{"id":53364,"date":"2026-03-02T10:53:07","date_gmt":"2026-03-02T15:53:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/?p=53364"},"modified":"2026-03-02T21:45:46","modified_gmt":"2026-03-03T02:45:46","slug":"graduation-unifa-discours-aristide-260301","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/2026\/03\/02\/graduation-unifa-discours-aristide-260301\/","title":{"rendered":"8\u00e8 C\u00e9r\u00e9monie de collation de dipl\u00f4mes \u00e0 l&rsquo;UNIFA le dimanche 1er Mars 2026: Discours de Dr Jean-Bertrand Aristide"},"content":{"rendered":"<p class=\"recommended\">\u270d Note de Haiti-R\u00e9f\u00e9rence:<\/p>\n<div class=\"translation\" style=\"color: #7c1803;\">\n<p>Dr Jean-Bertrand Aristide et le corps professoral de l\u2019Universit\u00e9 homonyme c\u00e9l\u00e8brent, le dimanche 1er mars, la 8\u00e8 collation de dipl\u00f4mes dans un style lyrique, avec un assortiment de r\u00e9f\u00e9rences historiques, neurosciences, humour cr\u00e9ole et appel civique. Le discours visait \u00e0 honorer les dipl\u00f4m\u00e9s, remercier les acteurs de l\u2019universit\u00e9, et mobiliser la jeunesse pour la transformation d\u2019Ha\u00efti.<\/p>\n<p>En rendant des hommages publics et en remerciant les autorit\u00e9s universitaires, son \u00e9pouse, Mildred Trouillot-Aristide, les parents, Jean-Bertrand Aristide appelle les r\u00e9cipiendaires \u00e0 toujours se montrer \u00e0 la hauteur de leurs responsabilit\u00e9s civiques, en alliant science et conscience, en \u00e9vitant l\u2019anosognosie\u00a0\u00bb, ce trouble neurologique qui rend une personne atteinte d\u2019une maladie ou d\u2019un handicap incapable d&rsquo;avoir conscience de ceux-ci, l\u2019analphab\u00e9tisme politique et, si appel\u00e9s \u00e0 g\u00e9rer ses ressources pour reconstruire le pays, \u00e0 \u00eatre des mod\u00e8les pour leurs g\u00e9n\u00e9rations et celles du future<\/p>\n<p>Pour ce, il leur propose une vision de la nouvelle Ha\u00efti dont ils seront les acteurs qualifi\u00e9s; une vision qui commencera autant que possible par une reconnaissance et la mise en pratique des valeurs louverturiennes soutenues par la vision d\u2019autonomie et de libert\u00e9 de Dessalines. Avant son dernier message d&rsquo;adieu aux dipl\u00f4m\u00e9s, il a rendu, comme il l&rsquo;avait fait en 2021, hommage \u00e0 sa m\u00e8re, en annon\u00e7ant que, en son nom, tous les \u00e9tudiants en agronomie poursuivront d\u00e9sormais gratuitement leur \u00e9tude \u00e0 l\u2019UNIFA.<\/p>\n<p>Neurone Conscience fut le th\u00e8me dominant du discours qui fut, \u00e0 un moment, une longue r\u00e9flexion sur le cerveau, la plasticit\u00e9 neuronale et les neurones conscience.<\/p>\n<p>Ci-apr\u00e8s, le texte int\u00e9gral du discours avec une version audio.<\/p>\n<\/div>\n<p><!--more--><\/p>\n<p id=\"more\" class=\"texte_recu\">Texte re\u00e7u le dimanche 2 mars 2025<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.haiti-reference.info\/wimpy\/wimpy.iframe.html?skin=%2Fwimpy%2Fwimpy.skins%2F044.tsv&amp;startUpText=%7B%22title%22%3A%22Discours%20du%20Dr%20Aristide%22%2C%22album%22%3A%221er%20mars%202026%22%2C%22artist%22%3A%22Unifa%22%7D&amp;media=%5B%7B%22date%22%3A%221772475737%22%2C%22file%22%3A%22%2Fwimpy%2Fdiscours-aristide-diplomes-unifa20260301.mp3%22%2C%22kind%22%3A%22mp3%22%2C%22title%22%3A%22discours-aristide-diplomes-unifa20260301%22%2C%22image%22%3A%22%2Fwimpy%2Fcoverart.png%22%7D%5D\" width=\"100%\" height=\"60\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" seamless=\"seamless\"><\/iframe><\/p>\n<h3 style=\"text-align: center; text-shadow: 2px 1px 2px rgba(177,22,22,0.6); letter-spacing: 3px;\">NEURONE CONSCIENCE<\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium aligncenter\" src=\"\/images\/line-bar\/medic-line.png\" width=\"800\" height=\"40\" \/><\/p>\n<ul>\n<li>Distingu\u00e9s Membres du Conseil d\u2019Administration de l\u2019UNIFA,<\/li>\n<li>Distingu\u00e9s Membres du Rectorat, des D\u00e9canats et du Corps professoral,<\/li>\n<li>Monsieur le Vice-Recteur de l\u2019Universit\u00e9 Quisqueya,<\/li>\n<li>Monsieur le Doyen de la Facult\u00e9 de M\u00e9decine de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Etat d\u2019Ha\u00efti,<\/li>\n<li>Monsieur le Doyen de la Facult\u00e9 de M\u00e9decine de l\u2019Universit\u00e9 Quisqueya,<\/li>\n<li>Distingu\u00e9s Membres de la Direction de notre H\u00f4pital Universitaire,<\/li>\n<li>Tr\u00e8s chers amis du 11\u00e8 D\u00e9partement,<\/li>\n<li>Distingu\u00e9s invit\u00e9s, chers parents,<\/li>\n<li>Tr\u00e8s chers R\u00e9cipiendaires, tr\u00e8s chers Unifaristes,<\/li>\n<li>Distingu\u00e9s musiciens de l\u2019Orchestre philharmonique de l\u2019UNIFA,<\/li>\n<li>Chers amis de la presse,<\/li>\n<li>Mesdames, Messieurs,<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"justify\">\n<p><a href=\"https:\/\/unifa-edu.info\/contenu\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" title=\"Cliquez sur le Logo pour visiter la Page officielle de l'UNIFA\" src=\"https:\/\/www.aristidefoundationfordemocracy.