{"id":3828,"date":"2012-08-24T11:01:29","date_gmt":"2012-08-24T15:01:29","guid":{"rendered":"http:\/\/haiti-reference.com\/pages\/?page_id=3828"},"modified":"2026-03-29T15:29:45","modified_gmt":"2026-03-29T19:29:45","slug":"1987-texte-amend","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.haiti-reference.info\/pages\/plan\/histoire-et-societe\/documents-historiques\/constitutions\/1987-texte-amend\/","title":{"rendered":"6520.026.- Constitution de 1987 Amend\u00e9e: Texte integral"},"content":{"rendered":"

\"Classification\"\u00a0Histoire et Soci\u00e9t\u00e9<\/a><\/p>\n

\ud83d\udcda Sources:<\/p>\n

    \n
  1. \u00ab\u00a0Loi constitutionnelle du 9 Mai 2011\u00a0\u00bb in: Le Moniteur<\/i>, No. 98, 19 Juin 2012.<\/li>\n
  2. Loi constitutionnelle portant amendement de la Constitution de 1987 : (reproduction pour erreurs mat\u00e9rielles) : correspondances y attach\u00e9es<\/em>. Port-au-Prince : [Press nationales d’Hai\u0308ti], 2012.<\/li>\n<\/ol>\n

    \u270d Symboles:<\/p>\n\n\n\n\n\n
    \"\"<\/td>\nArticle revis\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n
    \"\"<\/td>\nArticle abrog\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n
    \"\"<\/td>\nNouvel article<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

     <\/p>\n

    Texte Int\u00e9gral de la Constitution amend\u00e9e
    \n\"\"<\/h4>\n

    <\/a><\/p>\n

    PREAMBULE
    \n\"\"<\/h3>\n
    \n

    Le Peuple Ha\u00eftien proclame la pr\u00e9sente Constitution:<\/p>\n

    Pour garantir ses droits inali\u00e9nables et imprescriptibles \u00e0 la vie, \u00e0\u00a0 la libert\u00e9 et la poursuite du bonheur; conform\u00e9ment \u00e0 son Acte d’ind\u00e9pendance de 1804<\/a> et \u00e0 la D\u00e9claration Universelle des Droits de l’Homme de 1948.<\/p>\n

    Pour constituer une nation ha\u00eftienne socialement juste, \u00e9conomiquement libre et politiquement ind\u00e9pendante.<\/p>\n

    Pour r\u00e9tablir un \u00c9tat stable et fort, capable de prot\u00e9ger les valeurs, les traditions, la souverainet\u00e9, l’ind\u00e9pendance et la vision nationale.<\/p>\n

    Pour implanter la d\u00e9mocratie qui implique le pluralisme id\u00e9ologique et l’alternance politique et affirmer les droits inviolables du Peuple Ha\u00eftien.<\/p>\n

    Pour fortifier l’unit\u00e9 nationale, en \u00e9liminant toutes discriminations entre les populations des villes et des campagnes, par l’acceptation de la communaut\u00e9 de langues et de culture et par la reconnaissance du droit au progr\u00e8s, \u00e0 l’information, \u00e0 l’\u00e9ducation, \u00e0 la sant\u00e9, au travail et au loisir pour tous les citoyens.<\/p>\n

    >Pour assurer la s\u00e9paration, et la r\u00e9partition harmonieuse des Pouvoirs de l’Etat au service des int\u00e9r\u00eats fondamentaux et prioritaires de la Nation.<\/p>\n

    Pour instaurer un r\u00e9gime gouvernemental bas\u00e9 sur les libert\u00e9s fondamentales et le respect des droits humains, la paix sociale, l’\u00e9quit\u00e9 \u00e9conomique, la concertation et la participation de toute la population aux grandes d\u00e9cisions engageant la vie nationale, par une d\u00e9centralisation effective.<\/p>\n

    \"\"
    \nPour assurer aux femmes une repr\u00e9sentation dans les instances de pouvoir et de d\u00e9cision qui soit conforme \u00e0 l’\u00e9galit\u00e9 des sexes et \u00e0 l’\u00e9quit\u00e9 de genre.<\/p>\n<\/div>\n

    <\/a><\/p>\n

    TITRE I
    \n\"\"<\/h3>\n

    DE LA R\u00c9PUBLIQUE D’HA\u00cfTI
    \nSON EMBL\u00c8ME – SES SYMBOLES<\/h3>\n

    <\/a><\/p>\n

    CHAPITRE I
    \n\u2261<\/h4>\n

    DE LA R\u00c9PUBLIQUE D’HA\u00cfTI<\/h4>\n

    Article 1: \"\"<\/h5>\n

    Ha\u00efti est une R\u00e9publique, indivisible, souveraine, ind\u00e9pendante, coop\u00e9ratiste, libre, d\u00e9mocratique et sociale.<\/del><\/p>\n

    Ha\u00efti est une R\u00e9publique, indivisible, souveraine, ind\u00e9pendante, libre, d\u00e9mocratique et solidaire<\/p>\n

    Article 1.1:<\/h5>\n

    La ville de Port-au-Prince est sa Capitale et le si\u00e8ge de son Gouvernement. Ce si\u00e8ge peut: \u00eatre d\u00e9plac\u00e9 en cas de force majeure.<\/p>\n

    Article 2:<\/h5>\n

    Les couleurs nationales sont: le bleu et le rouge.<\/p>\n

    Article 3:<\/h5>\n

    L’embl\u00e8me de la Nation Ha\u00eftienne est le Drapeau<\/a> qui r\u00e9pond \u00e0 la description suivante:<\/p>\n

    a) Deux (2) bandes d’\u00e9toffe d’\u00e9gales dimensions: l’une bleue en haut, l’autre rouge en bas, plac\u00e9es horizontalement;
    \nb) Au centre, sur un carr\u00e9 d’\u00e9toffe blanche, sont dispos\u00e9es les Armes de la R\u00e9publique;
    \nc) Les     Armes de la R\u00e9publique<\/a> sont : Le Palmiste surmont\u00e9 du Bonnet de la Libert\u00e9 et, ombrageant des ses Palmes, un Troph\u00e9e d’Armes avec la L\u00e9gende: L’Union fait la Force.<\/p>\n

    Article 4:<\/h5>\n

    La devise nationale est: Libert\u00e9 – \u00c9galit\u00e9 – Fraternit\u00e9.<\/p>\n

    Article 4.1:<\/h5>\n

    L’Hymne National est: La Dessalinienne<\/a>.<\/p>\n

    Article 5:<\/h5>\n

    Tous les Ha\u00eftiens sont unis par une Langue commune : le Cr\u00e9ole.\u00a0Le Cr\u00e9ole et le Fran\u00e7ais sont les langues officielles de la R\u00e9publique.<\/p>\n

    Article 6:<\/h5>\n

    L’Unit\u00e9 mon\u00e9taire nationale est : La GOURDE<\/a>. Elle est divis\u00e9e en centimes.<\/p>\n

    Article 7:<\/h5>\n

    Le culte de la personnalit\u00e9 est formellement interdit. Les effigies, les noms de personnages vivants ne peuvent figurer sur lamonnaie<\/a>, les timbres, les vignettes. Il en est de m\u00eame pour les b\u00e2timents publics, les rues et les ouvrages d’art.<\/p>\n

    Article 7.1:<\/h5>\n

    L’utilisation d’effigie de personne d\u00e9c\u00e9d\u00e9e doit obtenir l’approbation de l’Assembl\u00e9e Nationale.<\/p>\n

    CHAPITRE II
    \n\u2261<\/h4>\n

    DU TERRITOIRE DE LA R\u00c9PUBLIQUE D’HA\u00cfTI<\/h4>\n

    <\/a>
    \nArticle 8:<\/h5>\n

    Le territoire de la R\u00e9publique d’Ha\u00efti comprend:<\/p>\n

    a) La partie Occidentale de l’Ile d’Ha\u00efti ainsi que les Iles adjacentes: la Gon\u00e2ve<\/a>, La Tortue<\/a>, l‘Ile \u00e0 Vache<\/a>, les Cayenites<\/a>, LaNavase<\/a>, La Grande Caye et les autres \u00eeles de la Mer Territoriale;
    \nIl est limit\u00e9 \u00e0 l’Est par la R\u00e9publique Dominicaine, au Nord par l’Oc\u00e9an Atlantique, au Sud et \u00e0 l’Ouest par la mer des Cara\u00efbes ou mer des Antilles.
    \nb) La mer territoriale et la zone \u00e9conomique exclusive;
    \nc) Le milieu a\u00e9rien surplombant la partie Terrestre et Maritime.<\/p>\n

    Article 8.1:<\/h5>\n

    Le Territoire de la R\u00e9publique d’Ha\u00efti est inviolable et ne peut-\u00eatre ali\u00e9n\u00e9 ni en tout, ni en partie par aucun Trait\u00e9 ou Convention..<\/p>\n

    Article 9:<\/h5>\n

    Le Territoire de la R\u00e9publique est divis\u00e9 et subdivis\u00e9 en\u00a0D\u00e9partements<\/a>, Arrondissements<\/a>, Communes<\/, Quartiers et Sections Communales.<\/p>\n

    Article 9.1:<\/h5>\n

    La Loi d\u00e9termine le nombre, les limites de ces divisions et subdivisions et en r\u00e8gle l’organisation et le fonctionnement.<\/p>\n

    <\/a><\/p>\n

    TITRE II
    \n\"\"<\/h3>\n

    DE LA NATIONALIT\u00c9 HA\u00cfTIENNE<\/h3>\n

    Article 10:<\/h5>\n

    Les r\u00e8gles relatives \u00e0 la Nationalit\u00e9 Ha\u00eftienne sont d\u00e9termin\u00e9es par la Loi.<\/p>\n

    Article 11:<\/h5>\n

    Poss\u00e8de la Nationalit\u00e9 Ha\u00eftienne d’origine, tout individu n\u00e9 d’un p\u00e8re ha\u00eftien ou d’une m\u00e8re ha\u00eftienne qui eux-m\u00eames sont n\u00e9s Ha\u00eftiens et n’avaient jamais renonc\u00e9 \u00e0 leur nationalit\u00e9 au moment de la naissance.<\/p>\n

    Article 11.-1: \"\"<\/h5>\n

    La loi \u00e9tablit les conditions dans lesquelles un individu peut acqu\u00e9rir la nationalit\u00e9 ha\u00eftienne.<\/p>\n

    Article 12: \"\"<\/h5>\n

    La Nationalit\u00e9 Ha\u00eftienne peut \u00eatre acquise par la naturalisation.<\/del><\/p>\n

    Tout ha\u00eftien, hormis les privil\u00e8ges r\u00e9serv\u00e9s aux Haitiens d’origine est soumis \u00e0 l’ensemble des droits, devoirs et obligations attach\u00e9s \u00e0 sa nationalit\u00e9 ha\u00eftienne.<\/del><\/p>\n

    Aucun ha\u00eftien ne peut faire pr\u00e9valoir sa nationalit\u00e9 \u00e9trang\u00e8re sur le territoire de la R\u00e9publique d’Ha\u00efti.<\/del><\/p>\n

    Article 12.1: \"\"<\/h5>\n

    Tout \u00e9tranger apr\u00e8s cinq (5) ans de r\u00e9sidence continue sur le Territoire de la R\u00e9publique peut obtenir la nationalit\u00e9 ha\u00eftienne par naturalisation, en se conformant aux r\u00e8gles \u00e9tablies par la Loi<\/del>.<\/p>\n

    Article 12.2: \"\"<\/h5>\n

    Les Ha\u00eftiens par naturalisation sont admis \u00e0 exercer leur de vote, mais ils doivent attendre cinq (5) ans apr\u00e8s la date de leur naturalisation pour \u00eatre \u00e9ligible ou occuper des fonctions publiques autres que celles r\u00e9serv\u00e9es par la Constitution et par la Loi des ha\u00eftiens d’origine.<\/del><\/p>\n

    Article 13: \"\"<\/h5>\n

    La Nationalit\u00e9 ha\u00eftienne se perd par :<\/del><\/p>\n

      \n
    1. La Naturalisation acquise en Pays \u00e9tranger;<\/del><\/li>\n
    2. L’occupation d’un poste politique au service d’un Gouvernement Etranger;<\/del><\/li>\n
    3. La r\u00e9sidence continue \u00e0 l’\u00e9tranger pendant trois (3) ans d’un individu \u00e9tranger naturalis\u00e9 ha\u00eftien sans une autorisation r\u00e9guli\u00e8rement accord\u00e9e par l’Autorit\u00e9 comp\u00e9tente. Quiconque perd ainsi la nationalit\u00e9 ha\u00eftienne, ne peut pas la recouvrer.<\/del><\/li>\n<\/ol>\n
      Article 14: \"\"<\/h5>\n

      L’Ha\u00eftien naturalis\u00e9 en pays \u00e9tranger peut recouvrer sa Nationalit\u00e9 ha\u00eftienne, en remplissant toutes les conditions et formalit\u00e9s impos\u00e9es \u00e0 l’\u00e9tranger par la loi.<\/del><\/p>\n

      Article 15: \"\"<\/h5>\n

      La double nationalit\u00e9 ha\u00eftienne et \u00e9trang\u00e8re n’est admise dans aucun cas.<\/del><\/p>\n

      <\/a><\/p>\n

      TITRE III
      \n\"\"<\/h3>\n

      DU CITOYEN
      \nDES DROITS et DEVOIRS FONDAMENTAUX<\/b><\/h3>\n

      CHAPITRE I
      \n\u2261<\/h4>\n

      DE LA QUALIT\u00c9 DU CITOYEN<\/h4>\n

      Article 16: \"\"<\/h5>\n

      La r\u00e9union des droits civils et politiques constitue la qualit\u00e9 du citoyen<\/del>.<\/p>\n

      La jouissance, l’exercice des droits civils et politiques constituent la qualit\u00e9 du citoyen. La suspension et la perte de ces droits sont r\u00e9gl\u00e9es par la loi.<\/p>\n

      Article 16.1: \"\"<\/h5>\n

      La jouissance, l’exercice, la suspension et la perte de ses droits sont r\u00e9gl\u00e9s par la loi.<\/del><\/p>\n

      Article 16.2:<\/h5>\n

      L’\u00e2ge de la majorit\u00e9 est fix\u00e9 \u00e0 dix-huit (18) ans.<\/p>\n

      Article 17:<\/h5>\n

      Les Ha\u00eftiens sans distinction de sexe et d’\u00e9tat civil, \u00e2g\u00e9 de dix-huit (18) ans accomplis, peuvent exercer leurs droits civils et politiques s’ils r\u00e9unissent les autres conditions pr\u00e9vues par la Constitution et par la loi.<\/p>\n

      Article 17.1: \"\"<\/h5>\n

      Le principe du quota d’au moins trente pour cent (30%) de femmes est reconnu \u00e0 tous les niveaux de la vie nationale, notamment dans les services publics.<\/p>\n

      Article 18: \"\"<\/h5>\n

      Les Ha\u00eftiens sont \u00e9gaux devant loi sous la r\u00e9serve des avantages conf\u00e9r\u00e9s aux Ha\u00eftiens d’origine qui n’ont jamais renonc\u00e9 \u00e0 leur nationalit\u00e9.<\/del><\/p>\n

      Les Ha\u00eftiens sont \u00e9gaux devant la loi sous r\u00e9serve des avantages conf\u00e9r\u00e9s aux Ha\u00eftiens d’origine qui n’ont jamais renonc\u00e9 \u00e0 leur nationalit\u00e9<\/p>\n

      CHAPITRE II
      \n\u2261<\/h4>\n

      DES DROITS FONDAMENTAUX<\/h4>\n

      SECTION A<\/strong>
      \n\u2261
      \n DROIT A LA VIE ET A LA SANT\u00c9<\/strong><\/p>\n

      Article 19:<\/h5>\n

      L’Etat a l’imp\u00e9rieuse obligation de garantir le droit \u00e0 la vie, \u00e0 la sant\u00e9, au respect de la personne humaine, \u00e0 tous les citoyens sans distinction, conform\u00e9ment \u00e0 la D\u00e9claration Universelle des Droits de l’Homme.<\/p>\n

      Article 20:<\/h5>\n

      La peine de mort est abolie en toute mati\u00e8re.<\/p>\n

      Article 21:<\/h5>\n

      Le crime de haute trahison consiste \u00e0 porter les armes dans une arm\u00e9e \u00e9trang\u00e8re contre la R\u00e9publique, \u00e0 servir une nation \u00e9trang\u00e8re contre la R\u00e9publique, dans le fait par tout fonctionnaire de voler les biens de l’Etat confi\u00e9s \u00e0 sa gestion ou toute violation de la Constitution par ceux charg\u00e9s de la faire respecter.<\/p>\n

      Article 21.1:<\/h5>\n

      Le crime de haute trahison est puni de la peine des travaux forc\u00e9s \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9 sans commutation de peine.<\/p>\n

      Article 22:<\/h5>\n

      L’Etat reconna\u00eet le droit de tout citoyen \u00e0 un logement d\u00e9cent, \u00e0 l’\u00e9ducation, \u00e0 l’alimentation et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 sociale.<\/p>\n

      Article 23:<\/h5>\n

      L’Etat est astreint \u00e0 l’obligation d’assurer \u00e0 tous les citoyens dans toutes les collectivit\u00e9s territoriales les moyens appropri\u00e9s pour garantir la protection, le maintien et le r\u00e9tablissement de leur sant\u00e9 par la cr\u00e9ation d’h\u00f4pitaux, centres de sant\u00e9 et de dispensaires.<\/p>\n

      SECTION B<\/strong>
      \n\u2261
      \n DE LA LIBERT\u00c9 INDIVIDUELLE<\/strong><\/p>\n

      Article 24:<\/h5>\n

      La libert\u00e9 individuelle est garantie et prot\u00e9g\u00e9e par l’Etat.<\/p>\n

      Article 24.1:<\/h5>\n

      Nul ne peut-\u00eatre poursuivi, arr\u00eat\u00e9 ou d\u00e9tenu que dans les cas d\u00e9termin\u00e9s par la loi et selon les formes qu’elle prescrit.<\/p>\n

      Article 24.2:<\/h5>\n

      L’arrestation et la d\u00e9tention, sauf en cas de flagrant d\u00e9lit, n’auront lieu que sur un mandat \u00e9crit d’un fonctionnaire l\u00e9galement comp\u00e9tent.<\/p>\n

      Article 24.3:<\/h5>\n

      Pour que ce mandat puisse \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9, il faut:<\/p>\n

      a) Qu’il exprime formellement en cr\u00e9ole et en fran\u00e7ais le ou les motifs de l’arrestation ou de la d\u00e9tention et la disposition de loi qui punit le fait imput\u00e9;
      \nb) Qu’il soit notifi\u00e9 et qu’il en soit laiss\u00e9 copie au moment de l’ex\u00e9cution \u00e0 la personne pr\u00e9venue;
      \nc) Qu’il soit notifi\u00e9 au pr\u00e9venu de son droit de se faire assister d’un avocat \u00e0 toutes les phases de l’instruction de l’affaire jusqu’au jugement d\u00e9finitif;
      \nd) Sauf le cas de flagrant d\u00e9lit, aucune arrestation sur mandat, aucune perquisition ne peut se faire entre six (6) heures du soir et six (6) heures du matin.;
      \ne) La responsabilit\u00e9 est personnelle. Nul ne peut \u00eatre arr\u00eat\u00e9 \u00e0 la place d’un autre.<\/p>\n

