{"id":7126,"date":"2011-01-22T12:03:21","date_gmt":"2011-01-22T17:03:21","guid":{"rendered":"http:\/\/haiti-reference.com\/pages\/?p=7126"},"modified":"2022-09-21T12:19:00","modified_gmt":"2022-09-21T16:19:00","slug":"discours-de-jean-claude-duvalier-le-21-janvier-2011","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/2011\/01\/22\/discours-de-jean-claude-duvalier-le-21-janvier-2011\/","title":{"rendered":"Discours de Jean-Claude Duvalier le 21 janvier 2011"},"content":{"rendered":"

Chers amis de la presse,<\/p>\n

\"J<\/a>Je vous remercie d’avoir r\u00e9pondu \u00e0 mon invitation de ce jour et saisis cette opportunit\u00e9 qui m’est offerte de m’adresser a mes concitoyens.Tr\u00e8s bri\u00e8vement, je vous dirai combien j’ai \u00e9t\u00e9 favorablement impressionn\u00e9 par l’accueil qui m’a \u00e9t\u00e9 r\u00e9serv\u00e9 depuis l’A\u00e9roport International Fran\u00e7ois Duvalier pour cette visite, surtout par cette foule de jeunes qui ne m’ont pas connu.<\/p>\n

Cela donne chaud au c\u0153ur. M di yo m\u00e8si anpil, m’te kontan viv moman sa-a.<\/p>\n

Cela dit, je sais \u00e0 quel point nombre de vous sont curieux de savoir l’objet de mon retour \u00e0 Port-au-Prince apr\u00e8s un quart de si\u00e8cle d’absence. Cette question est sur toutes les l\u00e8vres.<\/p>\n

En effet, j’ai voulu rendre un hommage aux nombreuses victimes du s\u00e9isme d\u00e9vastateur du 12 janvier 2010 qui a fait, selon des estimations officielles, 316.000 morts. Malheureusement, je ne suis pas arriv\u00e9 \u00e0 temps pour cette comm\u00e9moration.<\/p>\n

Chers compatriotes,<\/p>\n

Me voici revenu vous t\u00e9moigner de ma solidarit\u00e9 en cette p\u00e9riode extr\u00eamement difficile de la vie nationale o\u00f9 vous \u00eates encore des centaines de milliers \u00e0 vivre \u00e0 la belle \u00e9toile, au milieu des ruines. D\u00e8s l’instant que j’ai pris la d\u00e9cision de revenir en Ha\u00efti pour comm\u00e9morer avec vous, dans notre pays, ce triste anniversaire, je m’attendais \u00e0 toute sorte de pers\u00e9cutions ; mais croyez-moi, le d\u00e9sir de participer \u00e0 vos c\u00f4t\u00e9s, \u00e0 cette Konbit pour la reconstruction nationale, d\u00e9passe de loin les tracasseries auxquelles je pourrais \u00eatre confront\u00e9\u2026 Peu importe le prix \u00e0 payer, l’essentiel pour moi \u00e9tant de me trouver avec vous. Et j’affirme qu’\u00e0 ce titre, tous les Ha\u00eftiens et Ha\u00eftiennes de bonne volont\u00e9 ont le droit de vouloir y prendre part.<\/p>\n

Je saisis cette occasion pour pr\u00e9senter publiquement mes sympathies \u00e0 mes millions de partisans qui, apr\u00e8s mon d\u00e9part volontaire d’Ha\u00efti, afin d’\u00e9viter un bain de sang et de faciliter le d\u00e9nouement rapide de la crise politique, en 1986, ont \u00e9t\u00e9 livr\u00e9s \u00e0 eux-m\u00eames. Des milliers ont \u00e9t\u00e9 l\u00e2chement assassin\u00e9s, boucan\u00e9s, grill\u00e9s, supplici\u00e9s au \u00ab p\u00e8 lebrun \u00bb, mot devenu tristement c\u00e9l\u00e8bre ; leurs maisons, leurs biens pill\u00e9s, d\u00e9chouk\u00e9s , incendi\u00e9s. Et tout cela, sous les feux des cam\u00e9ras du monde entier.<\/p>\n

Je saisis aussi cette occasion pour exprimer, une fois de plus, ma profonde tristesse \u00e0 l’endroit de mes compatriotes qui se reconnaissent, \u00e0 juste titre, d’avoir \u00e9t\u00e9 victimes sous mon gouvernement.<\/p>\n

Jeunesse de mon pays,<\/p>\n

Durant mon long s\u00e9jour en France, j’ai toujours \u00e9t\u00e9 attentif \u00e0 vos cris et \u00e0 vos malheurs. J’ai v\u00e9cu vos moments difficiles avec beaucoup de peine et de chagrin. C’est \u00e0 vous, futurs leaders de ce pays, qu’il convient d’assumer la rel\u00e8ve et montrer au monde que l’\u00e2me ha\u00eftienne est bien vivace et forte.<\/p>\n