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/IMG_6738.jpg\" alt=\"Image du Logo de l'UNIFA\" width=\"250\" height=\"250\" \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"float: left; font-size: 45px; line-height: 1; font-weight: bold; margin-right: 9px;\">A<\/span> l\u2019ombre de nos Grenadiers, Minouche et moi sommes ravis de vous saluer verti\u00e8rement. Le 18 Novembre 2025, pour obtenir sa qualification, notre \u00e9quipe nationale a gagn\u00e9 avec la ferveur victorieuse de Verti\u00e8res. Ce matin, en compagnie des Unifaristes qualifi\u00e9s pour obtenir leur dipl\u00f4me, nous vous accueillons avec cette m\u00eame noblesse qui porta nos A\u00efeux vers la victoire. A vous tous, distingu\u00e9s invit\u00e9s, nous adressons cette chaleureuse bienvenue, empreinte de respect et de fiert\u00e9. Votre pr\u00e9sence nous honore profond\u00e9ment et m\u00e9rite d\u2019\u00eatre salu\u00e9e par un tonnerre d\u2019applaudissements.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Que la joie de notre 8\u00e8 graduation inonde vos c\u0153urs et illumine les beaux r\u00eaves de nos 6048 \u00e9tudiants (es) en M\u00e9decine, Sciences Infirmi\u00e8res, Odontologie, Sciences de R\u00e9habilitation, Pharmacie et Sciences Biom\u00e9dicales, Sciences Juridiques et Politiques, G\u00e9nie et Architecture, Sciences Economiques et Administratives, Sciences de la Nature et de l\u2019Agriculture, Education Permanente.<\/p>\n<p>Chaque graduation nous invite \u00e0 composer une symphonie de gratitude sp\u00e9ciale pour une personne sp\u00e9ciale. Cette ann\u00e9e, la partition de gratitude est en Mi Majeur car il s\u2019agit de Minouche. Dans cette symphonie, ch\u00e8re Minouche, les valeurs exceptionnelles que tu incarnes, telles que l\u2019int\u00e9grit\u00e9 et la bienveillance, r\u00e9sonnent comme les violons les plus m\u00e9lodieux de l\u2019orchestre. Ton amour passionn\u00e9 pour l\u2019UNIFA et le fond harmonique de cette symphonie constituent des accords parfaits. Leurs vibrations refl\u00e8tent la beaut\u00e9 resplendissante de cette c\u00e9l\u00e9bration. Merci, merci du fond du c\u0153ur. Puissent nos mains exprimer ces sentiments unifaristement!<\/p>\n<p>Distingu\u00e9s Membres du Conseil,<\/p>\n<p>Votre g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 transcende les remerciements, mais la gratitude que vous inspirez br\u00fble en nous avec une constance ind\u00e9l\u00e9bile. Vos dons jaillissent comme une source intarissable. A travers le campus sportif, dont la cl\u00f4ture et celle du dortoir s\u2019\u00e9tendent sur 1735 m\u00e8tres lin\u00e9aires, vous offrez aux \u00e9tudiants un cadre s\u00e9curisant et un environnement propice au d\u00e9veloppement de leur potentiel cognitif. Recevez un merci qui \u00e9pouse l\u2019ampleur de cette protection p\u00e9rim\u00e9trique. De m\u00eame, en contribuant \u00e0 former des citoyens honn\u00eates, dignes et int\u00e8gres, vous offrez \u00e0 la nation ha\u00eftienne des colonnes vert\u00e9brales. Nous en avons besoin. Il faut absolument doter la nation de colonnes vert\u00e9brales droites et in\u00e9branlables. Quel honneur d\u2019admirer en vous cette ossature \u00e9thique! Respect et bravo \u00e0 vous!<\/p>\n<p>S\u2019il faut 200 \u00e0 300 millisecondes pour que le cerveau reconnaisse un sourire, vous aurez d\u00e9j\u00e0 per\u00e7u combien mon visage est illumin\u00e9 par la gratitude. Sans st\u00e9thoscope, j\u2019\u00e9coute n\u00e9anmoins les pulsations de vos c\u0153urs dilat\u00e9s par cette joie et, bien s\u00fbr, le n\u00f4tre r\u00e9pond en \u00e9cho: merci, merci, mille fois en une salve d\u2019applaudissements!<\/p>\n<p>Monsieur le Vice Recteur,<br \/>\nMessieurs les Doyens des Facult\u00e9s de M\u00e9decine de l\u2019Universit\u00e9 d&rsquo;Etat d\u2019Ha\u00efti et de l\u2019Universit\u00e9 Quisqueya,<br \/>\nDistingu\u00e9s Membres du Corps professoral de l\u201dUNIFA,<\/p>\n<p>Vos succ\u00e8s acad\u00e9miques attestent de votre excellence. Vos exploits et les choix p\u00e9dagogiques de l\u2019UNIFA confirment une v\u00e9rit\u00e9 qu\u2019il importe de partager avec tous les \u00e9ducateurs: le cerveau de l\u2019\u00e9tudiant est fondamentalement ludique, il aime apprendre par le jeu. Merci infiniment d\u2019avoir toujours synchronis\u00e9 rigueur acad\u00e9mique et humour p\u00e9dagogique.<\/p>\n<div class=\"translation\">Ekwasyon ekilibre sa f\u00e8 Toto gen tan di: Yon d\u00f2z lasyans plis<br \/>\nYon d\u00f2z relaks egal yon UNIFA ki pral pi popil\u00e8 pase TikT\u00f2k.<br \/>\nDonk pou Toto, se yon UNIFA moun pra l gade plis pase TikT\u00f2k.