      Article 25:<\/h5>\n

      Toute rigueur ou contrainte qui n’est pas n\u00e9cessaire pour appr\u00e9hender une personne ou la maintenir en d\u00e9tention, toute pression morale ou brutalit\u00e9 physique notamment pendant l’ interrogation sont interdites.<\/p>\n

      Article 25.1:<\/h5>\n

      Nul ne peut \u00eatre interrog\u00e9 en absence de son avocat ou d’un t\u00e9moin de son choix.<\/p>\n

      Article 26:<\/h5>\n

      Nul ne peut \u00eatre maintenu en d\u00e9tention s’il n’a comparu dans les quarante-huit (48) heures qui suivent son arrestation, par devant un juge appel\u00e9 \u00e0 statuer sur la l\u00e9galit\u00e9 de l’arrestation et si ce juge n’a confirm\u00e9 la d\u00e9tention par d\u00e9cision motiv\u00e9e.<\/p>\n

      Article 26.1:<\/h5>\n

      En cas de contravention, l’inculp\u00e9 est d\u00e9f\u00e9r\u00e9 par devant le juge de paix qui statue d\u00e9finitivement.<\/p>\n

      En cas de d\u00e9lit ou de crime, le pr\u00e9venu peut, sans permission pr\u00e9alable et sur simple m\u00e9moire, se pourvoir devant le doyen du tribunal de premi\u00e8re instance du ressort qui, sur les conclusions du Minist\u00e8re Public, statue \u00e0 l’extraordinaire, audience tenante, sans remise ni tour de r\u00f4le, toutes affaires cessantes sur la l\u00e9galit\u00e9 de l’arrestation et de la d\u00e9tention.<\/p>\n

      Article 26.2:<\/h5>\n

      Si l’arrestation est jug\u00e9e ill\u00e9gale, le Juge ordonne la lib\u00e9ration imm\u00e9diate du d\u00e9tenu et cette d\u00e9cision ex\u00e9cutoire sur minute nonobstant appel, pourvoi en cassation ou d\u00e9fense d’ex\u00e9cuter.<\/p>\n

      Article 27:<\/h5>\n

      Toutes violations des dispositions relatives \u00e0 la libert\u00e9 individuelle sont des actes arbitraires. Les personnes l\u00e9s\u00e9es peuvent, sans autorisation pr\u00e9alable, se r\u00e9f\u00e9rer aux tribunaux comp\u00e9tents pour poursuivre les auteurs et les ex\u00e9cuteurs de ces actes arbitraires quelles que soient leurs qualit\u00e9s et \u00e0 quelque Corps qu’ils appartiennent.<\/p>\n

      Article 27.1:<\/h5>\n

      Les fonctionnaires et les employ\u00e9s de l’Etat sont directement responsables selon les lois p\u00e9nales, civiles et administratives des actes accomplis en violation de droits. Dans ces cas, la responsabilit\u00e9 civile s’\u00e9tend aussi \u00e0 l’Etat.<\/p>\n

      SECTION C<\/strong>
      \n\u2261
      \n DE LA LIBERT\u00c9 D’EXPRESSION<\/strong><\/p>\n

      Article 28:<\/h5>\n

      Tout Ha\u00eftien ou toute ha\u00eftienne a le droit d’exprimer librement ses opinions, en toute mati\u00e8re par la voie qu’il choisit.<\/p>\n

      Article 28.1:<\/h5>\n

      Le journaliste exerce librement sa profession dans le cadre de la loi. Cet exercice ne peut \u00eatre soumis \u00e0 aucune autorisation, ni censure sauf en cas de guerre.<\/p>\n

      Article 28.2:<\/h5>\n

      Le journaliste ne peut \u00eatre forc\u00e9 de r\u00e9v\u00e9ler ses sources. Il a toutefois pour devoir d’en v\u00e9rifier l’authenticit\u00e9 et l’exactitude des informations. Il est \u00e9galement tenu de respecter l’\u00e9thique professionelle.<\/p>\n

      Article 28.3:<\/h5>\n

      Tout d\u00e9lit Presse ainsi que les abus du droit d’expression rel\u00e8vent du Code P\u00e9nal.<\/p>\n

      Article 29:<\/h5>\n

      Le droit de p\u00e9tition est reconnu. Il est exerc\u00e9 personnellement par un, une ou plusieurs citoyens mais jamais au nom d’un Corps.<\/p>\n

      Article 29.1: \"\"<\/h5>\n

      Toute p\u00e9tition adress\u00e9e au Pouvoir L\u00e9gislatif doit donner lieu \u00e0 proc\u00e9dure r\u00e9glementaire permettant de statuer sur son objet.<\/del><\/p>\n

      [Voir: article 127<\/a>]<\/p>\n

      SECTION D<\/strong>
      \n\u2261
      \n DE LA LIBERT\u00c9 DE CONSCIENCE<\/strong><\/p>\n

      <\/a>Article 30:<\/h5>\n

      Toutes les religions et tous les cultes sont libres. Toute personne a le droit de professer sa religion et son culte, pourvu que l’exercice de ce droit ne trouble pas l’ordre et la paix publics.<\/p>\n

      <\/a>Article 30.1:<\/h5>\n

      Nul ne peut \u00eatre contraint \u00e0 faire partie d’une association ou \u00e0 suivre un enseignement religieux contraire \u00e0 ses convictions.<\/p>\n

      <\/a>Article 30.2:<\/h5>\n

      La loi \u00e9tablit les conditions de reconnaissance et de fonctionnement des religions et des cultes.<\/p>\n

      SECTION E<\/strong>
      \n\u2261
      \n LIBERT\u00c9 DE R\u00c9UNION ET D’ASSOCIATION<\/strong><\/p>\n

      Article 31:<\/h5>\n

      La libert\u00e9 d’association et de r\u00e9union sans armes \u00e0 des fins politiques, \u00e9conomiques, sociales, culturelles ou toutes autres fins pacifiques est garantie.<\/p>\n

      Article 31.1: <\/b><\/h5>\n

      Les partis et groupements politiques concourent \u00e0 l’expression du suffrage. Ils se forment et exercent leur activit\u00e9 librement. Ils doivent respecter les principes de la souverainet\u00e9 nationale et de la d\u00e9mocratie. La loi d\u00e9termine leurs conditions de reconnaissance et de fonctionnement, les avantages et privil\u00e8ges qui leur sont r\u00e9serv\u00e9s.<\/p>\n

      Article 31.1.1: \"\"<\/h5>\n

      Toute loi relative aux Partis politiques doit r\u00e9server dans ses structures et dans ses m\u00e9canismes de fonctionnement un traitement en conformit\u00e9 avec le principe du quota d’au moins trente pour cent (30%) de femmes exprim\u00e9 \u00e0 l’article 17.1.<\/p>\n

      Article 31.2:<\/h5>\n

      Les r\u00e9unions sur la voie publique sont sujettes \u00e0 notification pr\u00e9alable aux autorit\u00e9s de police.<\/p>\n

      Article 31.3:<\/h5>\n

      Nul ne peut \u00eatre contraint de s’affilier \u00e0 une association, quelqu’en soit le caract\u00e8re.<\/p>\n

      SECTION F<\/strong>
      \n\u2261
      \n DE L’EDUCATION ET DE L’ENSEIGNEMENT<\/strong><\/p>\n

      Article 32: \"\"<\/h5>\n

      \u00a0L’Etat garantit le droit \u00e0 l’\u00e9ducation. Il veille \u00e0 la formation physique, intellectuelle, morale, professionnelle, sociale et civique de la population.<\/del><\/p>\n

      L’\u00c9tat garantit le droit \u00e0 l’\u00e9ducation. L’enseignement est libre \u00e0 tous les degr\u00e9s. Cette libert\u00e9 s’exerce sous le contr\u00f4le de l’\u00c9tat.<\/p>\n

      Article 32.1: \"\"
      \n<\/del><\/h5>\n

      L’\u00e9ducation est une charge de l’Etat et des collectivit\u00e9s territoriales. Ils doivent mettre l’\u00e9cole gratuitement \u00e0 la port\u00e9e de tous, veiller au niveau de formation des Enseignements des secteurs public et priv\u00e9.<\/del><\/p>\n

      L’\u00e9ducation est une charge de l’\u00c9tat et des collectivit\u00e9s territoriales. Ils doivent mettre l’\u00e9cole gratuitement \u00e0 la port\u00e9e de tous, veiller au niveau de formation des enseignants des secteurs public et non public.<\/p>\n

      Article 32.2:<\/h5>\n

      La premi\u00e8re charge de l’Etat et des collectivit\u00e9s territoriales est la scolarisation massive, seule capable de permettre le d\u00e9veloppement du pays. L’Etat encourage et facilite l’initiative priv\u00e9e en ce domaine.<\/p>\n

      Article 32.3: \"\"<\/h5>\n

      L’enseignement primaire est obligatoire sous peine de sanctions \u00e0 d\u00e9terminer par la loi. Les fournitures classiques et le mat\u00e9riel didactique seront mis gratuitement par l’Etat \u00e0 la disposition des \u00e9l\u00e8ves au niveau de l’enseignement primaire.<\/del><\/p>\n

      L’enseignement fondamental est obligatoire. Les fournitures classiques et le mat\u00e9riel didactique seront mis gratuitement par l’\u00c9tat \u00e0 la disposition des \u00e9l\u00e8ves au niveau de l’enseignement fondamental.<\/p>\n

      Article 32.4: \"\"<\/h5>\n

      L’enseignement agricole, professionnel, coop\u00e9ratif et technique est une responsabilit\u00e9 primordiale de l’Etat et des communes.<\/del><\/p>\n

      L’enseignement agricole, professionnel et technique est pris en charge par l’\u00c9tat et les collectivit\u00e9s territoriales.<\/p>\n

      Article 32.5: \"\"
      \n<\/del><\/h5>\n

      La formation pr\u00e9-scolaire et maternelle ainsi que l’enseignement non-formel sont encourag\u00e9s.<\/del><\/p>\n

      La formation pr\u00e9scolaire et maternelle sera prise en charge par l’\u00c9tat et les collectivit\u00e9s territoriales.<\/p>\n

      Article 32.6: \"\"<\/h5>\n

      L’acc\u00e8s aux Etudes Sup\u00e9rieures est ouvert en pleine \u00e9galit\u00e9 \u00e0 tous, uniquement en fonction du m\u00e9rite.<\/del><\/p>\n

      L’acc\u00e8s aux \u00e9tudes sup\u00e9rieures est ouvert, en pleine \u00e9galit\u00e9, \u00e0 tous.<\/p>\n

      Article 32.7: \"\"<\/h5>\n

      L’Etat doit veiller \u00e0 ce que chaque collectivit\u00e9 territoriale, section communale, commune, d\u00e9partement soit dot\u00e9 d’\u00e9tablissements d’enseignement indispensables, adapt\u00e9s aux besoins de son d\u00e9veloppement, sans toutefois porter pr\u00e9judice \u00e0 la priorit\u00e9 de l’enseignement agricole, professionnel, coop\u00e9ratif et technique qui doit \u00eatre largement diffus\u00e9.<\/del><\/p>\n

      L’\u00c9tat doit veiller \u00e0 ce que chaque collectivit\u00e9 territoriale soit dot\u00e9e d’\u00e9tablissements adapt\u00e9s aux besoins de son d\u00e9veloppement.<\/p>\n

      Article 32.8: \"\"<\/h5>\n

      L’Etat garantit aux handicap\u00e9s et aux surdou\u00e9s des moyens pour assurer leur autonomie, leur \u00e9ducation, leur ind\u00e9pendance.<\/del><\/p>\n

      L’\u00c9tat garantit aux personnes \u00e0 besoins sp\u00e9ciaux la protection, l’\u00e9ducation et tout autre moyen n\u00e9cessaire \u00e0 leur plein \u00e9panouissement et \u00e0 leur int\u00e9gration ou r\u00e9int\u00e9gration dans la soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n

      Article 32.9: \"\"<\/h5>\n

      L’Etat et les collectivit\u00e9s territoriales ont pour devoir de prendre toutes les dispositions n\u00e9cessaires en vue d’intensifier la campagne d’alphab\u00e9tisation des masses. Ils encouragent toutes les initiatives priv\u00e9es tendant \u00e0 cette fin.<\/del><\/p>\n

      L’\u00c9tat et les collectivit\u00e9s territoriales ont pour devoir de prendre toutes les dispositions n\u00e9cessaires en vue d’intensifier la campagne d’alphab\u00e9tisation des masses. Ils encouragent toutes les initiatives priv\u00e9es tendant \u00e0 cette fin.<\/p>\n

      Article 32.10:<\/h5>\n

      L’enseignement a droit \u00e0 un salaire de base \u00e9quitable.<\/p>\n

      Article 33:<\/h5>\n

      L’enseignement est libre \u00e0 tous les degr\u00e9s. Cette libert\u00e9 s’exerce sous le contr\u00f4le de l’Etat.<\/p>\n

      Article 34:<\/h5>\n

      Hormis les cas de flagrant d\u00e9lit, l’enceinte des \u00e9tablissements d’enseignement est inviolable. Aucune force de l’ordre ne peut y p\u00e9n\u00e9trer qu’en accord avec la Direction desdits \u00e9tablissements.<\/p>\n

      Article 34.1:<\/h5>\n

      Cette disposition ne s’applique pas quand un \u00e9tablissement scolaire est utilis\u00e9 \u00e0 d’autre fins.<\/p>\n

      SECTION G<\/strong>
      \n\u2261
      \n DE LA LIBERT\u00c9 DU TRAVAIL<\/strong><\/p>\n

      Article 35:<\/h5>\n

      La libert\u00e9 du travail est garantie. Tout citoyen a pour obligation de se consacrer \u00e0 un travail de son choix en vue de subvenir \u00e0 ses besoins et \u00e0 ceux de sa famille, de cooperer avec l’Etat \u00e0 l’\u00e9tablissement d’un syst\u00e8me de s\u00e9curit\u00e9 sociale.<\/p>\n

      Article 35.1:<\/h5>\n

      Tout employ\u00e9 d’une institution priv\u00e9e ou publique a droit \u00e0 un juste salaire, au repos, au cong\u00e9 annuel paye et au bonus.<\/p>\n

      Article 35.2:<\/h5>\n

      L’Etat garantit au travailleur, l’\u00e9galit\u00e9 des conditions de travail et de salaire quel que soit son sexe, ses croyances, ses opinions et son statut matrimonial.<\/p>\n

      Article 35.3:<\/h5>\n

      La libert\u00e9 syndicale est garantie. Tout travailleur des secteurs priv\u00e9 et public peut adh\u00e9rer au Syndicat de ses activit\u00e9s professionnelles pour la d\u00e9fense exclusivement de ses int\u00e9r\u00eats de travail.<\/p>\n

      Article 35.4:<\/h5>\n

      Le syndicat est essentiellement apolitique, \u00e0 but non lucratif et non confessionnel. Nul ne peut \u00eatre contraint d’y adh\u00e9rer.<\/p>\n

      Article 35.5:<\/h5>\n

      Le droit de gr\u00e8ve est reconnu dans les limites d\u00e9termin\u00e9e par la loi.<\/p>\n

      Article 35.6:<\/h5>\n

      La loi la limite d’\u00e2ge pour le travail salari\u00e9. Des Lois Sp\u00e9ciales r\u00e8glementent le travail des enfants mineurs et des gens de maison.<\/p>\n

      SECTION H<\/strong>
      \n\u2261
      \n DE LA PROPRI\u00c9T\u00c9<\/strong><\/p>\n

      Article 36:<\/h5>\n

      La propri\u00e9t\u00e9 priv\u00e9e est reconnue et garantie. La loi en d\u00e9termine les modalit\u00e9s d’acquisition, de jouissance ainsi que les limites.<\/p>\n

      Article 36.1:<\/h5>\n

      L’expropriation pour cause d’utilit\u00e9 publique peut avoir lieu moyennant le paiement ou la consignation ordonn\u00e9e par justice aux ordres de qui de droit, d’une juste et pr\u00e9alable indemnit\u00e9 fix\u00e9e \u00e0 dire d’expert.<\/p>\n

      Si le projet initial est abandonn\u00e9, l’expropriation est annul\u00e9e et l’immeuble ne pouvant \u00eatre l’objet d’aucune autre sp\u00e9culation, doit \u00eatre restitu\u00e9 \u00e0 son propri\u00e9taire originaire, sans aucun remboursement pour le petit propri\u00e9taire. La mesure d’expropriation est effective \u00e0 partir de la mise en oeuvre du projet.<\/p>\n

      Article 36.2:<\/h5>\n

      La Nationalisation et la confiscation des biens, meubles et immeubles pour causes politiques sont interdites.<\/p>\n

      Nul ne peut \u00eatre priv\u00e9 de son droit l\u00e9gitime de propri\u00e9t\u00e9 qu’en vertu d’un jugement rendu par un Tribunal de droit commun pass\u00e9 en force de chose souverainement jug\u00e9e, sauf dans le cadre d’une r\u00e9forme agraire.<\/p>\n

      Article 36.3:<\/h5>\n

      La propri\u00e9t\u00e9 entra\u00eene \u00e9galement des obligations. Il n’en peut \u00eatre fait usage contraire \u00e0 l’int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral.<\/p>\n

      Article 36.4:<\/h5>\n

      Le propri\u00e9taire foncier doit cultiver, exploiter le sol et le prot\u00e9ger, notamment contre l’\u00e9rosion. La sanction de cette obligation est pr\u00e9vue par la loi.<\/p>\n

      Article 36.5:<\/h5>\n

      Le droit de propri\u00e9t\u00e9 ne s’\u00e9tend pas au littoral, aux sources, rivi\u00e8res, cours d’eau, mines et carri\u00e8res. Ils font partie du domaine public de l’Etat.<\/p>\n

      Article 36.6:<\/h5>\n

      La loi fixe les r\u00e8gles qui conditionnent la libert\u00e9 de prospection et le droit d’exploter les mines, mini\u00e8res et carri\u00e8res du sous-sol, en assurant au propri\u00e9taire de la surface, aux concessionnaires et \u00e0 l’Etat ha\u00eftien une participation \u00e9quitable au profit que procure la mise en valeur de ces ressources naturelles.<\/p>\n

      Article 37:<\/h5>\n

      La loi fixe les conditions de morcellement et de remembrement de la terre en fonction du plan d’am\u00e9nagement du territoire et du bien -\u00eatre des communaut\u00e9s concern\u00e9es, dans le cadre d’une r\u00e9forme agraire.<\/p>\n

      Article 38:<\/h5>\n

      La propri\u00e9t\u00e9 scientifique, litt\u00e9raire et artistique est prot\u00e9g\u00e9e par la loi.<\/p>\n

      Article 39:<\/h5>\n

      Les habitants des sections communales ont un droit de pr\u00e9emption pour l’exploitation des terres du domaine priv\u00e9 de l’Etat situ\u00e9es dans leur localit\u00e9.<\/p>\n

      SECTION I<\/strong>
      \n\u2261
      \n DROIT A L’INFORMATION<\/strong><\/p>\n

