{"id":2308,"date":"2005-07-04T12:49:34","date_gmt":"2005-07-04T16:49:34","guid":{"rendered":"http:\/\/haiti-reference.com\/pages\/?p=2308"},"modified":"2024-11-18T14:46:44","modified_gmt":"2024-11-18T19:46:44","slug":"leclerc-sur-deportations-des-indigenes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/2005\/07\/04\/leclerc-sur-deportations-des-indigenes\/","title":{"rendered":"Leclerc sur les d\u00e9portations des indig\u00e8nes"},"content":{"rendered":"<p class=\"notation\">Dans ces moments de grandes tribulations, nous vous invitons \u00e0 lire cette lettre de Leclerc (1) adress\u00e9e au Ministre de la Marine, quelques mois seulement apr\u00e8s le d\u00e9barquement des troupes exp\u00e9ditionnaires \u00e0 Saint-Domingue. Signalons qu\u2019au moment de sa r\u00e9daction, le processus de d\u00e9portations syst\u00e9matiques \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 lanc\u00e9, et tous ceux qui osaient se soulever contre la pr\u00e9sence de cette force \u00e9taient qualifi\u00e9s de brigands, devenant ainsi un condamn\u00e9 en sursis.<\/p>\n<hr>\n<p>Au Quartier du Cap,<\/p>\n<p>Le 29 Messidor (18 Juillet 1802)<\/p>\n<p>Le G\u00e9n\u00e9ral en Chef au Ministre de la Marine<\/p>\n<p>Citoyen Ministre,<\/p>\n<div class=\"justify\">Vous trouverez ci-joint la lettre originale que Toussaint \u00e9crivait au pr\u00e9sident de la commission de Constitution lorsqu\u2019il apprit que nous nous disposions \u00e0 reconqu\u00e9rir Saint-Domingue. Si le gouvernement fran\u00e7ais n\u2019\u00e9tait pas parfaitement \u00e9clair\u00e9 sur les venues de cet ambitieux, cette lettre servirait \u00e0 fixer son opinion.<!--more--><\/p>\n<p>Je vous envoie par le Conqu\u00e9rant, Borgella et Collet, deux de ses constituants. Je vous ai envoy\u00e9 par l\u2019Union, Viard, autre constituant, ils resteront en prison \u00e0 Brest \u00e0 la disposition du gouvernement fran\u00e7ais; je me purge peu \u00e0 peu.<\/p>\n<p>La situation de la colonie est bonne; le d\u00e9sarmement des noirs s\u2019op\u00e8rent sans bruit; quelques brigands sont r\u00e9fugi\u00e9s dans les montagnes, mais ils sont isol\u00e9s et n\u2019osent approcher (sic) des \u00e9tablissements.<\/p>\n<p>Les Anglais de la Jama\u00efque ne voulant pas croire \u00e0 la situation actuelle de Saint-Domingue viennent de m\u2019envoyer un de leurs faiseurs pour conna\u00eetre au juste notre position; comme elle est tr\u00e8s bonne malgr\u00e9 les maladies qui continuent leurs ravages affreux, je leur laisse tout voir. Ce qui les \u00e9tonne le plus c\u2019est que je d\u00e9fende la colonie et que je ch\u00e2tie les perturbateurs avec les noirs. Je n\u2019en serais pas l\u00e0 si j\u2019eusse fait arr\u00eater Toussaint le jour o\u00f9 il vint me trouver.<\/p><\/div>\n<p>J\u2019ai l\u2019honneur de vous saluer.<\/p>\n<p>Leclerc<\/p>\n<p class=\"recommended\">\ud83d\udcda Source:<\/p>\n<ul>\n<li>Lettres du g\u00e9n\u00e9ral Leclerc commandant en chef de l\u2019arm\u00e9e de Saint-Domingue. Paris, Soci\u00e9t\u00e9 de l&rsquo;histoire des colonies fran\u00e7aises et E. Leroux, 1937; p. 194.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans ces moments de grandes tribulations, nous vous invitons \u00e0 lire cette lettre de Leclerc (1) adress\u00e9e au Ministre de la Marine, quelques mois seulement apr\u00e8s le d\u00e9barquement des troupes [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[178,69],"tags":[1053,466],"class_list":["post-2308","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-guerre-de-lindependance","category-histoire","tag-charles-victoire-emmanuel-leclerc","tag-toussaint-louverture"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Leclerc sur les d\u00e9portations des indig\u00e8nes &#187;<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/2005\/07\/04\/leclerc-sur-deportations-des-indigenes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Leclerc sur les d\u00e9portations des indig\u00e8nes &#187;\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans ces moments de grandes tribulations, nous vous invitons \u00e0 lire cette lettre de Leclerc (1) adress\u00e9e au Ministre de la Marine, quelques mois seulement apr\u00e8s le d\u00e9barquement des troupes [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/2005\/07\/04\/leclerc-sur-deportations-des-indigenes\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2005-07-04T16:49:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-18T19:46:44+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Haiti-Reference\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Haiti-Reference\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.haiti-reference.info\\\/pages\\\/2005\\\/07\\\/04\\\/leclerc-sur-deportations-des-indigenes\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.haiti-reference.info\\\/pages\\\/2005\\\/07\\\/04\\\/leclerc-sur-deportations-des-indigenes\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Haiti-Reference\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.haiti-reference.info\\\/pages\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/31b60fcaaaa5b4ba18270235f02b08bb\"},\"headline\":\"Leclerc sur les d\u00e9portations des indig\u00e8nes\",\"datePublished\":\"2005-07-04T16:49:34+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-18T19:46:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.haiti-reference.info\\\/pages\\\/2005\\\/07\\\/04\\\/leclerc-sur-deportations-des-indigenes\\\/\"},\"wordCount\":364,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.haiti-reference.info\\\/pages\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Charles Victoire Emmanuel | Leclerc\",\"Toussaint | Louverture\"],\"articleSection\":[\"Guerre de l'Ind\u00e9pendance\",\"Histoire\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.haiti-reference.info\\\/pages\\\/2005\\\/07\\\/04\\\/leclerc-sur-deportations-des-indigenes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.haiti-reference.info\\\/pages\\\/2005\\\/07\\\/04\\\/leclerc-sur-deportations-des-indigenes\\\/\",\"name\":\"Leclerc sur les d\u00e9portations des indig\u00e8nes &#187;\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.haiti-reference.info\\\/pages\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2005-07-04T16:49:34+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-18T19:46:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.haiti-reference.info\\\/pages\\\/2005\\\/07\\\/04\\\/leclerc-sur-deportations-des-indigenes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.haiti-reference.info\\\/pages\\\/2005\\\/07\\\/04\\\/leclerc-sur-deportations-des-indigenes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.haiti-reference.info\\\/pages\\\/2005\\\/07\\\/04\\\/leclerc-sur-deportations-des-indigenes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.haiti-reference.info\\\/pages\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Leclerc sur les d\u00e9portations des indig\u00e8nes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.haiti-reference.info\\\/pages\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.haiti-reference.info\\\/pages\\\/\",\"name\":\"Haiti-R\u00e9f\u00e9rence\",\"description\":\"Un guide de r\u00e9f\u00e9rence\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.haiti-reference.info\\\/pages\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.haiti-reference.info\\\/pages\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.haiti-reference.info\\\/pages\\\/#organization\",\"name\":\"Haiti-R\u00e9f\u00e9rence\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.haiti-reference.info\\\/pages\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.haiti-reference.info\\\/pages\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.haiti-reference.info\\\/pages\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/04\\\/cropped-cropped-logo_201604-8-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.haiti-reference.info\\\/pages\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/04\\\/cropped-cropped-logo_201604-8-1.png\",\"width\":338,\"height\":87,\"caption\":\"Haiti-R\u00e9f\u00e9rence\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.haiti-reference.info\\\/pages\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/bsky.app\\\/profile\\\/haiti-reference.bsky.social\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.haiti-reference.info\\\/pages\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/31b60fcaaaa5b4ba18270235f02b08bb\",\"name\":\"Haiti-Reference\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9b11d07f29649732ac94152597644974680b48609e6bb45f06ea787552d2520c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9b11d07f29649732ac94152597644974680b48609e6bb45f06ea787552d2520c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9b11d07f29649732ac94152597644974680b48609e6bb45f06ea787552d2520c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Haiti-Reference\"},\"description\":\"Biblioth\u00e9caire de r\u00e9f\u00e9rence avec une bonne ma\u00eetrise de la culture et de l'histoire d'Haiti.