<\/div>\n<p>Chers Professeurs,<\/p>\n<p>Vos nombreux talents, certes, contribuent \u00e0 \u00e9difier ce temple du savoir o\u00f9 se dessinent des courbes ascendantes: la dopamine peut s\u2019\u00e9l\u00e8ver de 40 \u00e0 100 %, et la connectivit\u00e9 neuronale peut augmenter d\u2019environ 25 %. Gr\u00e2ce \u00e0 vous, chaque salle de classe refl\u00e8te un creuset scientifique o\u00f9 s\u2019\u00e9panouissent le cerveau et les neurones conscience.<\/p>\n<p>Eminents Professeurs, vous qui explorez ces voies les plus nobles par lesquelles l\u2019intelligence se d\u00e9ploie, recevez, au-del\u00e0 des applaudissements, un standing ovation de votre UNIFA, la prestigieuse. Oui, votre prestigieuse universit\u00e9, celle qui vous admire unifaristement. Encore une fois, merci de tout c\u0153ur et chapeau!<\/p>\n<p>Chers parents,<\/p>\n<div class=\"translation\">Youn nan pi b\u00e8l r\u00e8v Grenadye yo se te kalifye pou mondyal la.<br \/>\nDem\u00e8m, youn nan pi b\u00e8l r\u00e8v ke nou menm paran te genyen,<br \/>\nSe gradyasyon pitit nou; k\u00f2m tou 2 b\u00e8l r\u00e8v sa yo reyalize,<br \/>\nNou f\u00e8 2 kab\u00e8s e nap manifeste lajwa sa ak yon bravo marasa.<\/div>\n<div><\/div>\n<div class=\"translation\">Nou merite anpil resp\u00e8 pou tout sakrifis nou deja f\u00e8<br \/>\nPaske chay edikasyon an Ayiti pa janm leje.<br \/>\nPlis mwen imajine jan papa ak manman travay di<br \/>\nPou edikasyon pitit yo, plis m anvi koube pi ba pou<br \/>\nSalye kouraj nou e anbrase nou frat\u00e8n\u00e8lman.<\/div>\n<div><\/div>\n<div class=\"translation\">Si pwov\u00e8b la di: kote ki gen chenn pa gen kou,<br \/>\nNan gradyasyon UNIFA, kou paran yo toujou<br \/>\nGen b\u00e8l chenn lanmou ki f\u00e8t ak may:<br \/>\nJe t\u2019aime manmie, je t\u2019aime papi.E meday ki pandye nan chenn lanmou sa yo<br \/>\nPa f\u00e8t ni an bronz, ni an ajan men an n\u00f2\u00f2r.<br \/>\nWi, l\u00f2 ki rele l\u00f2; l\u00f2 ki pa ret ak l\u00f2 paske<br \/>\nSe l\u00f2 ki raple nou chak paran se yon boul l\u00f2.Yon l\u00f2t b\u00e8l b\u00e8l r\u00e8v ekip nasyonal la genyen, se kale Brezil.<br \/>\nKonsa tou, m s\u00e8ten nou menm paran, nou gen l\u00f2t b\u00e8l r\u00e8v tou.<br \/>\nSe pou sa, UNIFA av\u00e8 mwen swete pou ni Grenadye yo,<br \/>\nNi nou menm paran, nou ranp\u00f2te laviktwa sou tout adv\u00e8s\u00e8<br \/>\nNou pral rankontre sou wout nou, espesyalman ekip foutb\u00f2l<br \/>\nKe tout Ayisyen ki b\u00f2 isit oubyen aletranje ta renmen kale a.<br \/>\nViv yon Ayiti-Brezil kap mate balon frat\u00e8nite a chak jou pi wo!<\/div>\n<p>Chers R\u00e9cipiendaires,<\/p>\n<p>Si nos yeux admirent la beaut\u00e9 de vos tenues et coiffures, ils ne peuvent h\u00e9las percevoir les m\u00e9tamorphoses de votre cerveau. En fait, vos plus beaux changements \u00e9chappent au regard. \u00c9num\u00e9rons avec joie quelques unes de ces m\u00e9tamorphoses invisibles.<\/p>\n<p>Au cours de votre cycle d\u2019\u00e9tude \u00e0 l\u2019UNIFA, votre mati\u00e8re grise a sans doute augment\u00e9 d\u2019environ 2 \u00e0 3 %, sculptant dans votre cortex des sillons nouveaux qui vous permettent de d\u00e9velopper votre intelligence. Dans les circuits de votre m\u00e9moire, plus de 700 nouveaux neurones sont n\u00e9s chaque jour. Ceux qui ont surv\u00e9cu ont nourri votre m\u00e9moire tout au long du chemin vers la graduation, ce beau r\u00eave que vous avez toujours caress\u00e9. Sans ces nouveaux neurones, et ce que moi, j\u2019appelle les neurones conscience, votre parcours acad\u00e9mique n\u2019aurait pas \u00e9t\u00e9 si riche. Anf\u00e8t, sin pa rich an dola v\u00e8t, nou rich an konesans, paske konesans se rich\u00e8s. Ochan pou nou!<\/p>\n<p>Chers R\u00e9cipiendaires,<\/p>\n<p>Chaque nuit blanche consacr\u00e9e aux \u00e9tudes, chaque ouvrage patiemment scrut\u00e9, chaque \u00e9quation r\u00e9solue, a grav\u00e9 une trace lumineuse dans vos r\u00e9seaux neuronaux. Comme vous le savez, au terme d\u2019un parcours acad\u00e9mique, le cerveau c\u00e9l\u00e8bre sa m\u00e9tamorphose silencieuse. La force synaptique peut alors s\u2019\u00e9lever de pr\u00e8s de 150 % apr\u00e8s un apprentissage intense. Ces changements au niveau c\u00e9r\u00e9bral sont en corr\u00e9lation avec la maturation de votre conscience professionnelle et le miracle invisible qui s\u2019accomplit, jour apr\u00e8s jour, sur ce campus. Puisse la plasticit\u00e9 neuronale aff\u00fbter continuellement votre regard scientifique.<\/p>\n<div class=\"translation\">Donk, se pa t\u00e8t kale se je kale; se pa kale t\u00e8t,<br \/>\nSe kale je anba limy\u00e8 syans ak konsyans.<br \/>\nM pa sezi w\u00e8 jan gradyasyon nou an chaje<br \/>\nAk \u201cgotha, gotha\u201d, je kale. Bravo pou nou!