      Article 40:<\/h5>\n

      Obligation est faite \u00e0 l’Etat de donner publicit\u00e9 par voie de presse parl\u00e9e, \u00e9crite et t\u00e9l\u00e9vis\u00e9e, en langues cr\u00e9ole et fran\u00e7aise aux lois, arr\u00eat\u00e9s, d\u00e9crets, accords internationaux, trait\u00e9s, conventions, \u00e0 tout ce qui touche la vie nationale, exception faite pour les informations relevant de la s\u00e9curit\u00e9 nationale.<\/p>\n

      SECTION J<\/strong>
      \n\u2261
      \n DROIT A LA S\u00c9CURIT\u00c9<\/strong><\/p>\n

      Article 41:<\/h5>\n

      Aucun individu de nationalit\u00e9 ha\u00eftienne ne peut \u00eatre d\u00e9port\u00e9 ou forc\u00e9 de laisser le territoire national pour quelque motif que ce soit.<\/p>\n

      Nul ne peut \u00eatre priv\u00e9 pour des motifs politiques de sa capacit\u00e9 juridique et de sa nationalit\u00e9.<\/p>\n

      Article 41.1:<\/h5>\n

      Aucun ha\u00edtien n’a besoin de visa pour laisser le pays ou pour y revenir.<\/p>\n

      Article 42:<\/h5>\n

      Aucun citoyen, civil ou militaire ne peut \u00eatre distrait des juges que la constitution et les lois lui assignent.<\/p>\n

      Article 42.1:<\/h5>\n

      Le militaire accus\u00e9 de crime de haute trahidon envers la patrie est passible du tribunal de droit commun.<\/p>\n

      Article 42.2:<\/h5>\n

      La justice militaire n’a juridiction que:<\/p>\n

        \n
      1. Dans les cas de violation des r\u00e8glements du Manuel de justice militaire par des militaires;<\/li>\n
      2. Dans les cas de conflits entre les membres des forces arm\u00e9es;<\/li>\n
      3. En cas de guerre.<\/li>\n<\/ol>\n
        Article 42.3:<\/h5>\n

        Les cas de conflit entre civils et militaires, les abus, violences et crimes perp\u00e9tr\u00e9s contre un civil par un militaire dans l’exercice de ses fonctions, rel\u00e8vent exclusivement des tribunaux de droit commun.<\/p>\n

        Article 43:<\/h5>\n

        Aucune visite domiciliaire, aucune saisie de papier ne peut avoir lieu qu’en vertu de la loi et dans les formes qu’elle prescrit.<\/p>\n

        Article 44:<\/h5>\n

        Les d\u00e9t\u00e9nus provisoires attendant d’\u00eatre jug\u00e9s doivent \u00eatre s\u00e9par\u00e9s de ceux qui purgent une peine.<\/p>\n

        Article 44.1:<\/h5>\n

        Le r\u00e9gime des prisons doit r\u00e9pondre aux normes attach\u00e9es au respect de la dignit\u00e9 humaine selon la loi sur la mati\u00e8re.<\/p>\n

        Article 45:<\/h5>\n

        Nulle peine ne peut \u00eatre \u00e9tablie que par la loi, ni appliqu\u00e9e que dans les cas que celle-ci d\u00e9termine.<\/p>\n

        Article 46:<\/h5>\n

        Nul ne peut \u00eatre oblig\u00e9, en mati\u00e8re criminelle, correctionnelle ou de simple police, \u00e0 t\u00e9moigner contre lui-m\u00eame ou ses parents jusqu’au quatri\u00e8me degr\u00e9 de consanguinit\u00e9 ou deuxi\u00e8me degr\u00e9 d’alliance.<\/p>\n

        Article 47:<\/h5>\n

        Nul ne peut \u00eatre contraint \u00e0 pr\u00eater serment que dans le cas et dans les formes pr\u00e9vus par la loi.<\/p>\n

        Article 48:<\/h5>\n

        L’Etat veillera \u00e0 ce qu’une caisse de pension civile de retraite soit \u00e9tablie dans les secteurs priv\u00e9 et public. Elle sera aliment\u00e9e par les contributions des employeurs et employ\u00e9s suivant les crit\u00e8res et modalit\u00e9s \u00e9tablis par la loi. L’allocation de la pension est un droit et non une faveur.<\/p>\n

        Article 49:<\/h5>\n

        La libert\u00e9, le secret de la correspondance et de toutes les autres de communication sont inviolables. Leur limitation ne peut se produire que par un acte motiv\u00e9 de l’autorit\u00e9 judiciaire, selon les garanties fix\u00e9e par la loi.<\/p>\n

        Article 50:<\/h5>\n

        Dans le cadre de la constitution et de la loi, le jury est \u00e9tabli en mati\u00e8re criminelle pour les crimes de sang et en mati\u00e8re de d\u00e9lits politiques.<\/p>\n

        Article 51:<\/h5>\n

        La loi ne peut avoir d’effet r\u00e9troactif, sauf en mati\u00e8re p\u00e9nale quand elle est favorable \u00e0 l’accus\u00e9.<\/p>\n

        CHAPITRE III
        \n\u2261<\/h4>\n

        DES DEVOIRS DU CITOYEN<\/h4>\n

        Article 52:<\/h5>\n

        A la qualit\u00e9 de citoyen se rattache le devoir civique. Tout droit est contrebalanc\u00e9 par le devoir correspondant.<\/p>\n

        Article 52.1:<\/h5>\n

        Le devoir civique est l’ensemble des obligations du citoyen dans l’ordre moral, politique, social et \u00e9conomique vis-\u00e0-vis de l’Etat et de la patrie. Ces obligations sont:<\/p>\n

          \n
        1. respecter la constitution et l’embl\u00e8me national;<\/li>\n
        2. respecter les lois;<\/li>\n
        3. voter aux \u00e9lections sans contrainte;<\/li>\n
        4. payer ses taxes;<\/li>\n
        5. servir de jur\u00e9;<\/li>\n
        6. d\u00e9fendre le pays en cas de guerre;<\/li>\n
        7. s’instruire et se perfectionner;<\/li>\n
        8. respecter et prot\u00e9ger l’environnement;<\/li>\n
        9. respecter scrupuleusement les deniers et biens de l’Etat;<\/li>\n
        10. respecter le bien d’autrui;<\/li>\n
        11. oeuvrer pour le maintien de la paix;<\/li>\n
        12. fournir assistance aux personnes en danger;<\/li>\n
        13. respecter les droits et la libert\u00e9 d’autrui.<\/li>\n<\/ol>\n
          Article 52.2:<\/h5>\n

          La d\u00e9rogation \u00e0 ces prescriptions est sanctionn\u00e9e par la loi.<\/p>\n

          Article 52.3:<\/h5>\n

          Il est \u00e9tabli un service civique mixte obligatoire dont les conditions de fonctionnement sont \u00e9tablies par la loi.<\/p>\n

          <\/a><\/p>\n

          TITRE IV
          \n\"\"<\/h3>\n

          DES \u00c9TRANGERS<\/h3>\n

          Article 53:<\/h5>\n

          Les conditions d’admission et de s\u00e9jour des \u00e9trangers dans le pays sont \u00e9tablies par la loi.<\/p>\n

          Article 54:<\/h5>\n

          Les \u00e9trangers qui se trouvent sur le territoire de la R\u00e9publique b\u00e9n\u00e9ficient de la m\u00eame protection que celle qui est accord\u00e9e aux ha\u00eftiens, conform\u00e9ment \u00e0 la loi.<\/p>\n

          Article 54.1:<\/h5>\n

          L’\u00e9tranger jouit des droits civils, des droits \u00e9conomiques et sociaux sous la r\u00e9serve des dispositions l\u00e9gales relatives au droit de propri\u00e9t\u00e9 immobili\u00e8re, \u00e0 l’exercice des professions, au commerce de gros, \u00e0 la repr\u00e9sentation commerciale et aux op\u00e9rations d’importation et d’exportation.<\/p>\n

          Article 55:<\/h5>\n

          Le droit de propri\u00e9t\u00e9 immobili\u00e8re est accord\u00e9 \u00e0 l’\u00e9tranger r\u00e9sidant en Ha\u00efti pour les besoins de sa demeure.<\/p>\n

          Article 55.1:<\/h5>\n

          Cependant, l’\u00e9tranger r\u00e9sidant en Ha\u00efti ne peut \u00eatre propri\u00e9taire de plus d’une maison d’habitation dans un m\u00eame arrondissement. Il ne peut en aucun cas se livrer au trafic de location d’immeubles. Toutefois, les soci\u00e9t\u00e9s \u00e9trang\u00e8res de promotion immobili\u00e8re b\u00e9n\u00e9ficient d’un statut sp\u00e9cial r\u00e9gl\u00e9 par la loi.<\/p>\n

          Article 55.2:<\/h5>\n

          Le droit de propri\u00e9t\u00e9 immobili\u00e8re est \u00e9galement accord\u00e9 \u00e0 l’\u00e9tranger r\u00e9sidant en Ha\u00efti et aux soci\u00e9t\u00e9s \u00e9trang\u00e8res pour les besoins de leurs entreprises agricoles, commerciales, industrielles, religieuses, humanitaires ou d’enseignement, dans les limites et conditions d\u00e9termin\u00e9es par la loi.<\/p>\n

          Article 55.3:<\/h5>\n

          Aucun \u00e9tranger ne peut \u00eatre propri\u00e9taire d’un immeuble born\u00e9 par la fronti\u00e8re terrestre ha\u00eftienne.<\/p>\n

          Article 55.4:<\/h5>\n

          Ce droit prend fin cinq (5) ann\u00e9es apr\u00e8s que l’\u00e9tranger n’a cess\u00e9 de r\u00e9sider dans le pays ou qu’ont cess\u00e9 les op\u00e9rations de ces soci\u00e9t\u00e9s, conform\u00e9ment \u00e0 la loi qui d\u00e9termine les r\u00e8glements \u00e0 suivre pour la transmission et la liquidation des biens appartenant aux \u00e9trangers.<\/p>\n

          Article 55.5:<\/h5>\n

          Les contrevenants aux sus-dites dispositions ainsi que leurs complices seront punis conform\u00e9ment \u00e0 la loi.<\/p>\n

          Article 56:<\/h5>\n

          L’\u00e9tranger peut \u00eatre expuls\u00e9 du territoire de la R\u00e9publique lorsqu’il s’immisce dans la vie politique du pays et dans les cas d\u00e9termin\u00e9s par la loi.<\/p>\n

          Article 57:<\/h5>\n

          Le droit d’asile est reconnu aux r\u00e9fugi\u00e9s politiques.<\/p>\n

          <\/a><\/p>\n

          TITRE V
          \n\"\"<\/h3>\n

          DE LA SOUVERAINET\u00c9 NATIONALE<\/h3>\n

          Article 58:<\/h5>\n

          La souverainet\u00e9 nationale r\u00e9side dans l’universalit\u00e9 des citoyens.<\/p>\n

          Les citoyens exercent directement les pr\u00e9rogatives de la souverainet\u00e9 par:<\/p>\n

            \n
          1. l’\u00e9lection du Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique;<\/li>\n
          2. l’\u00e9lection des membres du Pouvoir l\u00e9gislatif;<\/li>\n
          3. l’\u00e9lection des membres de tous autres corps ou de toutes assembl\u00e9es pr\u00e9vues par la constitution et par la loi.<\/li>\n<\/ol>\n
            Article 59:<\/h5>\n

            Les citoyens d\u00e9l\u00e8guent l’exercice de la souverainet\u00e9 nationale \u00e0 trois (3) pouvoirs:<\/p>\n

              \n
            1. le pouvoir l\u00e9gislatif;<\/li>\n
            2. le pouvoir ex\u00e9cutif;<\/li>\n
            3. le pouvoir judiciaire.<\/li>\n<\/ol>\n

              Le principe de s\u00e9paration des trois (3) pouvoirs est consacr\u00e9 par la constitution.<\/p>\n

              Article 59.1:<\/h5>\n

              L’ensemble de ces trois (3) pouvoirs constitue le fondement essentiel de l’organisation de l’Etat qui est civil.<\/p>\n

              Article 60:<\/h5>\n

              Chaque pouvoir est ind\u00e9pendant des deux (2) autres dans ses attributions qu’il exerce s\u00e9par\u00e9ment.<\/p>\n

              Article 60.1:<\/h5>\n

              Aucun d’eux ne peut, sous aucun motif, d\u00e9l\u00e9guer ses attributions en tout ou en partie, ni sortir des limites qui sont fix\u00e9es par la constitution et par la loi.<\/p>\n

              Article 60.2:<\/h5>\n

              La responsabilit\u00e9 enti\u00e8re est attach\u00e9e aux actes de chacun des trois (3) pouvoirs.<\/p>\n

              CHAPITRE I
              \n\u2261<\/h4>\n

              DES COLLECTIVIT\u00c9S TERRITORIALES\u00a0ET\u00a0DE LA D\u00c9CENTRALISATION<\/h4>\n

              Article 61:<\/h5>\n

              Les collectivit\u00e9s territoriales sont la section communale, la commune et le d\u00e9partement.<\/p>\n

              Article 61.1:<\/h5>\n

              La loi peut cr\u00e9er toute autre collectivit\u00e9 territoriale.<\/p>\n

              SECTION A<\/strong>
              \n\u2261
              \n DE LA SECTION COMMUNALE<\/strong><\/p>\n

              Article 62:<\/h5>\n

              La section communale est la plus petite entit\u00e9 territoriale administrative de la R\u00e9publique.<\/p>\n

              Article 63: \"\"<\/h5>\n

              L’administration de chaque section communale est assur\u00e9e par un conseil de trois (3) membres \u00e9lu au suffrage universel pour une dur\u00e9e de quatre (4) ans. Ils sont ind\u00e9finiment r\u00e9\u00e9ligibles. Son mode d’organisation et de fonctionnement est r\u00e9gl\u00e9 par la loi.<\/del><\/p>\n

              L’administration de chaque section communale est assur\u00e9e par un conseil de trois (3) membres \u00e9lu au suffrage universel pour une dur\u00e9e de cinq (5) ans. Ils sont ind\u00e9finiment r\u00e9\u00e9ligibles. Son mode d’organisation et de fonctionnement est r\u00e9gl\u00e9 par la loi.<\/p>\n

              Article 63.1:<\/h5>\n

              Le conseil d’administration de la section communale est assist\u00e9 dans sa t\u00e2che par une assembl\u00e9e de la section communale.<\/p>\n

              Article 64:<\/h5>\n

              L’Etat a pour obligation d’\u00e9tablir au niveau de chaque section communale les structures propres \u00e0 la formation sociale, \u00e9conomique, civique et culturelle de sa population.<\/p>\n

              Article 65:<\/h5>\n

              Pour \u00eatre membre du conseil d’administration de la section communale, il faut:<\/p>\n

              a) \u00eatre ha\u00eftien et \u00e2g\u00e9 de 25 ans au moins;
              \nb) avoir r\u00e9sid\u00e9 dans la section communale deux (2) ans avant les \u00e9lections et continuer \u00e0 y r\u00e9sider;
              \nc) jouir de ses droits civils et politiques et n’avoir jamais \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 une peine afflictive et infamante.<\/p>\n

              SECTION B<\/strong>
              \n\u2261
              \n DE LA COMMUNE<\/strong><\/p>\n

              <\/a>Article 66:<\/h5>\n

              La Commune a l’autonomie administrative et financi\u00e8re. Chaque Commune de la R\u00e9publique est administr\u00e9e par un Conseil de trois (3) membres \u00e9lus au suffrage universel d\u00e9nomm\u00e9 Conseil Municipal.<\/p>\n

              Article 66.1:<\/h5>\n

              Le Pr\u00e9sident du Conseil porte le titre de Maire. Il est assist\u00e9 de Maires-adjoints.<\/p>\n

              Article 67:<\/h5>\n

              Le Conseil Municipal est assist\u00e9 dans sa t\u00e2che d’une Assembl\u00e9e municipale form\u00e9e notamment d’un repr\u00e9sentant de chacune de ses Sections communales.<\/p>\n

              Article 68: \"\"<\/h5>\n

              Le mandat du Conseil municipal est de quatre (4) ans et ses membres sont ind\u00e9finiment r\u00e9\u00e9ligibles.<\/del><\/p>\n

              Le mandat du Conseil Municipal est de cinq (5) ans et ses membres sont ind\u00e9finiment r\u00e9\u00e9ligibles.<\/p>\n

              Article 69:<\/h5>\n

              Le mode d’organisation et de fonctionnement de la Commune et du Conseil municipal sont r\u00e9gl\u00e9s par la loi.<\/p>\n

              Article 70:<\/h5>\n

              Pour \u00eatre \u00e9lu membre d’un Conseil municipal, il faut:<\/p>\n

                \n
              1. \u00eatre ha\u00eftien;<\/li>\n
              2. \u00eatre \u00e2g\u00e9 de vingt-cinq (25) ans accomplis;<\/li>\n
              3. jouir de ses droits civils et politiques;<\/li>\n
              4. n’avoir jamais \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 une peine afflictive et infamante;<\/li>\n
              5. avoir r\u00e9sid\u00e9 au moins 3 ans dans la Commune et s’engager \u00e0 y r\u00e9sider pendant la dur\u00e9e de son mandat.<\/li>\n<\/ol>\n
                Article 71:<\/h5>\n

                Chaque Conseil municipal est assist\u00e9 sur sa demande d’un Conseil technique fourni par l’administration centrale.<\/p>\n

                Article 72:<\/h5>\n

                Le Conseil municipal ne peut-\u00eatre dissous qu’en cas d’incurie, de malversation ou d’administration frauduleuse l\u00e9galement prononc\u00e9e par le tribunal comp\u00e9tent.
                \nEn cas de dissolution, le Conseil d\u00e9partemental suppl\u00e9e imm\u00e9diatement \u00e0 la vacance et saisit le Conseil Electoral Permanent dans les soixante (60) jours \u00e0 partir de la date de la dissolution en vue de l’\u00e9lection d’un nouveau Conseil devant g\u00e9rer les int\u00e9r\u00eats de la Commune pour le temps qui reste \u00e0 courir. Cette proc\u00e9dure s’applique en cas de vacance pour toute autre cause.<\/p>\n

                Article 73:<\/h5>\n

                Le Conseil municipal administre ses ressources au profit exclusif de la municipalit\u00e9 et rend compte \u00e0 l’Assembl\u00e9e municipale qui elle-m\u00eame en fait rapport au Conseil d\u00e9partemental.<\/p>\n

                Article 74: \"\"<\/h5>\n

                Le Conseil municipal est gestionnaire privil\u00e9gi\u00e9 des biens fonciers du domaine priv\u00e9 de l’Etat situ\u00e9s dans les limites de sa Commune. Ils ne peuvent \u00eatre l’objet d’aucune transaction sans l’avis pr\u00e9alable de l’Assembl\u00e9e municipale.<\/del><\/p>\n

                Le Conseil Municipal a le privil\u00e8ge de veiller \u00e0 la gestion des biens fonciers du domaine priv\u00e9 de l’\u00c9tat situ\u00e9s dans les limites de sa Commune par les services comp\u00e9tents conform\u00e9ment \u00e0 la loi.<\/p>\n

                SECTION C<\/strong>
                \n\u2261
                \n DE L’ARRONDISSEMENT<\/strong><\/p>\n

