffert des revers qu’elle a provoqués sur la leur. Cette pandémie, avec la rapide propagation du variant omicron récemment découvert, se montre de plus en plus indomptable.

(suite…)

...lire le texte »»

📂 Discours du premier ministre a.i. Ariel Henry à l’occasion du 218è anniversaire de la Bataille de Vertières

Monsieur le Directeur de Cabinet,
Messieurs les Secrétaires Généraux,
Mesdames et Messieurs les Ministres,
Mesdames, Messieurs les Représentants des Organisations de la société civile,
Mesdames, Messieurs de la presse parlée, écrite, télévisée et en ligne,
Mesdames, Messieurs, en vos Rang, Grade et Qualité,
Chères Concitoyennes, Chers Concitoyens,
Distingué(e)s Invité(e)s,
Mesdames, Messieurs,
Frè m ak sè m yo,

Chaque année, nous avons rendez-vous avec l’histoire : 18 novembre. C’est plus qu’un devoir de mémoire. Lequel peut nous aider à mieux comprendre le présent, mais aussi et surtout à mieux préparer l’avenir. En ce 218e anniversaire de la bataille de Vertières, il est venu le temps pour nous autres Haïtiennes, Haïtiens, de refaire l’histoire sous une autre forme.

Monument de vertières
Le monument érigé à Vertières près du Cap-Haitien

Photo d’archives

(suite…)

...lire le texte »»

📂 Diskou premye minis Ayisyen an, Ariel Henry, jou ki te 28 oktòb 2021 la

Ayisyèn, Ayisyen,
Kompatryot mwen yo k ap tandem pa bò isit, tankou lòt bò dlo,

 

Sa fè anviwon twa (3) mwa depi mwen monte kòm Premye minis nan de kondisyon difisil nou tout konnen yo. Mwen vin jwenn yon peyi dechire, divize, yon Leta ki kraze ak tout enstitisyon demokratik nou yo ki pap mache. Moun paka kite Pòtoprens pou ale nan Sid.

Sitiyasyon ekonomik peyi a tonbe nan yon nivo ensipòtab, lajan monte bwa. Lavi chè ap toupizi tout sèktè nan sosyete a. Defisi bidjetè rive nan yon nivo nou pa janm wè.  Goud (gde.) la ap kontinye pran kalòt parapò ak dola ($) meriken an e, ou pa menm ka jwenn li lè ou bezwen l. Chomaj, lamizè ak grangou ap fini ak tout espwa jenès nou an ki blije al pran imilyasyon nan tout peyi ki nan rejyon an. Mwen kanpe la nan lis pwoblèm nou tout ap konfwonte! (suite…)

...lire le texte »»