<\/div>\n<p>Et maintenant surgit cette question fondamentale: Pourquoi la terre d\u2019Ha\u00efti doit-elle compter sur vous? A la lumi\u00e8re des neurones conscience, la r\u00e9ponse est simple et claire: Un cerveau qui s\u2019\u00e9l\u00e8ve doit \u00e9lever le pays. Un cerveau qui se transforme doit devenir ferment de transformation collective. Oui, \u00e0 la lumi\u00e8re des neurones conscience, le changement accompli en vous doit d\u00e9sormais s\u2019op\u00e9rer \u00e0 travers le corps social.<\/p>\n<p>Vous aspirez l\u00e9gitimement \u00e0 int\u00e9grer l\u2019\u00e9lite de ce pays. Mais, \u00eates-vous pr\u00eats \u00e0 incarner une \u00e9lite imaginaire ou celle qui allie science et conscience? Rappelez-vous, pour contribuer \u00e0 gu\u00e9rir notre pays souffrant de n\u00e9gligence spatiale unilat\u00e9rale, nos \u00e9lites ne doivent \u00eatre ni des anosognosiques politiques, ni des analphab\u00e8tes politiques.<\/p>\n<p>Chers R\u00e9cipiendaires,<br \/>\nA un moment o\u00f9 la restitution, longtemps combattue par les esclaves mentaux, r\u00e9clame un renouveau pour bien g\u00e9rer, au moins, les 21 milliards de dollar, pr\u00e9parez-vous, jeunes professionnels int\u00e8gres et talentueux, \u00e0 y participer pleinement. A l\u2019instar de Toussaint Louverture, le G\u00e9nie de la race et de Jean-Jacques Dessalines, P\u00e8re de la Patrie, il faudra transcender les diff\u00e9rences id\u00e9ologiques, restituer la s\u00e9curit\u00e9, la sant\u00e9 et la justice aux victimes du syst\u00e8me n\u00e9ocolonial. Unis par et pour la Patrie commune, nous devrons restituer la dignit\u00e9 de notre Peuple opprim\u00e9, appauvri et humili\u00e9.<\/p>\n<p>Un milliard de dollars, un seul, suffit \u00e0 financer:<\/p>\n<ul>\n<li>20 h\u00f4pitaux modernes de 100 \u00e0 150 lits,<\/li>\n<li>250 \u00e9coles enti\u00e8rement \u00e9quip\u00e9es,<\/li>\n<li>5.000 salles de classe r\u00e9nov\u00e9e,<\/li>\n<li>400 kilom\u00e8tres de routes neuves,<\/li>\n<li>Micro-cr\u00e9dit, \u00e9lectricit\u00e9 et de l\u2019eau potable pour notre Peuple.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Avec 21 milliards, imaginez-vous, la nouvelle Ha\u00efti peut avoir:<\/p>\n<ul>\n<li>420 h\u00f4pitaux modernes,<\/li>\n<li>5.250 \u00e9coles enti\u00e8rement \u00e9quip\u00e9es,<\/li>\n<li>105.000 salles de classe r\u00e9nov\u00e9es,<\/li>\n<li>8.400 km de routes neuves,<\/li>\n<li>Micro-cr\u00e9dit, \u00e9lectricit\u00e9 et de l\u2019eau potable pour notre Peuple.<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"translation\">Se pou sa, ata Toto, wi menm Toto chofe ablan pou<br \/>\nDepi kounye a nou fini n\u00e8t n\u00e8t ak koze ensekirite a.<br \/>\nK\u00f2m s\u00e8jousi, Toto ap prepare l pou l al abitre match<br \/>\nNan mondyal la, maten an l di m: swiv byen pou w\u00e8,<br \/>\nG\u00f2l ensikirite toujou awoutsay.<\/div>\n<div><\/div>\n<div class=\"translation\">L\u00e8 m mande l pouki sa<br \/>\nOu di g\u00f2l ensekirite toujou awoutsay? Toto reponn:<br \/>\nPaske l\u00e8 w gade nan va, liy ki trase a montre t\u00e8t jw\u00e8 a toujou awoutsay pandan pye l anndan kare ensekirite a.<br \/>\nE day\u00e8, vr\u00e8 kapit\u00e8n ekip la toujou awoutsay teren an:<br \/>\nLi kache d\u00e8y\u00e8 b\u00e8l kostim, b\u00e8l kravat ou b\u00e8l talon kikit.<\/div>\n<div><\/div>\n<div class=\"translation\">Touswit apr\u00e8, m mande Toto, pouki sa menm l\u00e8 match la<br \/>\nDeja nan 90 minit, plis pwolongasyon sou pwolongasyon,<br \/>\nPa janm gen kout sifl\u00e8 final? Toto reponn, m pa konnen,<br \/>\nNon m pa konnen; men, m gen yon bon zanmi m ki ban m<br \/>\nBon jan sew\u00f2m patriyotik l\u00e8 li di m: pa gen kout sifl\u00e8 final,<br \/>\nMen pral genyen; e pral genyen kout sifl\u00e8 final, kou P\u00e8p la<br \/>\nBradsou bradsa ak lapolis, monte teren an \u2018verti\u00e8rement.\u2019<br \/>\nKidonk menm jan Grenadye yo te f\u00e8 l pou kalifikasyon an.<\/div>\n<div><\/div>\n<div class=\"translation\">P\u00e8p Ayisyen, jw\u00e8t pou nou. Krey\u00f2l pale, Krey\u00f2l konprann!<br \/>\nNan jw\u00e8t demokratik, va se P\u00e8p la e f\u00f2k abit la respekte va.<\/div>\n<p>Konsa,<\/p>\n<ul>\n<li>Pou zotobre ki se gang ak kravat, katon wouj!<\/li>\n<li>Pou politisyen blof\u00e8 ki trayi P\u00e8p la, katon wouj!<\/li>\n<li>Pou krimin\u00e8l kap f\u00e8 kidnaping, katon wouj!<\/li>\n<li>Pou mechan kap programe lamiz\u00e8, chomaj ak grangou, katon wouj!<\/li>\n<li>Pou move je ki refize debloke ni ayewop\u00f2 ni wout yo: katon wouj.<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"translation\">Si pwov\u00e8b la di tout jw\u00e8t se jw\u00e8t, kw\u00f2ch\u00e8t pa ladan l,<br \/>\nMaten an, nou ka di : tout jw\u00e8t se jw\u00e8t men j\u00e8t m\u00e8tdam<br \/>\nPou kontinye bloke avni jen\u00e8s ayisy\u00e8n nan, pa dwe ladan l.<\/div>\n<div><\/div>\n<div class=\"translation\">Nan sans sa, konplis ki refize kite lapolis<br \/>\nLibere peyi d Ayiti anba tout gang yo,<br \/>\nNap ba yo katon jon ou katon wouj?