                Article 75:<\/h5>\n

                L’arrondissement est une division administrative pouvant regrouper plusieurs communes. Son organisation et son fonctionnement sont r\u00e9gl\u00e9s par la loi.<\/p>\n

                SECTION D<\/strong>
                \n\u2261
                \n DU D\u00c9PARTEMENT<\/strong><\/p>\n

                Article 76:<\/h5>\n

                Le d\u00e9partement est la plus grande division territoriale. Il regroupe les arrondissements.<\/p>\n

                Article 77:<\/h5>\n

                Le d\u00e9partement est une personne morale. Il est autonome.<\/p>\n

                Article 78: \"\"<\/h5>\n

                Chaque d\u00e9partement est administr\u00e9 par un Conseil de trois (3) membres \u00e9lus pour quatre (4) ans par l’Assembl\u00e9e d\u00e9partementale.<\/del><\/p>\n

                Chaque d\u00e9partement est administr\u00e9 par un conseil de trois (3) membres \u00e9lus pour cinq (5) ans par l’Assembl\u00e9e D\u00e9partementale.<\/p>\n

                Article 79:<\/h5>\n

                Le membre du Conseil d\u00e9partemental n’est pas forc\u00e9ment tir\u00e9 de l’Assembl\u00e9e mais il doit:<\/p>\n

                a) \u00eatre ha\u00eftien et \u00e2g\u00e9 de vingt-cinq (25) ans au moins;
                \nb) avoir r\u00e9sid\u00e9 dans le d\u00e9partement trois (3) ans avant les \u00e9lections et s’engager \u00e0 y r\u00e9sider pendant la dur\u00e9e du mandat;
                \nc) jouir de ses droits civils et politiques et n’avoir jamais \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 une peine \u00e0 la fois afflictive et infamante.<\/p>\n

                Article 80:<\/h5>\n

                Le Conseil d\u00e9partemental est assist\u00e9 dans sa t\u00e2che d’une Assembl\u00e9e d\u00e9partementale form\u00e9e d’un (1) repr\u00e9sentant de chaque assembl\u00e9e municipale.<\/p>\n

                Article 80.1:<\/h5>\n

                Ont acc\u00e8s aux r\u00e9unions de l’Assembl\u00e9e avec voix consultative:<\/p>\n

                  \n
                1. les d\u00e9put\u00e9s, les s\u00e9nateurs du d\u00e9partement;<\/li>\n
                2. un (1) repr\u00e9sentant de chaque association socio-professionnelle ou syndicale;<\/li>\n
                3. le d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 d\u00e9partemental;<\/li>\n
                4. les directeurs des services publics du d\u00e9partement.<\/li>\n<\/ol>\n
                  Article 81:<\/h5>\n

                  Le Conseil d\u00e9partemental \u00e9labore en collaboration avec l’administration centrale, le plan de d\u00e9veloppement du d\u00e9partement.<\/p>\n

                  Article 82:<\/h5>\n

                  L’organisation et le fonctionnement du conseil d\u00e9partemental et de l’assembl\u00e9e d\u00e9partementale sont r\u00e9gl\u00e9s par la loi.<\/p>\n

                  Article 83:<\/h5>\n

                  Le conseil d\u00e9partemental administre ses ressources financi\u00e8res au profit exclusif du d\u00e9partement et rend compte \u00e0 l’Assembl\u00e9e d\u00e9partementale qui elle-m\u00eame en fait rapport \u00e0 l’administration centrale.<\/p>\n

                  Article 84:<\/h5>\n

                  Le conseil d\u00e9partemental peut \u00eatre dissous encas d’incurie, de malversations ou d’administration frauduleuse l\u00e9galement constat\u00e9es par le tribunal comp\u00e9tent.<\/p>\n

                  En cas de dissolution, l’administration centrale nomme une commission provisoire et saisit le conseil \u00e9lectoral permanent en vue de l’\u00e9lection d’un nouveau conseil pour le temps \u00e0 courir dans les soixante (60) jours de la dissolution.<\/p>\n

                  SECTION E<\/strong>
                  \n\u2261
                  \n DES D\u00c9L\u00c9GU\u00c9S ET VICE-D\u00c9L\u00c9GU\u00c9S<\/strong><\/p>\n

                  Article 85:<\/h5>\n

                  Dans chaque chef-lieu de d\u00e9partement, le pouvoir ex\u00e9cutif nomme un repr\u00e9sentant qui porte le titre de d\u00e9l\u00e9gu\u00e9. Un vice-d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 plac\u00e9 sous l’autorit\u00e9 du d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 est \u00e9galement nomm\u00e9 dans chaque chef-lieu d’arrondissement.<\/p>\n

                  Article 86:<\/h5>\n

                  Les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s et vice-d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s assurent la coordination et le contr\u00f4le des services publics et n’exercent aucune fonction de police r\u00e9pressive. Les autres attributions des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s et vice-d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s sont d\u00e9termin\u00e9es par la loi.<\/p>\n

                  SECTION F<\/strong>
                  \n\u2261
                  \n DU CONSEIL INTERD\u00c9PARTEMENTAL<\/strong><\/p>\n

                  Article 87<\/h5>\n

                  L’Ex\u00e9cutif est assist\u00e9 d’un (1) Conseil interd\u00e9partemental dont les membres sont d\u00e9sign\u00e9s par les assembl\u00e9es d\u00e9partementales \u00e0 raison d’un (1) par d\u00e9partement.<\/p>\n

                  Article 87.1:<\/h5>\n

                  Ce repr\u00e9sentant, choisi parmi les membres des assembl\u00e9es d\u00e9partementales sert de liaison entre le d\u00e9partement et le pouvoir ex\u00e9cutif.<\/p>\n

                  Article 87.2:<\/h5>\n

                  Le Conseil Interd\u00e9partemental, de concert avec l’Ex\u00e9cutif, \u00e9tudie et planifie les projets de d\u00e9centralisation et de d\u00e9veloppement du pays au point de vue social, \u00e9conomique, commercial, agricole et industriel.<\/p>\n

                  Article 87.3:<\/h5>\n

                  Il assiste aux s\u00e9ances de travail du Conseil des ministres lorsqu’elles traitent des objets mentionn\u00e9s au pr\u00e9c\u00e9dent paragraphe avec voix d\u00e9lib\u00e9rative.<\/p>\n

                  Article 87.4:<\/h5>\n

                  La d\u00e9centralisation doit \u00eatre accompagn\u00e9e de la d\u00e9concentration des services publics avec d\u00e9l\u00e9gation de pouvoir et du d\u00e9cloisonnement industriel au profit des d\u00e9partements.<\/p>\n

                  Article 87.5: \"\"<\/h5>\n

                  La loi d\u00e9termine l’organisation et le fonctionnement du conseil interd\u00e9partemental ainsi que la fr\u00e9quence des s\u00e9ances du Conseil des ministres auxquelles il participe.<\/del><\/p>\n

                  La loi d\u00e9termine l’organisation et le fonctionnement du conseil interd\u00e9partemental<\/p>\n

                  CHAPITRE II
                  \n\u2261<\/h4>\n

                  DU POUVOIR L\u00c9GISLATIF<\/h4>\n

                  Article 88:<\/h5>\n

                  Le pouvoir l\u00e9gislatif s’exerce par deux (2) Chambres repr\u00e9sentatives. Une (1) Chambre des d\u00e9put\u00e9s et un (1) S\u00e9nat qui forment le Corps L\u00e9gislatif.<\/p>\n

                  SECTION A<\/strong>
                  \n\u2261
                  \n DE LA CHAMBRE DES D\u00c9PUT\u00c9S<\/strong><\/p>\n

                  Article 89:<\/h5>\n

                  La Chambre des d\u00e9put\u00e9s est un corps compos\u00e9 de membres \u00e9lus au suffrage direct par les citoyens et charg\u00e9 d’exercer au nom de ceux-ci et de concert avec le S\u00e9nat les attributions du Pouvoir l\u00e9gislatif.<\/p>\n

                  Article 90:<\/h5>\n

                  Chaque collectivit\u00e9 municipale constitue une circonscription \u00e9lectorale et \u00e9lit un (1) d\u00e9put\u00e9.
                  \nLa loi fixe le nombre de d\u00e9put\u00e9s au niveau des grandes agglom\u00e9rations sans que ce nombre n’exc\u00e8de trois (3). En attendant l’application des alin\u00e9as pr\u00e9c\u00e9dents, le nombre de d\u00e9put\u00e9s ne peut \u00eatre inf\u00e9rieur \u00e0 soixante-dix (70).<\/p>\n

                  Article 90.1:\"\"<\/h5>\n

                  Le d\u00e9put\u00e9 est \u00e9lu \u00e0 la majorit\u00e9 absolue des suffrages exprim\u00e9s dans les assembl\u00e9es primaires, selon les conditions et le mode prescrits par la loi \u00e9lectorale.<\/p>\n

                  L’\u00e9lection du D\u00e9put\u00e9 a lieu le dernier dimanche d’octobre de la quatri\u00e8me ann\u00e9e de son mandat. Il est \u00e9lu \u00e0 la majorit\u00e9 absolue des suffrages exprim\u00e9s dans les assembl\u00e9es \u00e9lectorales \u00e0 travers des votes valides, conform\u00e9ment \u00e0 la loi \u00e9lectorale<\/p>\n

                  Article 90.2: \"\"<\/h5>\n

                  A l’occasion des \u00e9lections, le candidat \u00e0 la d\u00e9putation le plus favoris\u00e9 au premier tour n’ayant pas obtenu la majorit\u00e9 absolue est d\u00e9clar\u00e9 vainqueur dans le cas o\u00f9 son avance par rapport \u00e0 son poursuivant imm\u00e9diat est \u00e9gale ou sup\u00e9rieure \u00e0 vingt-cinq pour cent (25%).<\/p>\n

                  Article 91: \"\"<\/h5>\n

                  Pour \u00eatre membre de la Chambre des d\u00e9put\u00e9s, il faut:<\/del><\/p>\n

                    \n
                  1. \u00eatre ha\u00eftien ou ha\u00eftienne d’origine et n’avoir jamais renonc\u00e9 \u00e0 sa nationalit\u00e9;<\/del><\/li>\n
                  2. \u00eatre \u00e2g\u00e9 de vingt-cinq (25) ans accomplis;<\/del><\/li>\n
                  3. jouir de ses droits civils et politiques et n’avoir jamais \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 une peine afflictive ou infamante pour un crime de droit commun;<\/del><\/li>\n
                  4. avoir r\u00e9sid\u00e9 au moins deux (2) ann\u00e9es cons\u00e9cutives pr\u00e9c\u00e9dant la date des \u00e9lections dans la circonscription \u00e9lectorale \u00e0 r\u00e9presenter;<\/del><\/li>\n
                  5. \u00eatre propri\u00e9taire d’un immeuble au moins dans la circonscription ou y exercer une profession ou une industrie;<\/del><\/li>\n
                  6. avoir re\u00e7u d\u00e9charge, le cas \u00e9ch\u00e9ant, comme gestionnaire de fonds publics.<\/del><\/li>\n<\/ol>\n

                    Pour \u00eatre membre de la Chambre des D\u00e9put\u00e9s, il faut:<\/p>\n

                      \n
                    1. \u00eatre ha\u00eftien d’origine et ne d\u00e9tenir aucune autre nationalit\u00e9 au moment de son inscription ;<\/li>\n
                    2. \u00eatre \u00e2g\u00e9 de vingt-cinq (25) ans accomplis;<\/li>\n
                    3. jouir de ses droits civils et politiques et n’avoir jamais \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 une peine afflictive et infamante pour un crime de droit commun;<\/li>\n
                    4. avoir r\u00e9sid\u00e9 au moins deux (2) ann\u00e9es cons\u00e9cutives pr\u00e9c\u00e9dant la date des \u00e9lections dans la circonscription \u00e9lectorale \u00e0 repr\u00e9senter;<\/li>\n
                    5. \u00eatre propri\u00e9taire d’un immeuble dans la circonscription ou y exercer une profession ou une industrie;<\/li>\n
                    6. avoir re\u00e7u d\u00e9charge, le cas \u00e9ch\u00e9ant, comme gestionnaire de fonds publics.<\/li>\n<\/ol>\n
                      Article 92: \"\"<\/h5>\n

                      Les d\u00e9put\u00e9s sont \u00e9lus pour quatre (4) ans et sont ind\u00e9finiment r\u00e9\u00e9ligibles.<\/del><\/p>\n

                      Les D\u00e9put\u00e9s sont \u00e9lus pour cinq (5) ans et sont ind\u00e9finiment r\u00e9\u00e9ligibles.<\/p>\n

                      Article 92.1: \"\"<\/h5>\n

                      Ils entrent en fonction le deuxi\u00e8me lundi de janvier et si\u00e8gent en deux (2) sessions annuelles. La dur\u00e9e de leur mandat forme une l\u00e9gislature.<\/del><\/p>\n

                      Ils entrent en fonction le deuxi\u00e8me lundi de janvier qui suit leurs \u00e9lections et si\u00e8gent en deux (2) sessions annuelles. La dur\u00e9e de leur mandat forme une l\u00e9gislature.<\/p>\n

                      Au cas o\u00f9 les \u00e9lections ne peuvent aboutir avant le deuxi\u00e8me lundi de janvier, les d\u00e9put\u00e9s \u00e9lus entrent en fonction imm\u00e9diatement apr\u00e8s la validation du scrutin et leur mandat de cinq (5) ans est cens\u00e9 avoir commenc\u00e9 le deuxi\u00e8me lundi de janvier de l’ann\u00e9e de l’entr\u00e9e en fonction.<\/p>\n

                      Article 92.2:<\/h5>\n

                      La premi\u00e8re session va du deuxi\u00e8me lundi de janvier au deuxi\u00e8me lundi de mai. La seconde, du deuxi\u00e8me lundi du mois de juin au deuxi\u00e8me lundi de septembre.<\/p>\n

                      Article 92.3: \"\"<\/h5>\n

                      Le renouvellement de la Chambre des d\u00e9put\u00e9s se fait int\u00e9gralement tous les quatre (4) ans.<\/del><\/p>\n

                      Le renouvellement de la Chambre des D\u00e9put\u00e9s se fait int\u00e9gralement tous les cinq (5) ans.<\/p>\n

                      Article 93:<\/h5>\n

                      La Chambre des d\u00e9put\u00e9s, outre les attributions qui lui sont d\u00e9volues par la Constitution en tant que branche du pouvoir l\u00e9gislatif, a le privil\u00e8ge de mettre en accusation le Chef de l’Etat, le Premier Ministre, les Ministres ,les Secr\u00e9taires d’Etat par devant la Haute Cour de justice, par une majorit\u00e9 des 2\/3 de ses membres. Les autres attributions de la Chambre des d\u00e9put\u00e9s lui sont assign\u00e9es par la Constitution et par la loi.<\/p>\n

                      SECTION B<\/strong>
                      \n\u2261
                      \n DU S\u00c9NAT<\/strong><\/p>\n

                      Article 94:<\/h5>\n

                      Le S\u00e9nat est un Corps compos\u00e9 de membres \u00e9lus au suffrage direct par les citoyens et charg\u00e9 d’exercer en leur nom, de concert avec la Chambre des D\u00e9put\u00e9s, les attributions du Pouvoir l\u00e9gislatif.<\/p>\n

                      Article 94.1:<\/h5>\n

                      Le nombre des s\u00e9nateurs est fix\u00e9 \u00e0 trois (3) s\u00e9nateurs par d\u00e9partement.<\/p>\n

                      Article 94.2:<\/h5>\n

                      Le s\u00e9nateur de la R\u00e9publique est \u00e9lu au suffrage universel \u00e0 la majorit\u00e9 absolue dans les assembl\u00e9es primaires tenues dans les D\u00e9partements g\u00e9ographiques, selon les conditions prescrites par la loi \u00e9lectorale.<\/p>\n

                      Article 94.3: \"\"<\/h5>\n

                      A l’occasion des \u00e9lections, le candidat le plus favoris\u00e9 au premier tour n’ayant pas obtenu la majorit\u00e9 absolue est d\u00e9clar\u00e9 vainqueur dans le cas o\u00f9 son avance par rapport \u00e0 son poursuivant imm\u00e9diat est \u00e9gale ou sup\u00e9rieure a vingt-cinq pour cent (25%).<\/p>\n

                      Article 95: \"\"<\/h5>\n

                      Les s\u00e9nateurs sont \u00e9lus pour six (6) ans et sont ind\u00e9finiment r\u00e9\u00e9ligibles.<\/del><\/p>\n

                      Les S\u00e9nateurs sont \u00e9lus pour six\u00a0(6) ans et sont ind\u00e9finiment r\u00e9\u00e9ligibles. Ils entrent en fonction le deuxi\u00e8me lundi de janvier qui suit leurs \u00e9lections.<\/p>\n

                      Au cas o\u00f9 les \u00e9lections ne peuvent aboutir avant le deuxi\u00e8me lundi de janvier, les s\u00e9nateurs \u00e9lus entrent en fonction imm\u00e9diatement apr\u00e8s la validation du scrutin et leur mandat de six\u00a0(6) ans est cens\u00e9 avoir commenc\u00e9 le deuxi\u00e8me lundi de janvier de l’ann\u00e9e de l’entr\u00e9e en fonction.<\/p>\n

                      Article 95.1:<\/h5>\n

                      Les s\u00e9nateurs si\u00e8gent en permanence.<\/p>\n

                      Article 95.2:<\/h5>\n

                      Le S\u00e9nat peut cependant s’ajourner except\u00e9 durant la session l\u00e9gislative. Lorsqu’il s’ajourne, il laisse un comit\u00e9 permanent charg\u00e9 d’exp\u00e9dier les affaires courantes. Ce comit\u00e9 ne peut prendre aucun arr\u00eat\u00e9, sauf pour la convocation du S\u00e9nat.<\/p>\n

                      Dans les cas d’urgence, l’Ex\u00e9cutif peut \u00e9galement convoquer le S\u00e9nat avant la fin de l’ajournement.<\/p>\n

                      Article 95.3:<\/h5>\n

                      Le renouvellement du S\u00e9nat se fait par tiers (1\/3) tous les deux ans.<\/p>\n

                      Article 96: \"\"<\/h5>\n

                      Pour \u00eatre \u00e9lu s\u00e9nateur, il faut:<\/del>
                      \n <\/del><\/p>\n

                        \n
                      1. \u00eatre ha\u00eftien d’origine et n’avoir jamais renonc\u00e9 \u00e0 sa nationalit\u00e9;<\/del><\/li>\n
                      2. \u00eatre \u00e2g\u00e9 de trente (30) ans accomplis;<\/del><\/li>\n
                      3. jouir de ses droits civils et politiques et n’avoir jamais \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0une peine afflictive et infamante pour un crime de droit commun;<\/del><\/li>\n
                      4. avoir r\u00e9sid\u00e9 dans le d\u00e9partement \u00e0 repr\u00e9senter au moins quatre (4) ann\u00e9es cons\u00e9cutives pr\u00e9c\u00e9dant la date des \u00e9lections;<\/del><\/li>\n
                      5. \u00eatre propri\u00e9taire d’un immeuble au moins dans le d\u00e9partement ou y exercer une profession ou une industrie;<\/del><\/li>\n
                      6. avoir obtenu d\u00e9charge, le cas \u00e9ch\u00e9ant, comme gestionnaire de fonds publics.<\/del><\/li>\n<\/ol>\n

