Diksyonè / Dictionary / Dictionnaire
Kreyòl / English / Français

Classification Arts et culture

Diksyonè sa a gen | This Dictionary contains | Ce Dictionnaire contient
15131
mo | entries | mots ou expressions.
A - B - CH - D - E - F - G - H - I
J - K - L - M - N - O - P - R - S
T - V - W - Y - Z
Tape yon mo kreyòl ou angle ou franse, e tcheke lang mo a.
Type a Creole, English or French word, and chech the appropriate language.
Taper un mot créole ou anglais ou français, et cochez la langue.
×

📂 Kal (n.)

English:
Beating.
Whipping.
Spanking.
Bashing.
Trashing.
Callosity.
Callus.
Covering.
Dandruff.
Bit.
Piece.
Scales [fish].
Hold [ship].
Français:
Raclée.
Volée.
Passage à tabac.
Tabassage.
Cal.
Durillon.
Callosité.
Couche.
Pellicule.
Écailles.
Miettes.
Cale [bateau].
Syn.: Baton; Kò; Kap;
.- Yo ba li yon sèl kal, paske li pa pase nan lekòl la.
.- Ou wè se yon moun ki travay di, men li plen kal.
.- Dòktè a ba li yon remèd pou kal yo. Se pou li lave tèt anvan li mete li.
.- Jan jwenn yon kal nan manje, gen moun ki pa jwenn anyen.
.- Pòv yo jwenn kal yo, apre gran nèg fin pran.
.- Depi nan mache a, li fè yo netwaye pwason an, relire tout kal yo.
.- Yo fèmen esklav yo nan kal batiman pandan tout vwayaj la.
Nimewo / ID / Côte: 1978
Modifye / Updated on / Revisé le: 2025-07-27 10:20:20

 

📁 Documents en créole Haitien

article-footer-nav

«« Le créole d'Haiti page en cours de construction

Date de création: 13 mars 2007
Dernière mise à jour: 12 septembre 2026

Diksyonè Kreyol: Guide d'utilisation »»