<br \/>\nKaton wouj pou mechan, katon solidarite<br \/>\nPou tout viktim ki swaf w\u00e8 b\u00e8l Ayiti a!<\/div>\n<div><\/div>\n<div class=\"translation\">Ann pwofite ankouraje ni viktim l\u00f2t b\u00f2 dlo ki swaf retounen lakay,<br \/>\nNi viktim kap soufri b\u00f2 isit ak yon kokenn aplodisman solidarite.<\/div>\n<p>Ma maman et mes beaux parents, affectueusement papi Milo et manmie Came, sont partis pour le paradis avant de voir cette nouvelle Ha\u00efti. Le 6 Mai 2021, lors de la c\u00e9l\u00e9bration de son centenaire, ma maman a offert 100 bourses d\u2019\u00e9tudes. Li di: m ta renmen w\u00e8 plis timoun vin Agwon\u00f2m. Choz di, choz f\u00e8t. Men pwomosyon an. Nou envite yo kanpe pou n aplodi yo!<\/p>\n<p>De la c\u00e9l\u00e9bration de son centenaire \u00e0 nos jours, 578 \u00e9tudiants (es) en Agronomie ont b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de cette bourse d\u2019\u00e9tude. Sa a se tw\u00f2ket nouv\u00e8l la. Men chay la:<\/p>\n<div class=\"translation\">Ni Christine kap travay e etidye pou l vin medsen,<br \/>\nNi Micha\u00eblle ki pra l resevwa doktora l nan 2 mwa,<br \/>\nNi Minouche av\u00e8 m, nou f\u00e8 youn ak tout manm kons\u00e8y la<br \/>\nPou anonse nan non manman m: Apati de jodia, tout j\u00e8n fi,<br \/>\nTout j\u00e8n gason ka etidye agwonomi nan UNIFA gratis ti cheri.<\/div>\n<p>Humblement, cette bonne nouvelle confirme que les neurones conscience sont nombreux \u00e0 l\u2019UNIFA. Puissions-nous en promouvoir une croissance exponentielle!<\/p>\n<p>En conclusion,<\/p>\n<p>Chers R\u00e9cipiendaires, ce n\u2019est qu\u2019un au revoir avant de nous revoir \u00e0 la bonne adresse : L\u00e0 o\u00f9 votre Alma Mater vous r\u00e9serve d\u2019abord de l\u2019amour, puis de l\u2019amour et enfin de l\u2019amour. Puissiez-vous partager cet amour tout au long de votre carri\u00e8re et briller comme d\u2019habitude! Oui brillez et c\u00e9l\u00e9brez vos succ\u00e8s au rythme syncop\u00e9 du compas direct.<\/p>\n<p>Tr\u00e8s fi\u00e8re de vous, votre Alma Mater vous embrasse affectueusement et vous souhaite bon voyage! Loin des yeux, pr\u00e8s du c\u0153ur, son amour exhale un parfum d\u2019\u00e9ternit\u00e9. Grav\u00e9 \u00e0 jamais dans la paroi de ce c\u0153ur qui vous aime, votre nom y demeurera pour toujours.<\/p>\n<div class=\"translation\">Unifariste un jour, Unifariste toujours!<br \/>\nUnifariste un jour, Unifariste toujours!<br \/>\nA vous tous que j\u2019aime beaucoup,<br \/>\nSucc\u00e8s, Bonheur et beaucoup d\u2019Amour!<\/div>\n<\/div>\n<p>Merci!<\/p>\n<p><strong>Dr. Jean Bertrand Aristide<\/strong><br \/>\nPr\u00e9sident de l&rsquo;Universit\u00e9 de la Fondation Dr Aristide<br \/>\nDimanche 1er mars 2026<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dr Jean-Bertrand Aristide et le corps professoral de l\u2019Universit\u00e9 homonyme c\u00e9l\u00e8brent, le dimanche 1er mars, la 8\u00e8 collation de dipl\u00f4mes dans un style lyrique, avec un assortiment de r\u00e9f\u00e9rences historiques, neurosciences, humour cr\u00e9ole et appel civique. Le discours visait \u00e0 honorer les dipl\u00f4m\u00e9s, remercier les acteurs de l\u2019universit\u00e9, et mobiliser la jeunesse pour la transformation d\u2019Ha\u00efti.<br \/>\n<br \/>\nEn rendant des hommages publics et en remerciant les autorit\u00e9s universitaires, son \u00e9pouse, Mildred Trouillot-Aristide, les parents, Jean-Bertrand Aristide appelle les r\u00e9cipiendaires \u00e0 toujours se montrer \u00e0 la hauteur de leurs responsabilit\u00e9s civiques, en alliant science et conscience, en \u00e9vitant l\u2019anosognosie\u00a0\u00bb, ce trouble neurologique qui rend une personne atteinte d\u2019une maladie ou d\u2019un handicap incapable d&rsquo;avoir conscience de ceux-ci, l\u2019analphab\u00e9tisme politique et, si appel\u00e9s \u00e0 g\u00e9rer ses ressources pour reconstruire le pays, \u00e0 \u00eatre des mod\u00e8les pour leurs g\u00e9n\u00e9rations et celles du future<br \/>\n<br \/>\nPour ce, il leur propose une vision de la nouvelle Ha\u00efti dont ils seront les acteurs qualifi\u00e9s; une vision qui commencera autant que possible par une reconnaissance et la mise en pratique des valeurs louverturiennes soutenues par la vision d\u2019autonomie et de libert\u00e9 de Dessalines. Avant son dernier message d&rsquo;adieu aux dipl\u00f4m\u00e9s, il a rendu, comme il l&rsquo;avait fait en 2021, hommage \u00e0 sa m\u00e8re, en annon\u00e7ant que, en son nom, tous les \u00e9tudiants en agronomie poursuivront d\u00e9sormais gratuitement leur \u00e9tude \u00e0 l\u2019UNIFA.<br \/>\n<br \/>\nNeurone Conscience fut le th\u00e8me dominant du discours qui fut, \u00e0 un moment, une longue r\u00e9flexion sur le cerveau, la plasticit\u00e9 neuronale et les neurones conscience.