Et comme pour parodier le R\u00e9v\u00e9rend Martin Luther King : \u00ab quand vous ferez en sorte que la cloche de la r\u00e9conciliation nationale puisse r\u00e9sonner dans tous les c\u0153urs et que nous la laissions carillonner dans chaque commune, dans chaque ville, dans chaque quartier , dans chaque foyer, alors, nous pourrons h\u00e2ter la venue du jour o\u00f9 tous les enfants d’Ha\u00efti, hommes et femmes, vieux et jeunes, riches et pauvres, ceux de l’int\u00e9rieur comme ceux de la diaspora, puissent marcher la main dans la main sans exclusion et participer ensemble \u00e0 la renaissance d’Ha\u00efti \u00bb.<\/p>\n

Tel est le message de mon retour.<\/p>\n

Vive Ha\u00efti ! Que Dieu nous b\u00e9nisse !<\/p>\n<\/div>\n

Merci<\/p>\n

Jean-Claude Duvalier
\n21 janvier 2011<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Chers amis de la presse, Je vous remercie d’avoir r\u00e9pondu \u00e0 mon invitation de ce jour et saisis cette opportunit\u00e9 qui m’est offerte de m’adresser a mes concitoyens.Tr\u00e8s bri\u00e8vement, je […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[78,50,21],"tags":[438],"class_list":["post-7126","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-discours","category-histoire-1986","category-politique-et-gouvernement","tag-duvalier-jean-claude"],"yoast_head":"\nDiscours de Jean-Claude Duvalier le 21 janvier 2011 »<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/2011\/01\/22\/discours-de-jean-claude-duvalier-le-21-janvier-2011\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Discours de Jean-Claude Duvalier le 21 janvier 2011 »\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Chers amis de la presse, Je vous remercie d’avoir r\u00e9pondu \u00e0 mon invitation de ce jour et saisis cette opportunit\u00e9 qui m’est offerte de m’adresser a mes concitoyens.Tr\u00e8s bri\u00e8vement, je […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/2011\/01\/22\/discours-de-jean-claude-duvalier-le-21-janvier-2011\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-01-22T17:03:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-09-21T16:19:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Haiti-Reference\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Haiti-Reference\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.haiti-reference.info\\\/pages\\\/2011\\\/01\\\/22\\\/discours-de-jean-claude-duvalier-le-21-janvier-2011\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.haiti-reference.info\\\/pages\\\/2011\\\/01\\\/22\\\/discours-de-jean-claude-duvalier-le-21-janvier-2011\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Haiti-Reference\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.haiti-reference.info\\\/pages\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/31b60fcaaaa5b4ba18270235f02b08bb\"},\"headline\":\"Discours de Jean-Claude Duvalier le 21 janvier 2011\",\"datePublished\":\"2011-01-22T17:03:21+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-21T16:19:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.haiti-reference.info\\\/pages\\\/2011\\\/01\\\/22\\\/discours-de-jean-claude-duvalier-le-21-janvier-2011\\\/\"},\"wordCount\":625,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.haiti-reference.info\\\/pages\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Jean-Claude | Duvalier\"],\"articleSection\":[\"Discours\",\"Histoire: 1986-\",\"Politique et gouvernement\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.haiti-reference.info\\\/pages\\\/2011\\\/01\\\/22\\\/discours-de-jean-claude-duvalier-le-21-janvier-2011\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.haiti-reference.info\\\/pages\\\/2011\\\/01\\\/22\\\/discours-de-jean-claude-duvalier-le-21-janvier-2011\\\/\",\"name\":\"Discours de Jean-Claude Duvalier le 21 janvier 2011 »\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.haiti-reference.info\\\/pages\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-01-22T17:03:21+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-21T16:19:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.haiti-reference.info\\\/pages\\\/2011\\\/01\\\/22\\\/discours-de-jean-claude-duvalier-le-21-janvier-2011\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.haiti-reference.info\\\/pages\\\/2011\\\/01\\\/22\\\/discours-de-jean-claude-duvalier-le-21-janvier-2011\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.haiti-reference.info\\\/pages\\\/2011\\\/01\\\/22\\\/discours-de-jean-claude-duvalier-le-21-janvier-2011\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.haiti-reference.info\\\/pages\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Discours de Jean-Claude Duvalier le 21 janvier 2011\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.haiti-reference.info\\\/pages\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.haiti-reference.info\\\/pages\\\/\",\"name\":\"Haiti-R\u00e9f\u00e9rence\",\"description\":\"Un guide de