                        Pour \u00eatre \u00e9lu S\u00e9nateur, il faut:<\/p>\n

                          \n
                        1. \u00eatre ha\u00eftien d’origine et ne d\u00e9tenir aucune autre nationalit\u00e9 au moment de l’inscription ;<\/li>\n
                        2. \u00eatre \u00e2g\u00e9 de trente (30) ans accomplis;<\/li>\n
                        3. jouir de ses droits civils et politiques et n’avoir jamais \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 une peine afflictive et infamante pour un crime de droit commun;<\/li>\n
                        4. avoir r\u00e9sid\u00e9 dans le D\u00e9partement \u00e0 repr\u00e9senter au moins trois (3) ann\u00e9es cons\u00e9cutives pr\u00e9c\u00e9dant la date des \u00e9lections;<\/li>\n
                        5. \u00eatre propri\u00e9taire d’un immeuble dans le d\u00e9partement ou y exercer une profession ou une industrie;<\/li>\n
                        6. avoir obtenu d\u00e9charge, le cas \u00e9ch\u00e9ant, comme gestionnaire de fonds publics.<\/li>\n<\/ol>\n
                          Article 97:<\/h5>\n

                          En addition aux responsabilit\u00e9s qui sont inh\u00e9rentes en tant que branche du Pouvoir l\u00e9gislatif, le S\u00e9nat exerce les attributions suivantes:<\/p>\n

                            \n
                          1. proposer \u00e0 l’Ex\u00e9cutif la liste des juges de la Cour de Cassation selon les prescriptions de la Constitution;<\/li>\n
                          2. s’\u00e9riger en Haute Cour de justice;<\/li>\n
                          3. Exercer toutes autres attributions qui lui sont assign\u00e9es par la pr\u00e9senteCons titution et par la loi.<\/li>\n<\/ol>\n

                            SECTION C<\/strong>
                            \n\u2261
                            \n DE L’ASSEMBL\u00c9E NATIONALE<\/strong><\/p>\n

                            Article 98:<\/h5>\n

                            La r\u00e9union en une seule Assembl\u00e9e des deux (2) branches du pouvoir l\u00e9gislatif constitue l’Assembl\u00e9e Nationale.<\/p>\n

                            Article 98.1:<\/h5>\n

                            L’Assembl\u00e9e Nationale se r\u00e9unit pour l’ouverture et la cl\u00f4ture de chaque Session et dans tous les autres cas pr\u00e9vus par la Constitution.<\/p>\n

                            Article 98.2:<\/h5>\n

                            Les pouvoirs de l’Assembl\u00e9e Nationale sont limit\u00e9s et ne peuvent s’\u00e9tendre \u00e0 d’autres objets que ceux qui sont sp\u00e9cialement attribu\u00e9s par la Constitution.<\/p>\n

                            Article 98.3: \"\"<\/h5>\n

                            Les attributions sont:<\/del><\/p>\n

                              \n
                            1. de recevoir le serment constitutionnel du Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique;<\/del><\/li>\n
                            2. de ratifier toute d\u00e9cision, de d\u00e9clarer la guerre quand toutes les tentatives de conciliation ont \u00e9chou\u00e9;<\/del><\/li>\n
                            3. d’approuver ou de rejeter les trait\u00e9s et conventions internationales;<\/del><\/li>\n
                            4. d’amender la Constitution selon la proc\u00e9dure qui y est indiqu\u00e9e;<\/del><\/li>\n
                            5. de ratifier la d\u00e9cision de l’Ex\u00e9cutif de d\u00e9placer le si\u00e8ge du Gouvernement dans les cas d\u00e9termin\u00e9s par l’ARTICLE Premier de la pr\u00e9sente Constitution;<\/del><\/li>\n
                            6. de statuer sur l’opportunit\u00e9 de l’Etat de si\u00e8ge, d’arr\u00eater avec l’Ex\u00e9cutif les garanties constitutionnelles \u00e0 suspendre et de se prononcer sur toute demande de renouvellement de cette mesure;<\/del><\/li>\n
                            7. de concourir \u00e0 la formation du Conseil Electoral Permanent conform\u00e9ment \u00e0 l’ARTICLE 192 de la Constitution;<\/del><\/li>\n
                            8. de recevoir \u00e0 l’ouverture de chaque session, le bilan des activit\u00e9s du Gouvernement.<\/del><\/li>\n<\/ol>\n

                              Les attributions de l’Assembl\u00e9e Nationale sont:<\/p>\n

                                \n
                              1. de recevoir le serment constitutionnel du Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique;<\/li>\n
                              2. de ratifier toute d\u00e9cision de d\u00e9clarer la guerre quand toutes les tentatives deconciliation ont \u00e9chou\u00e9;<\/li>\n
                              3. d’approuver ou de rejeter les trait\u00e9s et conventions internationales;<\/li>\n
                              4. d’amender la Constitution selon la proc\u00e9dure qui y est indiqu\u00e9e;<\/li>\n
                              5. de ratifier la d\u00e9cision de l’ex\u00e9cutif de d\u00e9placer le si\u00e8ge du gouvernementdans les cas d\u00e9termin\u00e9s par l’article 1.1 de la pr\u00e9sente Constitution;<\/li>\n
                              6. de statuer sur l’opportunit\u00e9 de l’\u00e9tat d’urgence et de l’\u00e9tat de si\u00e8ge, d’arr\u00eateravec l’ex\u00e9cutif les garanties constitutionnelles \u00e0 suspendre et de se prononcer sur toute demande de renouvellement de cette mesure;<\/li>\n
                              7. de concourir \u00e0 la formation du Conseil \u00c9lectoral Permanent, conform\u00e9ment \u00e0 l’article 192<\/a> de la Constitution;<\/li>\n
                              8. de concourir \u00e0 la nomination d’un pr\u00e9sident provisoire conform\u00e9ment \u00e0 l’article 149<\/a> de la Constitution;<\/li>\n
                              9. de concourir \u00e0 la formation d’un Conseil Constitutionnel conform\u00e9ment \u00e0 l’article 190bis.1<\/a> de la Constitution;<\/li>\n
                              10. de recevoir, \u00e0 l’ouverture de chaque session, le bilan des activit\u00e9s du Gouvernement.<\/li>\n<\/ol>\n
                                Article 99:<\/h5>\n

                                L’Assembl\u00e9e Nationale est pr\u00e9sid\u00e9e par le Pr\u00e9sident du S\u00e9nat, ass\u00edst\u00e9e du Pr\u00e9sident de la Chambre des d\u00e9put\u00e9s en qualit\u00e9 de Vice-Pr\u00e9sident. Les Secr\u00e9taires du S\u00e9nat et ceux de la Chambre des d\u00e9put\u00e9s sont les Secr\u00e9taires de l’Assembl\u00e9e Nationale.<\/p>\n

                                Article 99.1:<\/h5>\n

                                En cas d’emp\u00eachement du Pr\u00e9sident du S\u00e9nat, l’Assembl\u00e9e Nationale est pr\u00e9sid\u00e9e par le Pr\u00e9sident de la Chambre des d\u00e9put\u00e9s, le Vice-Pr\u00e9sident du S\u00e9nat devient alors Vice-Pr\u00e9sident de l’Assembl\u00e9e Nationale.<\/p>\n

                                Article 99.2:<\/h5>\n

                                En cas d’emp\u00eachement des deux (2) Pr\u00e9sidents, les deux (2) Vice-Pr\u00e9sident y suppl\u00e9ent respectivement.<\/p>\n

                                Article 100:<\/h5>\n

                                Les s\u00e9ances de l’Assembl\u00e9e sont publiques. N\u00e9anmoins, elles peuvent avoir lieu \u00e0 huis clos sur la demande de cinq (5) membres et il sera ensuite d\u00e9cid\u00e9 \u00e0 la majorit\u00e9 absolue si la s\u00e9ance doit \u00eatre reprise en public.<\/p>\n

                                Article 101:<\/h5>\n

                                En cas d’urgence, lorsque le corps l\u00e9gislatif n’est pas en session, le pouvoir ex\u00e9cutif peut convoquer l’Assembl\u00e9e Nationale \u00e0 l’extraordinaire.<\/p>\n

                                Article 102:<\/h5>\n

                                L’Assembl\u00e9e Nationale ne peut si\u00e9ger ou prendre des d\u00e9cisions et des r\u00e9solutions sans la pr\u00e9sence en son sein de la majorit\u00e9 de chacune des deux (2) Chambres.<\/p>\n

                                Article 103:<\/h5>\n

                                Le corps l\u00e9gislatif a son si\u00e8ge \u00e0 Port-au-Prince. N\u00e9anmoins, suivant les circonstances, ce si\u00e8ge sera transf\u00e9r\u00e9 ailleurs au m\u00eame lieu et en m\u00eame temps que celui du pouvoir ex\u00e9cutif.<\/p>\n

                                SECTION D<\/strong>
                                \n\u2261
                                \n DE L’EXERCICE DU POUVOIR L\u00c9GISLATIF<\/strong><\/p>\n

                                Article 104:<\/h5>\n

                                La session du corps l\u00e9gislatif prend date d\u00e8s l’ouverture des deux (2) Chambres en Assembl\u00e9e Nationale.<\/p>\n

                                Article 105:<\/h5>\n

                                Dans l’intervalle des sessions ordinaires et en cas d’urgence, le Pr\u00e9sident de la R\u00e9 publique peut convoquer le corps l\u00e9gislatif en session extraordinaire.<\/p>\n

                                Article 106:<\/h5>\n

                                Le Chef du pouvoir ex\u00e9cutif rend compte de cette mesure par un message.<\/p>\n

                                Article 107:<\/h5>\n

                                Dans le cas de convocation \u00e0 l’extraordinaire du corps l\u00e9gislatif, il ne peut d\u00e9cider sur aucun objet \u00e9tranger au motif de la convocation.<\/p>\n

                                Article 107.1:<\/h5>\n

                                Cependant, tout s\u00e9nateur ou d\u00e9put\u00e9 peut entretenir l’Assembl\u00e9e \u00e0 laquelle il appartient de question d’int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral.<\/p>\n

                                Article 108:<\/h5>\n

                                Chaque Chambre v\u00e9rifie et valide les pouvoirs de ses membres et juge souverainement les contestations qui s’\u00e9l\u00e8vent \u00e0 ce sujet.<\/p>\n

                                Article 109:<\/h5>\n

                                Les membres de chaque Chambre pr\u00eatent le serment suivant:<\/p>\n

                                \u00ab\u00a0Je jure de m’acquitter de ma t\u00e2che, de maintenir et de sauvegarder les droits du Peuple et d’\u00eatre fid\u00e8le \u00e0 la Constitution.\u00a0\u00bb<\/p>\n

                                Article 110:<\/h5>\n

                                Les s\u00e9ances des (2) deux Chambres sont publiques. Chaque Chambre peut travailler \u00e0 huis clos sur la demande de cinq (5) membres et d\u00e9cider ensuite \u00e0 la majorit\u00e9 si la s\u00e9ance doit \u00eatre reprise en public.<\/p>\n

                                Article 111:<\/h5>\n

                                Le Pouvoir l\u00e9gislatif fait des lois sur tous les objets d’int\u00e9r\u00eat public.<\/p>\n

                                Article 111.1:<\/h5>\n

                                L’initiative en appartient \u00e0 chacune des deux (2) Chambres ainsi qu’au pouvoir ex\u00e9cutif.<\/p>\n

                                Article 111.2:<\/h5>\n

                                Toutefois l’initiative de la Loi Budg\u00e9taire, des lois concernant l’assiette, la quotit\u00e9 et le mode de perception des imp\u00f4ts et contributions, de celles ayant pour objet de cr\u00e9er des recettes ou d’augmenter les recettes et les d\u00e9penses de l’Etat est du ressort du pouvoir ex\u00e9cutif. Les projets pr\u00e9sent\u00e9s \u00e0 cet \u00e9gard doivent \u00eatre vot\u00e9s d’abord par la Chambre des d\u00e9put\u00e9s.<\/p>\n

                                Article 111.3:<\/h5>\n

                                En cas de d\u00e9saccord entre les deux (2) Chambres relativement aux lois mentionn\u00e9es dans le pr\u00e9c\u00e9dent paragraphe, chaque Chambre nomme au scrutin de liste et en nombre \u00e9gal une commission parlementaire qui r\u00e9sout en dernier ressort le d\u00e9saccord.<\/p>\n

                                Article 111.4:<\/h5>\n

                                Si le d\u00e9saccord se produit \u00e0 l’occasion de toute autre loi, celle-ci sera ajourn\u00e9e jusqu’\u00e0 la session suivante. Si \u00e0 cette session et m\u00eame en cas de renouvellement des Chambres, la loi \u00e9tant pr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 nouveau, une entente ne se r\u00e9alise pas, chaque Chambre nomme au scrutin de liste et en nombre \u00e9gal, une commission parlementaire charg\u00e9e d’arr\u00eater le texte d\u00e9finitif qui sera soumis aux deux (2) Assembl\u00e9es, \u00e0 commencer par celle qui avait primitivement vot\u00e9 la loi. Et si ces nouvelles d\u00e9lib\u00e9rations ne donnent aucun r\u00e9sultat, le projet ou la proposition de loi sera retir\u00e9.<\/p>\n

                                Article 111.5: \"\"<\/h5>\n

                                En cas de d\u00e9saccord, entre le pouvoir l\u00e9gislatif et le pouvoir ex\u00e9cutif, la commission de conciliation pr\u00e9vue \u00e0 l’Article 206 ci-apr\u00e8s, est saisie du diff\u00e9rend sur demande de l’une des parties.<\/del><\/p>\n

                                Article 111.6: \"\"<\/h5>\n

                                Si la commission \u00e9choue dans sa mission, elle dresse un proc\u00e8s-verbal de non conciliation qu’elle transmet aux deux (2) hautes parties et en donne avis \u00e0 la Cour de Cassation.<\/del><\/p>\n

                                Article 111.7: \"\"<\/h5>\n

                                Dans la huitaine de la r\u00e9ception de ce proc\u00e8s-verbal, la Cour de cassation se saisit d’office du diff\u00e9rend. La Cour statue en sections r\u00e9unies, toutes affaires cessantes. La d\u00e9cision sera finale et s’impose aux hautes parties. Si entre temps, une entente survient entre les hautes parties, les termes de l’entente arr\u00eateront d’office la proc\u00e9dure en cours.<\/del><\/p>\n

                                Article 111.8:<\/h5>\n

                                En aucun cas, la Chambre des d\u00e9put\u00e9s ou le S\u00e9nat ne peut \u00eatre dissous ou ajourn\u00e9, ni le mandat de leurs membres prorog\u00e9.<\/p>\n

                                Article 112:<\/h5>\n

                                Chaque Chambre au terme de ses r\u00e8glements, nomme son personnel, fixe sa discipline et d\u00e9termine le mode suivant lequel elle exerce ses attributions.<\/p>\n

                                Article 112.1:<\/h5>\n

                                Chaque Chambre peut appliquer \u00e0 ces membres pour conduite r\u00e9pr\u00e9hensible, par d\u00e9cision prise \u00e0 la majorit\u00e9 des 2\/3, des peines disciplinaires sauf, celle de la radiation.<\/p>\n

                                Article 113:<\/h5>\n

                                Sera d\u00e9chu de sa qualit\u00e9 de d\u00e9put\u00e9 ou de s\u00e9nateur, tout membre du Corps l\u00e9gislatif qui, pendant la dur\u00e9e de son mandat, aura \u00e9t\u00e9 frapp\u00e9 d’une condamnation prononc\u00e9e par un tribunal de droit commun qui a acquis autorit\u00e9 de chose jug\u00e9e et entra\u00eene in\u00e9ligibilit\u00e9.<\/p>\n

                                Article 114:<\/h5>\n

                                Les membres du Corps l\u00e9gislatif sont inviolables du jour de leur prestation de serment jusqu’\u00e0 l’expiration de leur mandat, sous r\u00e9serve des dispositions de l’article 115<\/a> ci-apr\u00e8s.<\/p>\n

                                Article 114.1:<\/h5>\n

                                Ils ne peuvent \u00eatre en aucun temps poursuivis et attaqu\u00e9s pour les opinions et votes \u00e9mis par eux dans l’exercice de leur fonction.<\/p>\n

                                Article 114.2:<\/h5>\n

                                Aucune contrainte par corps ne peut \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9e contre un membre du Corps l\u00e9gislatif pendant la dur\u00e9e de son mandat.<\/p>\n

                                Article 115:<\/a><\/h5>\n

                                Nul membre du Corps l\u00e9gislatif ne peut, durant son mandat, \u00eatre arr\u00eat\u00e9 en mati\u00e8re criminelle, correctionnelle ou de police pour d\u00e9lit de droit commun, si ce n’est avec l’autorisation de la Chambre \u00e0 laquelle il appartient, sauf le cas de flagrant d\u00e9lit pour faits emportant une peine afflictive et infamante. Il en est alors r\u00e9f\u00e9r\u00e9 \u00e0 la Chambre des d\u00e9put\u00e9s ou au S\u00e9nat sans d\u00e9lai si le Corps l\u00e9gislatif est en session, dans le cas contraire, \u00e0 l’ouverture de la prochaine session ordinaire ou extraordinaire.<\/p>\n

                                Article 116:<\/h5>\n

                                Aucune des deux (2) Chambres ne peut si\u00e9ger, ni prendre une r\u00e9solution sans la pr\u00e9sence de la majorit\u00e9 de ses membres.<\/p>\n

                                Article 117:<\/h5>\n

                                Tous les actes du Corps l\u00e9gislatif doivent \u00eatre pris \u00e0 la majorit\u00e9 des membres pr\u00e9sents, except\u00e9 s’il en est autrement pr\u00e9vu par la pr\u00e9sente Constitution.<\/p>\n

                                Article 118:<\/h5>\n

                                Chaque Chambre a le droit d’enqu\u00eater sur les questions dont elle est saisie.<\/p>\n

                                Article 119:<\/h5>\n

                                Tout le projet de loi doit \u00eatre vot\u00e9 article par article.<\/p>\n

                                Article 119.1: \"\"<\/h5>\n

                                Le Pouvoir Ex\u00e9cutif peut solliciter le b\u00e9n\u00e9fice de l’urgence dans le vote d’un projet de loi.<\/p>\n

                                Dans le cas o\u00f9 le b\u00e9n\u00e9fice de l’urgence sollicit\u00e9 est obtenu, le projet de loi est vot\u00e9 article par article toutes affaires cessantes.<\/p>\n

                                Article 120:<\/h5>\n

                                Chaque Chambre a le droit d’amender et de diviser les articles et amendements propos\u00e9s. Les Amendements vot\u00e9s par une Chambre ne peuvent faire partie d’un projet de loi qu’apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 vot\u00e9s par l’autre Chambre dans la m\u00eame forme et en des termes identiques. Aucun projet de loi ne devient loi qu’apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 vot\u00e9 dans la m\u00eame forme par les deux (2) Chambres.<\/p>\n

                                Article 120.1:<\/h5>\n

                                Tout projet peut \u00eatre retir\u00e9 de la discussion tant qu’il n’a pas \u00e9t\u00e9 d\u00e9finitivement vot\u00e9.<\/p>\n