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[78,26,27],"tags":[100],"class_list":["post-53364","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-discours","category-education","category-universites","tag-jean-bertrand-aristide"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>8\u00e8 C\u00e9r\u00e9monie de collation de dipl\u00f4mes \u00e0 l&#039;UNIFA le dimanche 1er Mars 2026: Discours de Dr Jean-Bertrand Aristide &#187;<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Texte du discours du Dr Jean-Bertrand Aristide, pr\u00e9sident de l&#039;UNIFA \u00e0 l&#039;occasion de la 8\u00e8 c\u00e9r\u00e9monie de collation de dipl\u00f4mes le 1er mars 2026\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/2026\/03\/02\/graduation-unifa-discours-aristide-260301\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"8\u00e8 C\u00e9r\u00e9monie de collation de dipl\u00f4mes \u00e0 l&#039;UNIFA le dimanche 1er Mars 2026: Discours de Dr Jean-Bertrand Aristide &#187;\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Texte du discours du Dr Jean-Bertrand Aristide, pr\u00e9sident de l&#039;UNIFA \u00e0 l&#039;occasion de la 8\u00e8 c\u00e9r\u00e9monie de collation de dipl\u00f4mes le 1er mars 2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/2026\/03\/02\/graduation-unifa-discours-aristide-260301\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-02T15:53:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-03T02:45:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.aristidefoundationfordemocracy.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/IMG_6738.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Haiti-Reference\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Haiti-Reference\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"14 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.haiti-reference.info\\\/pages\\\/2026\\\/03\\\/02\\\/graduation-unifa-discours-aristide-260301\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.haiti-reference.info\\\/pages\\\/2026\\\/03\\\/02\\\/graduation-unifa-discours-aristide-260301\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Haiti-Reference\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.haiti-reference.info\\\/pages\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/31b60fcaaaa5b4ba18270235f02b08bb\"},\"headline\":\"8\u00e8 C\u00e9r\u00e9monie de collation de dipl\u00f4mes \u00e0 l&rsquo;UNIFA le dimanche 1er Mars 2026: Discours de Dr Jean-Bertrand Aristide\",\"datePublished\":\"2026-03-02T15:53:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-03T02:45:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.haiti-reference.info\\\/pages\\\/2026\\\/03\\\/02\\\/graduation-unifa-discours-aristide-260301\\\/\"},\"wordCount\":2782,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.haiti-reference.info\\\/pages\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.haiti-reference.info\\\/pages\\\/2026\\\/03\\\/02\\\/graduation-unifa-discours-aristide-260301\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aristidefoundationfordemocracy.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/07\\\/IMG_6738.jpg\",\"keywords\":[\"Jean-Bertrand Aristide\"],\"articleSection\":[\"Discours\",\"Education\",\"Universit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.haiti-reference.info\\\/pages\\\/2026\\\/03\\\/02\\\/graduation-unifa-discours-aristide-260301\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.haiti-reference.info\\\/pages\\\/2026\\\/03\\\/02\\\/graduation-unifa-discours-aristide-260301\\\/\",\"name\":\"8\u00e8 C\u00e9r\u00e9monie de collation de dipl\u00f4mes \u00e0 l'UNIFA le dimanche 1er Mars 2026: Discours de Dr Jean-Bertrand Aristide &#187;\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.haiti-reference.info\\\/pages\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.haiti-reference.info\\\/pages\\\/2026\\\/03\\\/02\\\/graduation-unifa-discours-aristide-260301\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.haiti-reference.info\\\/pages\\\/2026\\\/03\\\/02\\\/graduation-unifa-discours-aristide-260301\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aristidefoundationfordemocracy.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/07\\\/IMG_6738.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-02T15:53:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-03T02:45:46+00:00\",\"description\":\"Texte du discours du Dr Jean-Bertrand Aristide, pr\u00e9sident de l'UNIFA \u00e0 l'occasion de la 8\u00e8 c\u00e9r\u00e9monie de collation de dipl\u00f4mes le 1er mars 2026\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.haiti-reference.info\\\/pages\\\/2026\\\/03\\\/02\\\/graduation-unifa-discours-aristide-260301\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.haiti-reference.info\\\/pages\\\/2026\\\/03\\\/02\\\/graduation-unifa-discours-aristide-260301\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.haiti-reference.info\\\/pages\\\/2026\\\/03\\\/02\\\/graduation-unifa-discours-aristide-260301\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aristidefoundationfordemocracy.