r\u00e9f\u00e9rence\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.haiti-reference.info\\\/pages\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.haiti-reference.info\\\/pages\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.haiti-reference.info\\\/pages\\\/#organization\",\"name\":\"Haiti-R\u00e9f\u00e9rence\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.haiti-reference.info\\\/pages\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.haiti-reference.info\\\/pages\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.haiti-reference.info\\\/pages\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/04\\\/cropped-cropped-logo_201604-8-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.haiti-reference.info\\\/pages\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/04\\\/cropped-cropped-logo_201604-8-1.png\",\"width\":338,\"height\":87,\"caption\":\"Haiti-R\u00e9f\u00e9rence\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.haiti-reference.info\\\/pages\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/bsky.app\\\/profile\\\/haiti-reference.bsky.social\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.haiti-reference.info\\\/pages\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/31b60fcaaaa5b4ba18270235f02b08bb\",\"name\":\"Haiti-Reference\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9b11d07f29649732ac94152597644974680b48609e6bb45f06ea787552d2520c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9b11d07f29649732ac94152597644974680b48609e6bb45f06ea787552d2520c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9b11d07f29649732ac94152597644974680b48609e6bb45f06ea787552d2520c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Haiti-Reference\"},\"description\":\"Biblioth\u00e9caire de r\u00e9f\u00e9rence avec une bonne ma\u00eetrise de la culture et de l'histoire d'Haiti.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.haiti-reference.com\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.haiti-reference.info\\\/pages\\\/author\\\/jeanantoine19\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Discours de Jean-Claude Duvalier le 21 janvier 2011 »","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/2011\/01\/22\/discours-de-jean-claude-duvalier-le-21-janvier-2011\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Discours de Jean-Claude Duvalier le 21 janvier 2011 »","og_description":"Chers amis de la presse, Je vous remercie d’avoir r\u00e9pondu \u00e0 mon invitation de ce jour et saisis cette opportunit\u00e9 qui m’est offerte de m’adresser a mes concitoyens.Tr\u00e8s bri\u00e8vement, je […]","og_url":"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/2011\/01\/22\/discours-de-jean-claude-duvalier-le-21-janvier-2011\/","article_published_time":"2011-01-22T17:03:21+00:00","article_modified_time":"2022-09-21T16:19:00+00:00","author":"Haiti-Reference","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Haiti-Reference","Estimation du temps de lecture":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/2011\/01\/22\/discours-de-jean-claude-duvalier-le-21-janvier-2011\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/2011\/01\/22\/discours-de-jean-claude-duvalier-le-21-janvier-2011\/"},"author":{"name":"Haiti-Reference","@id":"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/#\/schema\/person\/31b60fcaaaa5b4ba18270235f02b08bb"},"headline":"Discours de Jean-Claude Duvalier le 21 janvier 2011","datePublished":"2011-01-22T17:03:21+00:00","dateModified":"2022-09-21T16:19:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/2011\/01\/22\/discours-de-jean-claude-duvalier-le-21-janvier-2011\/"},"wordCount":625,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/#organization"},"keywords":["Jean-Claude | Duvalier"],"articleSection":["Discours","Histoire: 1986-","Politique et gouvernement"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/2011\/01\/22\/discours-de-jean-claude-duvalier-le-21-janvier-2011\/","url":"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/2011\/01\/22\/discours-de-jean-claude-duvalier-le-21-janvier-2011\/","name":"Discours de Jean-Claude Duvalier le 21 janvier 2011 »","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/#website"},"datePublished":"2011-01-22T17:03:21+00:00","dateModified":"2022-09-21T16:19:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/2011\/01\/22\/discours-de-jean-claude-duvalier-le-21-janvier-2011\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/2011\/01\/22\/discours-de-jean-claude-duvalier-le-21-janvier-2011\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/2011\/01\/22\/discours-de-jean-claude-duvalier-le-21-janvier-2011\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Discours de Jean-Claude Duvalier le 21 janvier 2011"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/#website","url":"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/","name":"Haiti-R\u00e9f\u00e9rence","description":"Un guide de r\u00e9f\u00e9rence","publisher":{"@id":"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/#organization","name":"Haiti-R\u00e9f\u00e9rence","url":"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/cropped-cropped-logo_201604-8-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/cropped-cropped-logo_201604-8-1.png","width":338,"height":87,"caption":"Haiti-R\u00e9f\u00e9rence"},"image":{"@id":"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/bsky.app\/profile\/haiti-reference.bsky.social"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/#\/schema\/person\/31b60fcaaaa5b4ba18270235f02b08bb","name":"Haiti-Reference","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9b11d07f29649732ac94152597644974680b48609e6bb45f06ea787552d2520c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9b11d07f29649732ac94152597644974680b48609e6bb45f06ea787552d2520c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9b11d07f29649732ac94152597644974680b48609e6bb45f06ea787552d2520c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Haiti-Reference"},"description":"Biblioth\u00e9caire de r\u00e9f\u00e9rence avec une bonne ma\u00eetrise de la culture et de l'histoire d'Haiti.","sameAs":["https:\/\/www.haiti-reference.com\/"],"url":"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/author\/jeanantoine19\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7126","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7126"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7126\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7126"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7126"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7126"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}