                                Article 121:<\/h5>\n

                                Toute loi vot\u00e9e par le Corps l\u00e9gislatif est imm\u00e9diatement adress\u00e9e au Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique qui, avant de la promulguer, a le droit d’y faire des objections en tout ou en partie.<\/p>\n

                                Article 121.2:<\/h5>\n

                                Si la loi ainsi amend\u00e9e est vot\u00e9e par la seconde Chambre, elle sera adress\u00e9e de nouveau au Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique pour \u00eatre promulgu\u00e9e.<\/p>\n

                                Article 121.3:<\/h5>\n

                                Si les objections sont rejet\u00e9es par la Chambre qui a primitivement vot\u00e9 la loi, elle est renvoy\u00e9e \u00e0 l’autre Chambre avec les objections.<\/p>\n

                                Article 121.4:<\/h5>\n

                                Si la seconde Chambre vote \u00e9galement le rejet, la loi est renvoy\u00e9e au Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique qui est dans l’obligation de la promulguer.<\/p>\n

                                Article 121.5:<\/h5>\n

                                Le rejet des objections est vot\u00e9 par l’une ou l’autre Chambre \u00e0 la majorit\u00e9 pr\u00e9vue par l’Article 117. Dans ce cas, les votes de chaque Chambre seront \u00e9mis au scrutin secret.<\/p>\n

                                Article 121.6:<\/h5>\n

                                Si dans l’une ou l’autre Chambre, la majorit\u00e9 pr\u00e9vue \u00e0 l’alin\u00e9a pr\u00e9c\u00e9dent n’est pas obtenue pour le rejet, les objections sont accept\u00e9es.<\/p>\n

                                Article 122:<\/h5>\n

                                Le droit d’objection doit \u00eatre exerc\u00e9 dans un d\u00e9lai de huit (8) jours francs \u00e0 partir de la date de la r\u00e9ception de la loi par le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique.<\/p>\n

                                Article 123:<\/h5>\n

                                Si dans les d\u00e9lais prescrits, le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique ne fait aucune objection, la loi doit \u00eatre promulgu\u00e9e \u00e0 moins que la session du Corps l\u00e9gislatif n’ait pris fin avant l’expiration des d\u00e9lais, dans ce cas, la loi demeure ajourn\u00e9e. La loi ainsi ajourn\u00e9e est, \u00e0 l’ouverture de la Session suivante, adress\u00e9e au Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique pour l’exercice de son droit d’objection.<\/p>\n

                                Article 124:<\/h5>\n

                                Un projet de loi rejet\u00e9 par l’une des deux (2) Chambres ne peut \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9 de nouveau dans la m\u00eame session.<\/p>\n

                                Article 125:<\/h5>\n

                                Les lois et autres actes du Corps l\u00e9gislatif et de l’Assembl\u00e9e Nationale seront rendus ex\u00e9cutoires par leur promulgation et leur publication au Journal Officiel de la R\u00e9publique.<\/p>\n

                                Article 125.1:<\/h5>\n

                                Ils sont num\u00e9rot\u00e9s, ins\u00e9r\u00e9s dans le bulletin imprim\u00e9 et num\u00e9rot\u00e9 ayant pour titre BULLETIN DES LOIS ET ACTES.<\/p>\n

                                Article 126:<\/h5>\n

                                La loi prend date du jour de son adoption d\u00e9finitive par les deux (2) Chambres.<\/p>\n

                                Article 127: \"\"<\/h5>\n

                                Nul ne peut en personne pr\u00e9senter des p\u00e9titions \u00e0 la tribune du Corps l\u00e9gislatif.<\/del><\/p>\n

                                Nul ne peut en personne pr\u00e9senter des p\u00e9titions \u00e0 la tribune du Pouvoir l\u00e9gislatif. Toute p\u00e9tition adress\u00e9e au Pouvoir L\u00e9gislatif doit donner lieu \u00e0 une proc\u00e9dure r\u00e9glementaire permettant de statuer sur son objet.<\/p>\n

                                Article 128:<\/h5>\n

                                L’interpr\u00e9tation des lois par voie d’autorit\u00e9, n’appartient qu’au Pouvoir l\u00e9gislatif, elle est donn\u00e9e dans la forme d’une loi.<\/p>\n

                                Article 129:<\/h5>\n

                                Chaque membre du Corps l\u00e9gislatif re\u00e7oit une indemnit\u00e9 mensuelle \u00e0 partir de sa prestation de serment.x<\/p>\n

                                Article 129.1:<\/h5>\n

                                La fonction de membre du Corps l\u00e9gislatif est incompatible avec toute autre fonction r\u00e9tribu\u00e9e par l’Etat, sauf celle d’enseignement.<\/p>\n

                                Article 129.2:<\/h5>\n

                                Le droit de questionner et d’interpeller un membre du Gouvernement ou le Gouvernement tout entier sur les faits et actes de l’Administration est reconnu \u00e0 tout membre des deux (2) Chambres.<\/p>\n

                                Article 129.3:<\/h5>\n

                                La demande d’interpellation doit \u00eatre appuy\u00e9e par cinq (5) membres du Corps int\u00e9ress\u00e9.Elle aboutit \u00e0 un vote de confiance ou de censure pris \u00e0 la majorit\u00e9 de ce Corps.<\/p>\n

                                Article 125.4:<\/h5>\n

                                Lorsque la demande d’interpellation aboutit \u00e0 un vote de censure sur une question se rapportant au programme o\u00f9 \u00e0 une d\u00e9claration de politique g\u00e9n\u00e9rale du Gouvernement, le Premier Ministre doit remettre au Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique, la d\u00e9mission de son Gouvernement.<\/p>\n

                                Article 125.5:<\/h5>\n

                                Le Pr\u00e9sident doit accepter cette d\u00e9mission et nommer un nouveau Premier Ministre, conform\u00e9ment aux dispositions de la Constitution.<\/p>\n

                                Article 129.6: \"\"
                                \nLe Corps l\u00e9gislatif ne peut prendre plus d’un vote de censure par an sur une question se rapportant au programme ou \u00e0 une d\u00e9claration de politique g\u00e9n\u00e9rale de Gouvernement.<\/del><\/h5>\n

                                Le Pouvoir L\u00e9gislatif ne peut prendre, \u00e0 l’endroit du Premier Ministre, plus d’un vote de censure par an.<\/p>\n

                                Tout Premier Ministre ayant obtenu un vote de confiance peut \u00eatre interpell\u00e9 dans un d\u00e9lai de six (6) mois apr\u00e8s ce vote de confiance.<\/p>\n

                                L’\u00e9chec d’une motion de censure, soumise au vote dans une des deux Chambres, \u00e0 l’endroit du Premier ministre \u00e9quivaut \u00e0 un vote de confiance.<\/p>\n

                                Article 130:<\/h5>\n

                                En cas de mort, de d\u00e9mission, de d\u00e9ch\u00e9ance, d’interdiction judiciaire ou d’acceptation d’une fonction incompatible avec celle de membre du Corps l\u00e9gislatif, il est pourvu au remplacement du d\u00e9put\u00e9 ou du s\u00e9nateur dans sa circonscription \u00e9lectorale pour le temps seulement qui reste \u00e0 courir par une \u00e9lection partielle sur convocation de l’Assembl\u00e9e Primaire \u00c9lectorale faite par le Conseil \u00c9lectoral Permanent dans le mois m\u00eame de la vacance.<\/p>\n

                                Article 130.1:<\/h5>\n

                                L’\u00e9lection a lieu dans une p\u00e9riode de trente (30) jours apr\u00e8s la convocation de l’Assembl\u00e9e Primaire, conform\u00e9ment \u00e0 la Constitution.<\/p>\n

                                Article 130.2:<\/h5>\n

                                Il en est de m\u00eame \u00e0 d\u00e9faut d’\u00e9lection ou en cas de nullit\u00e9 des \u00e9lections prononc\u00e9es par le Conseil Electoral Permanent dans une ou plusieurs circonscriptions.<\/p>\n

                                Article 130.3:<\/h5>\n

                                Cependant, si la vacance se produit au cours de la derni\u00e8re session ordinaire de la L\u00e9gislature ou apr\u00e8s la session, il n’y a pas lieu \u00e0 l’\u00e9lection partielle.<\/p>\n

                                SECTION E<\/strong>
                                \n\u2261
                                \n DES INCOMPATIBILIT\u00c9S<\/strong><\/p>\n

                                Article 131:<\/h5>\n

                                Ne peuvent \u00eatre \u00e9lus membres du Corps l\u00e9gislatif:<\/p>\n

                                  \n
                                1. le concessionnaire ou cocontractant de l’Etat pour l’exploitation des services publics;<\/li>\n
                                2. les repr\u00e9sentants ou mandataires des concessionnaires ou cocontractants de l’Etat, compagnies ou soci\u00e9t\u00e9s concessionnaires ou cocontractants de l’Etat;<\/li>\n
                                3. les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s, vice-d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s, les juges, les officiers du Minist\u00e8re Public dont les fonctions n’ont pas cess\u00e9 six (6) mois avant la date fix\u00e9e pour les \u00e9lections;<\/li>\n
                                4. toute personne se trouvant dans les autres cas in\u00e9ligibilit\u00e9 pr\u00e9vus par la pr\u00e9sente Constitution et par la loi.<\/li>\n<\/ol>\n
                                  Article 132:<\/h5>\n

                                  Les membres du pouvoir ex\u00e9cutif et les directeurs g\u00e9n\u00e9raux de l’Administration publique ne peuvent \u00eatre \u00e9lus membres du Corps l\u00e9gislatif s’ils ne d\u00e9missionnent un (1) an au moins avant la date des \u00e9lections.<\/p>\n

                                  CHAPITRE III
                                  \n\u2261<\/h4>\n

                                  DU POUVOIR EX\u00c9CUTIF<\/h4>\n

                                  Article 133:<\/a><\/h5>\n

                                  Le pouvoir ex\u00e9cutif est exerc\u00e9 par :<\/p>\n

                                  a) le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique, Chef de l’Etat;
                                  \nb) le Gouvernement ayant \u00e0 sa t\u00eate un Premier Ministre.<\/p>\n

                                  SECTION A<\/strong>
                                  \n\u2261
                                  \n DU PR\u00c9SIDENT DE LA R\u00c9PUBLIQUE<\/strong><\/p>\n

                                  Article 134: \"\"<\/h5>\n

                                  Le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique est \u00e9lu au suffrage universel direct \u00e0 la majorit\u00e9 absolue des votants. si celle-ci n’est pas obtenue au premeir tour, il est proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 un second tour.<\/del><\/p>\n

                                  Seuls peuvent s’y pr\u00e9senter les deux (2) candidats qui, le cas \u00e9ch\u00e9ant, apr\u00e8s retrait de candidats plus favoris\u00e9s, se trouvent avoir recueilli le plus grand nombre de voix au premier tour.<\/p>\n

                                  Le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique est \u00e9lu au suffrage universel direct \u00e0 la majorit\u00e9 absolue des votants \u00e9tablie \u00e0 partir des votes valides conform\u00e9ment \u00e0 la loi \u00e9lectorale. Si cette majorit\u00e9 n’est pas obtenue au premier tour, il est proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 un second tour.<\/p>\n

                                  Seuls peuvent s’y pr\u00e9senter les deux (2) candidats qui, le cas \u00e9ch\u00e9ant, apr\u00e8s retrait de candidats plus favoris\u00e9s, se trouvent avoir recueilli le plus grand nombre de voix au premier tour.<\/p>\n

                                  Article 134bis: \"\"<\/h5>\n

                                  A l’occasion des \u00e9lections, le candidat \u00e0 la Pr\u00e9sidence le plus favoris\u00e9 au premier tour n’ayant pas obtenu la majorit\u00e9 absolue est d\u00e9clar\u00e9 vainqueur dans le cas o\u00f9 son avance par rapport \u00e0 son poursuivant imm\u00e9diat est \u00e9gale ou sup\u00e9rieure \u00e0 vingt-cinq pour cent (25%).<\/p>\n

                                  Article 134.1:<\/h5>\n

                                  La dur\u00e9e du mandat pr\u00e9sidentiel est de cinq (5) ans. Cette p\u00e9riode commence et se terminera le 7 f\u00e9vrier suivant la date des \u00e9lections.<\/p>\n

                                  Article 134.2: \"\"<\/h5>\n

                                  Les \u00e9lections pr\u00e9sidentielles ont lieu le dernier dimanche de novembre de la cinqui\u00e8me ann\u00e9e du mandat pr\u00e9sidentiel.<\/del><\/p>\n

                                  L’\u00e9lection pr\u00e9sidentielle a lieu le dernier dimanche d’octobre de la cinqui\u00e8me ann\u00e9e du mandat pr\u00e9sidentiel.<\/p>\n

                                  Le pr\u00e9sident \u00e9lu entre en fonction le 7 f\u00e9vrier suivant la date de son \u00e9lection. Au cas o\u00f9 le scrutin ne peut avoir lieu avant le 7 f\u00e9vrier, le pr\u00e9sident \u00e9lu entre en fonction imm\u00e9diatement apr\u00e8s la validation du scrutin et son mandat est cens\u00e9 avoir commenc\u00e9 le 7 f\u00e9vrier de l’ann\u00e9e de l’\u00e9lection.<\/p>\n

                                  Article 134.3:<\/h5>\n

                                  Le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique ne peut b\u00e9n\u00e9ficier de prolongation de mandat. Il ne peut assumer un nouveau mandat, qu’apr\u00e8s un intervalle de cinq (5) ans. En aucun cas, il ne peut briguer un troisi\u00e8me mandat.<\/p>\n

                                  Article 135: \"\"<\/h5>\n

                                  Pour \u00eatre \u00e9lu Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique d’Ha\u00efti, il faut:<\/del><\/p>\n

                                    \n
                                  1. \u00eatre ha\u00eftien d’origine et n’avoir jamais renonc\u00e9 \u00e0 sa nationalit\u00e9;<\/del><\/li>\n
                                  2. \u00eatre \u00e2g\u00e9 de trente-cinq (35) ans accomplis au jour des \u00e9lections;<\/del><\/li>\n
                                  3. jouir de ses droits civils et politiques et n’avoir jamais \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 une peine afflictive et infamante pour crime de droit commun;<\/del><\/li>\n
                                  4. \u00eatre propri\u00e9taire en Ha\u00efti d’un immeuble au moins et avoir dans le pays une r\u00e9sidence habituelle;<\/del><\/li>\n
                                  5. r\u00e9sider dans le pays depuis cinq (5) ann\u00e9es cons\u00e9cutives avant la date des \u00e9lections;<\/del><\/li>\n
                                  6. avoir re\u00e7u d\u00e9charge de sa gestion si on a \u00e9t\u00e9 comptable des deniers publics.<\/del><\/li>\n<\/ol>\n

                                    Pour \u00eatre \u00e9lu Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique d’Ha\u00efti, il faut:<\/p>\n

                                      \n
                                    1. \u00eatre ha\u00eftien d’origine et ne d\u00e9tenir aucune autre nationalit\u00e9 au moment de l’inscription;<\/li>\n
                                    2. \u00eatre \u00e2g\u00e9 de trente-cinq (35) ans accomplis au jour des \u00e9lections;<\/li>\n
                                    3. jouir de ses droits civils et politiques et n’avoir jamais \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 une peine afflictive et infamante pour crime de droit commun;<\/li>\n
                                    4. \u00eatre propri\u00e9taire en Ha\u00efti d’un immeuble au moins et avoir dans le pays une r\u00e9sidence habituelle;<\/li>\n
                                    5. r\u00e9sider dans le pays depuis cinq (5) ann\u00e9es cons\u00e9cutives avant la date des \u00e9lections;<\/li>\n
                                    6. avoir re\u00e7u d\u00e9charge de sa gestion si on a \u00e9t\u00e9 comptable des deniers publics.<\/li>\n<\/ol>\n
                                      Article 135.1:<\/h5>\n

                                      Avant d’entrer en fonction, le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique pr\u00eate devant l’Assembl\u00e9e Nationale le serment suivant:<\/p>\n

                                      \u00ab\u00a0Je jure, devant Dieu et devant la Nation, d’observer fid\u00e8lement la Constitution et les lois de la R\u00e9publique, de respecter et de faire respecter les droits du peuple ha\u00eftien, de travailler \u00e0 la grandeur de la Patrie, de maintenir l’ind\u00e9pendance nationale et l’int\u00e9grit\u00e9 du territoire.\u00a0\u00bb<\/p>\n

                                      SECTION B<\/strong>
                                      \n\u2261
                                      \n DES ATTRIBUTIONS DU PR\u00c9SIDENT DE LA R\u00c9PUBLIQUE<\/strong><\/p>\n

                                      <\/a>Article 136:<\/h5>\n

                                      Le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique, Chef de l’Etat, veille au respect et \u00e0 l’ex\u00e9cution de la Constitution et \u00e0 la stabilit\u00e9 des institutions. Il assure le fonctionnement r\u00e9gulier des pouvoirs publics ainsi que la continuit\u00e9 de l’Etat.<\/p>\n

                                      Article 137: \"\"<\/h5>\n

                                      Le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique choisit un Premier Ministre parmi les membres du parti ayant la majorit\u00e9 au Parlement. A d\u00e9faut de cette majorit\u00e9, le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique choisit son Premier Ministre en consultation avec le Pr\u00e9sident du S\u00e9nat et celui de la Chambre des d\u00e9put\u00e9s. Dans les deux (2) cas le choix doit \u00eatre ratifi\u00e9 par le Parlement.<\/del><\/p>\n

                                      Le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique choisit un Premier Ministre parmi les membres du parti ayant la majorit\u00e9 au Parlement. La majorit\u00e9 est \u00e9tablie sur la base des r\u00e9sultats \u00e9lectoraux des \u00e9lus dans chacune des deux Chambres. A d\u00e9faut de cette majorit\u00e9, le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique choisit son Premier Ministre en consultation avec le Pr\u00e9sident du S\u00e9nat et celui de la Chambre des d\u00e9put\u00e9s. Dans les deux (2) cas le choix doit \u00eatre ratifi\u00e9 par le Parlement.<\/p>\n

                                      Article 137.1:<\/h5>\n

                                      Le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique met fin aux fonctions du Premier Ministre sur la pr\u00e9sentation par celui-ci de la d\u00e9mission du Gouvernement.<\/p>\n

                                      Article 138:<\/h5>\n

                                      Le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique est le garant de l’Ind\u00e9pendance Nationale et de l’Int\u00e9grit\u00e9 du Territoire.<\/p>\n

                                      Article 139:<\/h5>\n

                                      Il n\u00e9gocie et signe tous trait\u00e9s, conventions et accords internationaux et les soumet \u00e0 la ratification de l’Assembl\u00e9e Nationale.<\/p>\n

                                      Article 139.1:<\/h5>\n

                                      Il accr\u00e9dite les Ambassadeurs et les Envoy\u00e9s Extraordinaires aupr\u00e8s des puissances \u00e9trang\u00e8res, re\u00e7oit les lettres de cr\u00e9ance des Ambassadeurs des puissances \u00e9trang\u00e8res et accorde l\u2019exequatur aux Consuls.<\/p>\n

                                      Article 140:<\/h5>\n

                                      Il d\u00e9clare la guerre, n\u00e9gocie et signe les trait\u00e9s de paix avec l’approbation de l’Assembl\u00e9e Nationale.<\/p>\n