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/07\\\/IMG_6738.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aristidefoundationfordemocracy.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/07\\\/IMG_6738.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.haiti-reference.info\\\/pages\\\/2026\\\/03\\\/02\\\/graduation-unifa-discours-aristide-260301\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.haiti-reference.info\\\/pages\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"8\u00e8 C\u00e9r\u00e9monie de collation de dipl\u00f4mes \u00e0 l&rsquo;UNIFA le dimanche 1er Mars 2026: Discours de Dr Jean-Bertrand Aristide\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.haiti-reference.info\\\/pages\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.haiti-reference.info\\\/pages\\\/\",\"name\":\"Haiti-R\u00e9f\u00e9rence\",\"description\":\"Un guide de r\u00e9f\u00e9rence\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.haiti-reference.info\\\/pages\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.haiti-reference.info\\\/pages\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.haiti-reference.info\\\/pages\\\/#organization\",\"name\":\"Haiti-R\u00e9f\u00e9rence\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.haiti-reference.info\\\/pages\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.haiti-reference.info\\\/pages\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.haiti-reference.info\\\/pages\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/04\\\/cropped-cropped-logo_201604-8-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.haiti-reference.info\\\/pages\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/04\\\/cropped-cropped-logo_201604-8-1.png\",\"width\":338,\"height\":87,\"caption\":\"Haiti-R\u00e9f\u00e9rence\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.haiti-reference.info\\\/pages\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/bsky.app\\\/profile\\\/haiti-reference.bsky.social\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.haiti-reference.info\\\/pages\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/31b60fcaaaa5b4ba18270235f02b08bb\",\"name\":\"Haiti-Reference\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9b11d07f29649732ac94152597644974680b48609e6bb45f06ea787552d2520c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9b11d07f29649732ac94152597644974680b48609e6bb45f06ea787552d2520c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9b11d07f29649732ac94152597644974680b48609e6bb45f06ea787552d2520c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Haiti-Reference\"},\"description\":\"Biblioth\u00e9caire de r\u00e9f\u00e9rence avec une bonne ma\u00eetrise de la culture et de l'histoire d'Haiti.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.haiti-reference.com\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.haiti-reference.info\\\/pages\\\/author\\\/jeanantoine19\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"8\u00e8 C\u00e9r\u00e9monie de collation de dipl\u00f4mes \u00e0 l'UNIFA le dimanche 1er Mars 2026: Discours de Dr Jean-Bertrand Aristide &#187;","description":"Texte du discours du Dr Jean-Bertrand Aristide, pr\u00e9sident de l'UNIFA \u00e0 l'occasion de la 8\u00e8 c\u00e9r\u00e9monie de collation de dipl\u00f4mes le 1er mars 2026","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/2026\/03\/02\/graduation-unifa-discours-aristide-260301\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"8\u00e8 C\u00e9r\u00e9monie de collation de dipl\u00f4mes \u00e0 l'UNIFA le dimanche 1er Mars 2026: Discours de Dr Jean-Bertrand Aristide &#187;","og_description":"Texte du discours du Dr Jean-Bertrand Aristide, pr\u00e9sident de l'UNIFA \u00e0 l'occasion de la 8\u00e8 c\u00e9r\u00e9monie de collation de dipl\u00f4mes le 1er mars 2026","og_url":"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/2026\/03\/02\/graduation-unifa-discours-aristide-260301\/","article_published_time":"2026-03-02T15:53:07+00:00","article_modified_time":"2026-03-03T02:45:46+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.aristidefoundationfordemocracy.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/IMG_6738.