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.haiti-reference.com\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.haiti-reference.info\\\/pages\\\/author\\\/jeanantoine19\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Leclerc sur les d\u00e9portations des indig\u00e8nes &#187;","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/2005\/07\/04\/leclerc-sur-deportations-des-indigenes\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Leclerc sur les d\u00e9portations des indig\u00e8nes &#187;","og_description":"Dans ces moments de grandes tribulations, nous vous invitons \u00e0 lire cette lettre de Leclerc (1) adress\u00e9e au Ministre de la Marine, quelques mois seulement apr\u00e8s le d\u00e9barquement des troupes [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/2005\/07\/04\/leclerc-sur-deportations-des-indigenes\/","article_published_time":"2005-07-04T16:49:34+00:00","article_modified_time":"2024-11-18T19:46:44+00:00","author":"Haiti-Reference","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Haiti-Reference","Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/2005\/07\/04\/leclerc-sur-deportations-des-indigenes\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/2005\/07\/04\/leclerc-sur-deportations-des-indigenes\/"},"author":{"name":"Haiti-Reference","@id":"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/#\/schema\/person\/31b60fcaaaa5b4ba18270235f02b08bb"},"headline":"Leclerc sur les d\u00e9portations des indig\u00e8nes","datePublished":"2005-07-04T16:49:34+00:00","dateModified":"2024-11-18T19:46:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/2005\/07\/04\/leclerc-sur-deportations-des-indigenes\/"},"wordCount":364,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/#organization"},"keywords":["Charles Victoire Emmanuel | Leclerc","Toussaint | Louverture"],"articleSection":["Guerre de l'Ind\u00e9pendance","Histoire"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/2005\/07\/04\/leclerc-sur-deportations-des-indigenes\/","url":"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/2005\/07\/04\/leclerc-sur-deportations-des-indigenes\/","name":"Leclerc sur les d\u00e9portations des indig\u00e8nes &#187;","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/#website"},"datePublished":"2005-07-04T16:49:34+00:00","dateModified":"2024-11-18T19:46:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/2005\/07\/04\/leclerc-sur-deportations-des-indigenes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/2005\/07\/04\/leclerc-sur-deportations-des-indigenes\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/2005\/07\/04\/leclerc-sur-deportations-des-indigenes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Leclerc sur les d\u00e9portations des indig\u00e8nes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/#website","url":"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/","name":"Haiti-R\u00e9f\u00e9rence","description":"Un guide de r\u00e9f\u00e9rence","publisher":{"@id":"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/#organization","name":"Haiti-R\u00e9f\u00e9rence","url":"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/cropped-cropped-logo_201604-8-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/cropped-cropped-logo_201604-8-1.png","width":338,"height":87,"caption":"Haiti-R\u00e9f\u00e9rence"},"image":{"@id":"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/bsky.app\/profile\/haiti-reference.bsky.social"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/#\/schema\/person\/31b60fcaaaa5b4ba18270235f02b08bb","name":"Haiti-Reference","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9b11d07f29649732ac94152597644974680b48609e6bb45f06ea787552d2520c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9b11d07f29649732ac94152597644974680b48609e6bb45f06ea787552d2520c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9b11d07f29649732ac94152597644974680b48609e6bb45f06ea787552d2520c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Haiti-Reference"},"description":"Biblioth\u00e9caire de r\u00e9f\u00e9rence avec une bonne ma\u00eetrise de la culture et de l'histoire d'Haiti.","sameAs":["https:\/\/www.haiti-reference.com\/"],"url":"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/author\/jeanantoine19\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2308","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2308"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2308\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2308"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2308"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2308"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}