                                      Article 141: \"\"<\/h5>\n

                                      Le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique, apr\u00e8s approbation du S\u00e9nat nomme par arr\u00eat\u00e9 pris en Conseil des Ministres, le Commandant en Chef des Forces Arm\u00e9es, le Commandant en Chef de la Police, les Ambassadeurs et les Consuls g\u00e9n\u00e9raux.<\/del><\/p>\n

                                      Le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique, nomme, apr\u00e8s d\u00e9lib\u00e9ration en Conseil des Ministres, puis approbation du S\u00e9nat, le commandant en chef des Forces Arm\u00e9es d’Ha\u00efti, le commandant en chef de la Police Nationale, les Ambassadeurs et Consuls g\u00e9n\u00e9raux et les conseils d’administration des organismes autonomes.<\/p>\n

                                      Article 142:<\/h5>\n

                                      Par arr\u00eat\u00e9 pris en Conseil des Ministres, le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique nomme les directeurs g\u00e9n\u00e9raux de l’Administration publique, les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s et vice-d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s des d\u00e9partements et arrondissements. Il nomme \u00e9galement, apr\u00e8s approbation du S\u00e9nat, les conseils d’administration des organismes autonomes.<\/p>\n

                                      Article 143:<\/h5>\n

                                      Le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique est le Chef nominal des Forces Arm\u00e9es, il ne les commande jamais en personne.<\/p>\n

                                      Article 144:<\/h5>\n

                                      Il fait sceller les lois du Sceau de la R\u00e9publique et les promulgue dans les d\u00e9lais prescrits par la Constitution. Il peut avant l’expriration de ce d\u00e9lai, user de son droit d’objection.<\/p>\n

                                      Article 145:<\/h5>\n

                                      Il veille \u00e0 l’ex\u00e9cution des d\u00e9cisions judiciaires, conform\u00e9ment \u00e0 la loi.<\/p>\n

                                      Article 146:<\/h5>\n

                                      Le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique a le droit de gr\u00e2ce et de commutation de peine relativement \u00e0 toute condamnation pass\u00e9e en force de chose jug\u00e9e, \u00e0 l’exception des condamnations prononc\u00e9es par la Haute Cour de Justice ainsi qu’il est pr\u00e9vu dans la pr\u00e9sente Constitution.<\/p>\n

                                      Article 147:<\/h5>\n

                                      Il ne peut accorder amnistie qu’en mati\u00e8re politique et selon les prescriptions de la loi.<\/p>\n

                                      <\/a>Article 148:<\/h5>\n

                                      Si le Pr\u00e9sident se trouve dans l’impossibilit\u00e9 temporaire d’exercer ses fonctions, le Conseil des Ministres sous la pr\u00e9sidence du Premier Ministre, exerce le pouvoir ex\u00e9cutif tant que dure l’emp\u00eachement.<\/p>\n

                                      <\/a>Article 149: \"\"<\/h5>\n

                                      En cas de vacance de la Pr\u00e9sidence de la R\u00e9publique pour quelque cause que ce soit, le Pr\u00e9sident de la Cour de Cassation de la R\u00e9publique ou, \u00e0 son d\u00e9faut, le Vice-Pr\u00e9sident de cette Cour ou \u00e0 d\u00e9faut de celui-ci, le juge le plus ancien et ainsi de suite par ordre d’anciennet\u00e9, est investi provisoirement de la fonction de Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique par l’Assembl\u00e9e Nationale d\u00fbment convoqu\u00e9e par le Premier Ministre. Le scrutin pour l’\u00e9lection du nouveau Pr\u00e9sident pour un nouveau mandat de cinq (5) ans a lieu quarante-cinq (45) jours au moins et quatre-vingt-dix (90) jours au plus apr\u00e8s l’ouverture de la vacance, conform\u00e9ment \u00e0 la Constitution et \u00e0 la Loi Electorale.<\/del><\/p>\n

                                      En cas de vacance de la Pr\u00e9sidence de la R\u00e9publique soit par d\u00e9mission, destitution ou en cas d’incapacit\u00e9 physique ou mentale permanente d\u00fbment constat\u00e9e, le Conseil des Ministres, sous la pr\u00e9sidence du Premier Ministre, exerce le Pouvoir Ex\u00e9cutif jusqu’\u00e0 l’\u00e9lection d’un autre Pr\u00e9sident.<\/p>\n

                                      Dans ce cas, le scrutin pour l’\u00e9lection du nouveau Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique pour le temps qui reste \u00e0 courir a lieu soixante (60) jours au moins et cent vingt (120) jours au plus apr\u00e8s l’ouverture de la vacance, conform\u00e9ment \u00e0 la Constitution et \u00e0 la loi \u00e9lectorale.<\/p>\n

                                      Dans le cas o\u00f9 la vacance se produit \u00e0 partir de la quatri\u00e8me ann\u00e9e du mandat pr\u00e9sidentiel, l’Assembl\u00e9e Nationale se r\u00e9unit d’office dans les soixante (60) jours qui suivent la vacance pour \u00e9lire un nouveau Pr\u00e9sident Provisoire de la R\u00e9publique pour le temps qui reste \u00e0 courir.<\/p>\n

                                      Article 149.1: \"\"<\/h5>\n

                                      Ce Pr\u00e9sident provisoire ne peut en aucun cas se porter candidat \u00e0 la plus prochaine \u00e9lection pr\u00e9sidentielle.<\/del><\/p>\n

                                      Ce Pr\u00e9sident est r\u00e9put\u00e9 avoir compl\u00e9t\u00e9 un mandat pr\u00e9sidentiel.<\/p>\n

                                      Article 149.2: \"\"<\/h5>\n

                                      Aucune proc\u00e9dure d’interpellation du Gouvernement ne peut \u00eatre entam\u00e9e durant les p\u00e9riodes d’emp\u00eachement temporaire du Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique ou de vacance pr\u00e9sidentielle. Dans le cas o\u00f9 une telle proc\u00e9dure aurait \u00e9t\u00e9 entam\u00e9e avant la p\u00e9riode, elle est suspendue.<\/p>\n

                                      <\/a>Article 150:<\/h5>\n

                                      Le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique n’a d’autres pouvoirs que ceux que lui attribue la Constitution.<\/p>\n

                                      Article 151:<\/h5>\n

                                      A l’ouverture de la Premi\u00e8re session l\u00e9gislative annuelle, le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique, par un message au Corps l\u00e9gislatif, fait l’Expos\u00e9 g\u00e9n\u00e9ral de la situation. Cet expos\u00e9 ne donne lieu \u00e0 aucun d\u00e9bat.<\/p>\n

                                      Article 152:<\/h5>\n

                                      Le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique re\u00e7oit du Tr\u00e9sor public une indemnit\u00e9 mensuelle \u00e0 partir de sa prestation de serment.<\/p>\n

                                      Article 153:<\/h5>\n

                                      Le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique a sa r\u00e9sidence officielle au Palais National, \u00e0 la capitale, sauf en cas de d\u00e9placement du si\u00e8ge du pouvoir ex\u00e9cutif.<\/p>\n

                                      Article 154:<\/h5>\n

                                      Le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique pr\u00e9side le Conseil des Ministres.<\/p>\n

                                      SECTION C<\/strong>
                                      \n\u2261
                                      \n DU GOUVERNEMENT<\/strong><\/p>\n

                                      Article 155: <\/a><\/h5>\n

                                      Le Gouvernement se compose du Premier Ministre, des Ministres et des Secr\u00e9taires d’Etat. Le Premier Ministre est le Chef de Gouvernement.<\/p>\n

                                      Article 156:<\/h5>\n

                                      Le Gouvernement conduit la politique de la Nation. Il est responsable devant le Parlement dans les conditions pr\u00e9vues par la Constitution.<\/p>\n

                                      Article 157: <\/a><\/h5>\n

                                      Pour \u00eatre nomm\u00e9 Premier Ministre, il faut:<\/p>\n

                                        \n
                                      1. \u00eatre ha\u00eftien d’origine et n’avoir pas renonc\u00e9 \u00e0 sa nationalit\u00e9;<\/li>\n
                                      2. \u00eatre \u00e2g\u00e9 de trente (30) ans accomplis;<\/li>\n
                                      3. jouir de ses droits civils et politiques et n’avoir jamais \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 une peine afflictive et infamante;<\/li>\n
                                      4. \u00eatre propri\u00e9taire en Ha\u00efti ou y exercer une profession;<\/li>\n
                                      5. r\u00e9sider dans le pays depuis cinq (5) ann\u00e9es cons\u00e9cutives;<\/li>\n
                                      6. avoir re\u00e7u d\u00e9charge de sa gestion si on a \u00e9t\u00e9 comptable des deniers publics.<\/li>\n<\/ol>\n

                                        SECTION D<\/strong>
                                        \n\u2261
                                        \n DES ATTRIBUTIONS DU PREMIER MINISTRE<\/strong><\/p>\n

                                        Article 158:<\/a><\/h5>\n

                                        Le Premier Ministre en accord avec le Pr\u00e9sident choisit les membres de son Cabinet minist\u00e9riel et se pr\u00e9sente devant le Parlement afin d’obtenir un vote de confiance sur sa d\u00e9claration de politique g\u00e9n\u00e9rale. Le vote a lieu au scrutin public et \u00e0 la majorit\u00e9 absolue de chacune des deux (2) Chambres. Dans le cas d’un vote de non confiance par l’une des deux (2) Chambres, la proc\u00e9dure recommence.<\/p>\n

                                        Article 159:<\/a> \"\"<\/h5>\n

                                        Le Premier Ministre fait ex\u00e9cuter les lois. En cas d’absence, d’emp\u00eachement temporaire du Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique ou sur sa demande, le Premier Ministre pr\u00e9side le Conseil des Ministres. Il a le pouvoir r\u00e8glementaire, mais il ne peut jamais suspendre, ni interpr\u00e9ter les lois, actes et d\u00e9crets, ni se dispenser de les ex\u00e9cuter.<\/del><\/p>\n

                                        Le Premier Ministre fait ex\u00e9cuter les lois. En cas d’absence, d’emp\u00eachement temporaire du Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique ou sur sa demande, le Premier Ministre pr\u00e9side le Conseil des Ministres. Il a le Pouvoir r\u00e9glementaire, mais il ne peut jamais suspendre, ni interpr\u00e9ter les lois, actes et d\u00e9crets, ni se dispenser de les ex\u00e9cuter. Son pouvoir r\u00e9glementaire s’exerce par Arr\u00eat\u00e9 du Premier Ministre.<\/p>\n

                                        Article 159.1:<\/h5>\n

                                        De concert avec le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique, il est responsable de la D\u00e9fense Nationale.<\/p>\n

                                        Article 160:<\/h5>\n

                                        Le Premier Ministre nomme et r\u00e9voque directement ou par d\u00e9l\u00e9gation les fonctionnaires publics selon les conditions pr\u00e9vues par la Constitution et par la loi sur le statut g\u00e9n\u00e9ral de la Fonction Publique.<\/p>\n

                                        Article 161:<\/h5>\n

                                        Le Premier Ministre et les Ministres ont leurs entr\u00e9es aux Chambres pour soutenir les projets de lois et les objections du Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique ainsi que pour r\u00e9pondre aux interpellations.<\/p>\n

                                        Article 162:<\/h5>\n

                                        Les actes du Premier Ministre sont contresign\u00e9s, le cas \u00e9ch\u00e9ant par les Ministres charg\u00e9s de leur ex\u00e9cution. Le Premier Ministre peut \u00eatre charg\u00e9 d’un portefeuille minist\u00e9riel.<\/p>\n

                                        Article 163:<\/h5>\n

                                        Le Premier Ministre et les Ministres sont responsables solidairement tant des actes du Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique qu’ils contresignent que de ceux de leurs minist\u00e8res. Ils sont \u00e9galement responsables de l’ex\u00e9cution des lois, chacun en ce qui le concerne.<\/p>\n

                                        Article 164:<\/h5>\n

                                        La fonction de Premier Ministre et celle de membre du Gouvernement sont incompatibles avec tout mandat parlementaire. Dans un tel cas, le parlementaire opte pour l’une ou l’autre fonction.<\/p>\n

                                        <\/a><\/p>\n

                                        Article 165: \"\"<\/h5>\n

                                        En cas de d\u00e9mission du Premier Ministre, le Gouvernement reste en place jusqu’\u00e0 la nomination de son successeur pour exp\u00e9dier les affaires courantes.<\/del><\/p>\n

                                        \n

                                        En cas de d\u00e9mission du Premier Ministre, le Gouvernement reste en place pour exp\u00e9dier les affaires courantes jusqu’\u00e0 la prise de fonction de son successeur.<\/p>\n

                                        En cas d’incapacit\u00e9 permanente d\u00fbment constat\u00e9e du Premier Ministre ou de son retrait du poste pour raisons personnelles, le Pr\u00e9sident choisit un Premier Ministre int\u00e9rimaire parmi les membres du cabinet minist\u00e9riel en attendant la formation d’un nouveau Gouvernement dans un d\u00e9lai ne d\u00e9passant pas trente (30) jours.<\/p>\n<\/div>\n

                                        SECTION E<\/strong>
                                        \n\u2261
                                        \n DES MINISTRES ET DES SECR\u00c9TAIRES D\u2019\u00c9TAT<\/strong><\/p>\n

                                        Article 166:<\/h5>\n

                                        Le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique pr\u00e9side le Conseil des Ministres. Le nombre de ceux-ci ne peut \u00eatre inf\u00e9rieur \u00e0 dix (10).<\/p>\n

                                        Le Premier Ministre quand il le juge n\u00e9cessaire adjoindra aux Ministres, des Secr\u00e9taires d’Etat.<\/p>\n

                                        Article 167:<\/h5>\n

                                        La loi fixe le nombre des Minist\u00e8res.<\/p>\n

                                        Article 168:<\/h5>\n

                                        La fonction minist\u00e9rielle est incompatible avec l’exercice de tous autres emplois publics, sauf ceux de l’Enseignement sup\u00e9rieur.<\/p>\n

                                        Article 169:<\/h5>\n

                                        Les Ministres sont responsables des actes du Premier Ministre qu’ils contresignent. Ils sont solidairement responsables de l’ex\u00e9cution des lois.<\/p>\n

                                        Article 169.1:<\/h5>\n

                                        En aucun cas, l’ordre \u00e9crit ou verbal du Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique ou du Premier Ministre ne peut soustraire les Ministres \u00e0 la responsabilit\u00e9 attach\u00e9e \u00e0 leurs fonctions.<\/p>\n

                                        Article 170:<\/h5>\n

                                        Le Premier Ministre, les Ministres et les Secr\u00e9taires d’Etat re\u00e7oivent des indemnit\u00e9s mensuelles \u00e9tablies par la Loi Budg\u00e9taire.<\/p>\n

                                        Article 171:<\/h5>\n

                                        Les Ministres nomment certaines cat\u00e9gories d’agents de la Fonction Publique par d\u00e9l\u00e9gation du Premier Ministre, selon les conditions fix\u00e9es par la loi sur la Fonction Publique.<\/p>\n

                                        Article 172:<\/h5>\n

                                        Lorsque l’une des deux (2) Chambres, \u00e0 l’occasion d’une interpellation met en cause la responsabilit\u00e9 d’un Ministre par un vote de censure pris \u00e0 la majorit\u00e9 absolue de ses membres, l’Ex\u00e9cutif renvoie le Ministre.<\/p>\n

                                        Article 172.1: \"\"<\/h5>\n

                                        Pour \u00eatre nomm\u00e9 Ministre, il faut:<\/p>\n

                                          \n
                                        1. \u00eatre ha\u00eftien et administrer la preuve d’avoir r\u00e9pondu \u00e0 l’ensemble de ses obligations en tant que citoyen fiscalement domicili\u00e9 en Haiti, y poss\u00e9der des biens immobiliers pouvant garantir et prot\u00e9ger l’\u00e9tat et ne d\u00e9tenir aucune autre nationalit\u00e9 au moment de la nomination ;<\/li>\n
                                        2. \u00eatre \u00e2g\u00e9 de trente (30) ans accomplis;<\/li>\n
                                        3. jouir de ses droits civils et politiques et n’avoir jamais \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 une peine afflictive et infamante;<\/li>\n
                                        4. avoir re\u00e7u d\u00e9charge de sa gestion si on a \u00e9t\u00e9 comptable des deniers publics.<\/li>\n<\/ol>\n

                                          CHAPITRE IV
                                          \n\u2261<\/h4>\n

                                          DU POUVOIR JUDICIAIRE<\/h4>\n

                                          Article 173:<\/h5>\n

                                          Le pouvoir judiciaire est exerc\u00e9 par une Cour de Cassation, les Cours d’Appel, les tribunaux de premi\u00e8re instance, les tribunaux de paix et les tribunaux sp\u00e9ciaux dont le nombre, la composition, l’organisation, le fonctionnement et la juridiction sont fix\u00e9s par la loi.<\/p>\n

                                          Article 173.1:<\/h5>\n

                                          Les contestations qui ont pour objet les droits civils sont exclusivement du ressort des tribunaux.<\/p>\n

                                          Article 173.2:<\/h5>\n

                                          Nul tribunal, nulle juridiction contentieuse ne peut \u00eatre \u00e9tablie qu’en vertu de la loi. Il ne peut \u00eatre cr\u00e9\u00e9 de tribunal extraordinaire sous quelque d\u00e9nomination que ce soit.<\/p>\n

                                          Article 174:<\/h5>\n

                                          Les juges de la Cour de Cassation et des Cours d’Appel sont nomm\u00e9s pour dix (10) ans. Ceux des tribunaux de premi\u00e8re instance le sont pour sept (7) ans. Leur mandat commence \u00e0 courir \u00e0 compter de leur prestation de serment.<\/p>\n

                                          <\/a><\/p>\n

                                          Article 175:<\/h5>\n

                                          Les juges de la Cour de Cassation sont nomm\u00e9s par le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique sur une liste de trois (3) personnes par si\u00e8ge soumise par le S\u00e9nat. Ceux des cours d’appel et des tribunaux de premi\u00e8re instance le sont sur une liste soumise par l’Assembl\u00e9e d\u00e9partementale concern\u00e9e; les juges de paix sur une liste pr\u00e9par\u00e9e par les Assembl\u00e9es communales.<\/p>\n

                                          Article 176:<\/h5>\n

                                          La loi r\u00e8gle les conditions exigibles pour \u00eatre juge \u00e0 tous les degr\u00e9s. Une Ecole de la Magistrature est cr\u00e9\u00e9e.<\/p>\n

                                          <\/a><\/p>\n

                                          Article 177:<\/h5>\n

                                          Les juges de la Cour de Cassation, ceux des Cours d’Appel et des tribunaux de premi\u00e8re instance sont inamovibles. Ils ne peuvent \u00eatre destitu\u00e9s que pour forfaiture l\u00e9galement prononc\u00e9e ou suspendus qu’\u00e0 la suite d’une inculpation. Ils ne peuvent \u00eatre l’objet d’affectation nouvelle, sans leur consentement, m\u00eame en cas de promotion. Il ne peut \u00eatre mis fin \u00e0 leur service durant leur mandat qu’en cas d’incapacit\u00e9 physique ou mentale permanente d\u00fbment constat\u00e9e.<\/p>\n