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Haiti-Reference","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Haiti-Reference","Estimation du temps de lecture":"14 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/2026\/03\/02\/graduation-unifa-discours-aristide-260301\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/2026\/03\/02\/graduation-unifa-discours-aristide-260301\/"},"author":{"name":"Haiti-Reference","@id":"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/#\/schema\/person\/31b60fcaaaa5b4ba18270235f02b08bb"},"headline":"8\u00e8 C\u00e9r\u00e9monie de collation de dipl\u00f4mes \u00e0 l&rsquo;UNIFA le dimanche 1er Mars 2026: Discours de Dr Jean-Bertrand Aristide","datePublished":"2026-03-02T15:53:07+00:00","dateModified":"2026-03-03T02:45:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/2026\/03\/02\/graduation-unifa-discours-aristide-260301\/"},"wordCount":2782,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/2026\/03\/02\/graduation-unifa-discours-aristide-260301\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.aristidefoundationfordemocracy.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/IMG_6738.jpg","keywords":["Jean-Bertrand Aristide"],"articleSection":["Discours","Education","Universit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/2026\/03\/02\/graduation-unifa-discours-aristide-260301\/","url":"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/2026\/03\/02\/graduation-unifa-discours-aristide-260301\/","name":"8\u00e8 C\u00e9r\u00e9monie de collation de dipl\u00f4mes \u00e0 l'UNIFA le dimanche 1er Mars 2026: Discours de Dr Jean-Bertrand Aristide &#187;","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/2026\/03\/02\/graduation-unifa-discours-aristide-260301\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/2026\/03\/02\/graduation-unifa-discours-aristide-260301\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.aristidefoundationfordemocracy.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/IMG_6738.jpg","datePublished":"2026-03-02T15:53:07+00:00","dateModified":"2026-03-03T02:45:46+00:00","description":"Texte du discours du Dr Jean-Bertrand Aristide, pr\u00e9sident de l'UNIFA \u00e0 l'occasion de la 8\u00e8 c\u00e9r\u00e9monie de collation de dipl\u00f4mes le 1er mars 2026","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/2026\/03\/02\/graduation-unifa-discours-aristide-260301\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/2026\/03\/02\/graduation-unifa-discours-aristide-260301\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/2026\/03\/02\/graduation-unifa-discours-aristide-260301\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.aristidefoundationfordemocracy.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/IMG_6738.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.aristidefoundationfordemocracy.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/IMG_6738.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/2026\/03\/02\/graduation-unifa-discours-aristide-260301\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"8\u00e8 C\u00e9r\u00e9monie de collation de dipl\u00f4mes \u00e0 l&rsquo;UNIFA le dimanche 1er Mars 2026: Discours de Dr Jean-Bertrand Aristide"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/#website","url":"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/","name":"Haiti-R\u00e9f\u00e9rence","description":"Un guide de r\u00e9f\u00e9rence","publisher":{"@id":"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/#organization","name":"Haiti-R\u00e9f\u00e9rence","url":"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/cropped-cropped-logo_201604-8-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/cropped-cropped-logo_201604-8-1.png","width":338,"height":87,"caption":"Haiti-R\u00e9f\u00e9rence"},"image":{"@id":"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/bsky.app\/profile\/haiti-reference.bsky.social"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/#\/schema\/person\/31b60fcaaaa5b4ba18270235f02b08bb","name":"Haiti-Reference","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9b11d07f29649732ac94152597644974680b48609e6bb45f06ea787552d2520c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9b11d07f29649732ac94152597644974680b48609e6bb45f06ea787552d2520c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9b11d07f29649732ac94152597644974680b48609e6bb45f06ea787552d2520c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Haiti-Reference"},"description":"Biblioth\u00e9caire de r\u00e9f\u00e9rence avec une bonne ma\u00eetrise de la culture et de l'histoire d'Haiti.","sameAs":["https:\/\/www.haiti-reference.com\/"],"url":"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/author\/jeanantoine19\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53364","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53364"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53364\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53364"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53364"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53364"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}