                                          Article 178:<\/h5>\n

                                          La Cour de Cassation ne conna\u00eet pas du fond des affaires. N\u00e9anmoins, en toutes mati\u00e8res autres que celles soumises au Jury lorsque sur un second recours, m\u00eame sur une exception, une affaire se pr\u00e9sentera entre les m\u00eames parties, la Cour de Cassation admettant le pourvoi, ne prononcera point de renvoi et statuera sur le fond, sections r\u00e9unies.<\/p>\n

                                          Article 178.1:<\/h5>\n

                                          Cependant, lorsqu’il s’agit de pourvoi contre les ordonnances de r\u00e9f\u00e9r\u00e9, du juge d’instruction, les ordonnances du juge d’instruction, les arr\u00eats d’appel rendus \u00e0 l’occasion de ces ordonnances ou contre les sentences en dernier ressort des tribunaux de paix ou des d\u00e9cisions de tribunaux sp\u00e9ciaux de la Cour de Cassation admettant les recours statue sans renvoi.<\/p>\n

                                          Article 179:<\/h5>\n

                                          Les fonctions de juge sont incompatibles avec toutes autres fonctions salari\u00e9es, sauf celle de l’Enseignement.<\/p>\n

                                          Article 180:<\/h5>\n

                                          Les Audiences des tribunaux sont publiques. Toutefois, elles peuvent \u00eatre tenues \u00e0 huis clos dans l’int\u00e9r\u00eat de l’ordre public et des bonnes moeurs, sur d\u00e9cision du tribunal.<\/p>\n

                                          Article 180.1:<\/h5>\n

                                          En mati\u00e8re de d\u00e9lit politique et de d\u00e9lit de presse, les huis clos ne peut \u00eatre prononc\u00e9.<\/p>\n

                                          Article 181:<\/h5>\n

                                          Les arr\u00eats ou jugements rendus et ex\u00e9cut\u00e9s au nom de la R\u00e9publique. Ils portent le mandement ex\u00e9cutoire aux officiers du Minist\u00e8te Public et aux agents de la Force publique. Les actes de notaires susceptibles d’ex\u00e9cution forc\u00e9e sont mis dans la m\u00eame forme.<\/p>\n

                                          Article 182:<\/h5>\n

                                          La Cour de Cassation se prononce sur les conflits d’attributions, d’apr\u00e8s le mode r\u00e9gl\u00e9 par la loi.<\/p>\n

                                          Article 182.1:<\/h5>\n

                                          Elle connait des faits et du droit dans tous les cas de d\u00e9cisions rendues par les tribunaux militairres.<\/p>\n

                                          Article 183: \"\"
                                          \nLa Cour de Cassation \u00e0 l’occasion d’un litige et sur le renvoi qui lui en est fait, se prononce en Sections r\u00e9unies sur l’inconstitutionnalit\u00e9 des lois.<\/del><\/h5>\n
                                          Article 183.1: \"\"<\/h5>\n

                                          L’interpr\u00e9tation d’une loi donn\u00e9e par les Chambres l\u00e9gislatives s’impose pour l’objet de cette loi, sans qu’elle puisse r\u00e9troagir en ravissant des droits acquis.<\/del><\/p>\n

                                          Article 183.2:<\/h5>\n

                                          Les tribunaux n’appliquent les arr\u00eat\u00e9s et r\u00e8glements d’Administration publique que pour autant qu’ils sont conformes aux lois.<\/p>\n

                                          Article 184:<\/h5>\n

                                          La loi d\u00e9termine les comp\u00e9tences des Cours et des tribunaux, r\u00e8gle la fa\u00e7on de proc\u00e9der devant eux.<\/p>\n

                                          Article 184.1:<\/h5>\n

                                          Elle pr\u00e9voit \u00e9galement les sanctions disciplinaires \u00e0 prendre contre les juges et les officiers du Minist\u00e8re Public, \u00e0 l’exception des juges de la Cour de Cassation qui sont justiciables de la Haute Cour de Justice pour forfaiture.<\/p>\n

                                          Article 184.2 : \"\"<\/h5>\n

                                          L’administration et le contr\u00f4le du Pouvoir Judiciaire sont confi\u00e9s \u00e0 un Conseil Sup\u00e9rieur du Pouvoir Judiciaire qui exerce sur les magistrats un droit de surveillance et de discipline, et qui dispose d’un pouvoir g\u00e9n\u00e9ral d’information et de recommandation sur l’\u00e9tat de la magistrature. Les conditions d’organisation et de fonctionnement du Conseil Sup\u00e9rieur du Pouvoir Judiciaire sont fix\u00e9es par la loi<\/p>\n

                                          CHAPITRE V
                                          \n\u2261<\/h4>\n

                                          DE LA HAUTE COUR DE JUSTICE<\/h4>\n

                                          Article 185:<\/h5>\n

                                          Le S\u00e9nat peut s’\u00e9riger en Haute Cour de Justice. Les travaux de cette Cour sont dirig\u00e9s par le Pr\u00e9sident du S\u00e9nat assist\u00e9 du Pr\u00e9sident et du Vice-Pr\u00e9sident de la Cour de Cassation comme Vice-Pr\u00e9sident et Secr\u00e9taire, respectivement, sauf si des juges de la Cour de Cassation ou des Officiers du Minist\u00e8re Public pr\u00e8s cette Cour sont impliqu\u00e9s dans l’accusation, auquel cas, le Pr\u00e9sident du S\u00e9nat se fera assister de deux (2) S\u00e9nateurs dont l’un sera d\u00e9sign\u00e9 par l’inculp\u00e9 et les S\u00e9nateurs sus-vis\u00e9s n’ont voix d\u00e9lib\u00e9rative.<\/p>\n

                                          Article 186:<\/h5>\n

                                          La Chambre des D\u00e9put\u00e9s, \u00e0 la majorit\u00e9 des deux tiers (2\/3) de ses membres prononce la mise en accusation:<\/p>\n

                                          a) du Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique pour crime de haute trahison ou tout autre crime ou d\u00e9lit commis dans l’exercice de ses fonctions;
                                          \nb) du Premier Ministre, des Ministres et des Secr\u00e9taires d’Etat pour crimes de haute trahison et de malversations, ou d’exc\u00e8s de Pouvoir ou tous autres crimes ou d\u00e9lits commis dans l’exercice de leurs fonctions;
                                          \nc) des membres du Conseil \u00c9lectoral Permanent et ceux de la Cour Sup\u00e9rieure des Comptes et du Contentieux Administratif pour fautes graves commises dans l’exercice de leurs fonctions;
                                          \nd) des juges et officiers du Minist\u00e8re Public pr\u00e8s de la Cour de Cassation pour forfaiture;
                                          \ne) du Protecteur du citoyen.<\/p>\n

                                          Article 187:<\/h5>\n

                                          Les membres de la Haute Cour de Justice pr\u00eatent individuellement et \u00e0 l’ouverture de ‘audience le serment suivant:<\/p>\n

                                          \u00ab\u00a0Je jure devant Dieu et devant la Nation de juger avec l’impartialit\u00e9 et la fermet\u00e9 qui conviennent \u00e0 un homme probe et libre, suivant ma conscience et mon intime conviction\u00a0\u00bb.<\/p>\n

                                          Article 188:<\/h5>\n

                                          La Haute Cour de Justice, au scrutin secret et \u00e0 la majorit\u00e9 absolue , d\u00e9signe parmi ses membres une Commission charg\u00e9e de l’instruction.<\/p>\n

                                          Article 188.1:<\/h5>\n

                                          La d\u00e9cision, sous forme de d\u00e9cret est rendue sur le rapport de la Commission d’Instruction et \u00e0 la majorit\u00e9 des deux tiers (2\/3) des membres de la Haute Cour de Justice.<\/p>\n

                                          Article 189:<\/h5>\n

                                          La Haute Cour de Justice ne si\u00e8ge qu’\u00e0 la majorit\u00e9 des deux tiers (2\/3) de ses membres.<\/p>\n

                                          Article 189.1:<\/h5>\n

                                          Elle ne peut prononcer d’autre peine que la destitution, la d\u00e9ch\u00e9ance et la privation du droit d’exercer toute fonction publique durant cinq (5) ans au moins et quinze (15) au plus.<\/p>\n

                                          Article 189.2:<\/h5>\n

                                          Toutefois, le condamn\u00e9 peut \u00eatre traduit devant les tribunaux ordinaires, conform\u00e9ment \u00e0 la loi, s’il y a lieu d’appliquer d’autres peines ou de statuer sur l’exercice de l’action civile.<\/p>\n

                                          Article 190:<\/h5>\n

                                          La Haute Cour de Justice, une fois saisie, doit si\u00e9ger jusqu’au prononc\u00e9 de la d\u00e9cision, sauf tenir compte de la dur\u00e9e des Sessions du Corps l\u00e9gislatif.<\/p>\n

                                          <\/a><\/p>\n

                                          TITRE VI
                                          \n\"\"<\/h3>\n

                                          DES INSTITUTIONS IND\u00c9PENDANTES<\/h3>\n

                                          NOUVEAU CHAPITRE
                                          \n\u2261<\/h4>\n

                                          CONSEIL CONSTITUTIONNEL<\/h4>\n

                                          Article 190bis: \"\"<\/h5>\n

                                          Le Conseil Constitutionnel est un organe charg\u00e9 d’assurer la constitutionnalit\u00e9 des lois. Il est juge de la constitutionnalit\u00e9 de la loi, des r\u00e8glements et des actes administratifs du Pouvoir Ex\u00e9cutif. Ses d\u00e9cisions ne sont susceptibles d’aucun recours.<\/p>\n

                                          Article 190bis.1: \"\"<\/h5>\n

                                          Le Conseil Constitutionnel est compos\u00e9 de neuf (9) membres, dont trois (3) sont d\u00e9sign\u00e9s par le Pouvoir Ex\u00e9cutif, trois (3) par l’Assembl\u00e9e Nationale \u00e0\u00a0la majorit\u00e9 des deux tier s (2\/3) des membres de chacune des deux chambres, trois (3) par le Conseil Sup\u00e9rieur du Pouvoir Judiciaire.<\/p>\n

                                          Le Conseil Constitutionnel comprend :<\/p>\n

                                            \n
                                          1. trois magistrats ayant une exp\u00e9rience de dix (10) ans au moins, dont un est d\u00e9sign\u00e9 par le Pouvoir Ex\u00e9cutif, par l’Assembl\u00e9e Nationale a la majorit\u00e9 des deux tiers (2\/3) des membres de chacune des deux chambres, trois (3) par le Conseil Sup\u00e9rieur du Pouvoir Judiciaire;<\/li>\n
                                          2. trois juristes de haut niveau, professeurs ou avocats ayant une exp\u00e9rience de dix (10) ans au moins, dont un est d\u00e9sign\u00e9 par le Pouvoir Ex\u00e9cutif, par l’Assembl\u00e9e Nationale \u00e0\u00a0 la majorit\u00e9 des deux tiers (2\/3) des membres de chacune des deux chambres, trois (3) par le Conseil Sup\u00e9rieur du Pouvoir Judiciaire;<\/li>\n
                                          3. trois personnalit\u00e9s de grande r\u00e9putation professionnelle ayant une exp\u00e9rience de dix (10) ans au moins, dont un est d\u00e9sign\u00e9 par le Pouvoir Ex\u00e9cutif, par l’Assembl\u00e9e Nationale \u00c0 la majorit\u00e9 des deux tiers (2\/3) des membres de chacune des deux chambres, trois (3) par le Conseil Sup\u00e9rieur du Pouvoir Judiciaire<\/li>\n<\/ol>\n
                                            Article 190ter: \"\"<\/h5>\n

                                            Le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique proc\u00e8de \u00e0 la nomination des membres du Conseil Constitutionnel par Arr\u00eat\u00e9 pris en Conseil des Ministres, conform\u00e9ment \u00e0 l’article pr\u00e9c\u00e9dent.<\/p>\n

                                            Article 190ter.1: \"\"<\/h5>\n

                                            Pour \u00eatre membre du Conseil Constitutionnel il faut:<\/p>\n

                                              \n
                                            1. \u00eatre ha\u00eftien d’origine et ne d\u00e9tenir aucune autre nationalit\u00e9 au moment de la nomination ;<\/li>\n
                                            2. \u00eatre \u00e2g\u00e9 de quarante (40) ans accomplis au jour de la nomination ;<\/li>\n
                                            3. Jouir de ses droits civils et politiques et n’avoir jamais \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 une peine afflictive et infamante pour crime de droit commun ;<\/li>\n
                                            4. \u00eatre propri\u00e9taire d’un immeuble en Ha\u00efti ou y exercer une industrie ou une profession ;<\/li>\n
                                            5. R\u00e9sider en Ha\u00efti depuis cinq (5) ann\u00e9es cons\u00e9cutives avant la date de la nomination ;<\/li>\n
                                            6. avoir re\u00e7u d\u00e9charge de sa gestion si on a \u00e9t\u00e9 comptable des deniers publics ;<\/li>\n
                                            7. \u00eatre de bonne moralit\u00e9 et de grande probit\u00e9.<\/li>\n<\/ol>\n
                                              Article 190ter.2: \"\"<\/h5>\n

                                              La dur\u00e9e du mandat des membres du Conseil Constitutionnel est de neuf (9) ans et n’est pas renouvelable. Le Conseil Constitutionnel se renouvelle par tiers tous les trois (3) ans. Le Pr\u00e9sident du Conseil Constitutionnel est \u00e9lu par ses pairs pour une dur\u00e9e de trois (3) ans. Il a voix pr\u00e9pond\u00e9rante en cas de partage.<\/p>\n

                                              Article 190ter.3: \"\"<\/h5>\n

                                              En cas de vacance au Conseil Constitutionnel, l’autorit\u00e9 de d\u00e9signation pourvoit au remplacement pour le temps qui reste \u00e0 courir dans un d\u00e9lai de trois (3) mois.<\/p>\n

                                              Article 190ter.4: \"\"<\/h5>\n

                                              Les membres du Conseil Constitutionnel sont inamovibles pendant la dur\u00e9e de leur mandat. Ils ne peuvent \u00eatre poursuivis ou arr\u00eat\u00e9s sans l’autorisation du Conseil Constitutionnel sauf en cas de flagrant d\u00e9lit. Dans ce cas, le Pr\u00e9sident du Conseil Constitutionnel et le Pr\u00e9sident de la Cour de Cassation doivent \u00eatre saisis imm\u00e9diatement au plus tard dans les quarante huit (48) heures.<\/p>\n

                                              Article 190ter.5: \"\"<\/h5>\n

                                              Le Conseil Constitutionnel veille et statue lorsqu’il est saisi :<\/p>\n

                                                \n
                                              1. sur la constitutionnalit\u00e9 des lois organiques avant leur promulgation ;<\/li>\n
                                              2. sur la constitutionnalit\u00e9 des r\u00e8glements int\u00e9rieurs du S\u00e9nat et de la Chambre des D\u00e9put\u00e9s avant leur mise en application.<\/li>\n
                                              3. sur les arr\u00eat\u00e9s.<\/li>\n<\/ol>\n

                                                Aux m\u00eames fins, les lois en g\u00e9n\u00e9ral peuvent \u00eatre d\u00e9f\u00e9r\u00e9es au Conseil constitutionnel, avant leur promulgation, par le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique, le Pr\u00e9sident du S\u00e9nat, le Pr\u00e9sident de la Chambre des D\u00e9put\u00e9s, un groupe de quinze (15) d\u00e9put\u00e9s ou de dix<\/p>\n

                                                La loi d\u00e9termine les autres entit\u00e9s habilit\u00e9es \u00e0 saisir le Conseil Constitutionnel.<\/p>\n

                                                Article 190ter.6: \"\"<\/h5>\n

                                                Le Conseil Constitutionnel doit statuer dans le d\u00e9lai d’un mois apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 saisi d’un texte de loi ordinaire. Ce d\u00e9lai est de quinze jours pour toute loi ou tout texte portant sur les droits fondamentaux et les libert\u00e9s publiques. Toutefois, s’il y a urgence, \u00e0 la demande du Gouvernement, du tiers du S\u00e9nat ou du tiers de la Chambre des D\u00e9put\u00e9s, ce d\u00e9lai est ramen\u00e9 \u00e0 huit jours.<\/p>\n

                                                Dans ces m\u00eames cas, la saisine du Conseil Constitutionnel suspend le d\u00e9lai de promulgation.<\/p>\n

                                                Article 190ter.7: \"\"<\/h5>\n

                                                Le Conseil Constitutionnel est appel\u00e9 \u00e0 se prononcer sur les conflits qui opposent le Pouvoir Ex\u00e9cutif et le Pouvoir L\u00e9gislatif ou les deux branches du Pouvoir L\u00e9gislatif.<\/p>\n

                                                De m\u00eame, il se prononce sur les conflits d’attribution entre les tribunaux administratifs, les tribunaux \u00e9lectoraux et les tribunaux judiciaires.<\/p>\n

                                                Article 190ter.8: \"\"<\/h5>\n

                                                Lorsqu’\u00e0 l’occasion d’une instance en cours devant une juridiction, il est soulev\u00e9 une exception d’inconstitutionnalit\u00e9, le Conseil Constitutionnel peut en \u00eatre saisi sur renvoi de la Cour de Cassation.<\/p>\n

                                                Si la disposition est d\u00e9clar\u00e9e inconstitutionnelle, le Conseil Constitutionnel la renvoie au Parlement qui statue souverainement sur le cas. La nouvelle disposition est promulgu\u00e9e.<\/p>\n

                                                Article 190ter.9: \"\"<\/h5>\n

                                                Une disposition d\u00e9clar\u00e9e inconstitutionnelle ne peut \u00eatre promulgu\u00e9e ni mise en application.<\/p>\n

                                                Article 190ter.10: \"\"<\/h5>\n

                                                Une loi organique d\u00e9termine l’organisation et le fonctionnement du Conseil Constitutionnel, la proc\u00e9dure suivie devant elle, notamment les d\u00e9lais pour la saisine des contestations de m\u00eame que les immunit\u00e9s et le r\u00e9gime disciplinaire de ses membres.<\/p>\n

                                                CHAPITRE I
                                                \n\u2261<\/h4>\n

                                                DU CONSEIL \u00c9LECTORAL PERMANENT<\/h4>\n

                                                Article 191:<\/h5>\n

                                                Le Conseil Electoral est charg\u00e9 d’organiser et de contr\u00f4ler en toute ind\u00e9pendance, toutes les op\u00e9rations \u00e9lectorales sur tout le territoire de la R\u00e9publique jusqu’\u00e0 la proclamation des r\u00e9sultats du scrutin.<\/p>\n

                                                Article 191.1:<\/h5>\n

                                                Il \u00e9labore \u00e9galement le Projet de Loi \u00c9lectorale qu’il soumet au Pouvoir ex\u00e9cutif pour les suites n\u00e9cessaires.<\/p>\n

                                                Article 191.2:<\/h5>\n

                                                Il s’assure de la tenue \u00e0 jour des listes \u00e9lectorales.<\/p>\n

                                                Article 192: \"\"<\/h5>\n

                                                Le Conseil Electoral comprend (9) neuf membres choisis sur une liste de (3) trois noms propos\u00e9s par chacune des Assembl\u00e9es d\u00e9partementales:<\/del><\/p>\n